RESUMEN
La cistatina C es una proteína con actividad antiproteásica que se ha utilizado para la estimación de la función renal. Más allá de esta propiedad, aporta una información pronóstica en diferentes aspectos de la enfermedad cardiovascular. Se revisan los datos que avalan su utilidad como factor pronóstico cardiovascular en sujetos sanos de edad avanzada, hipertensos e insuficientes cardíacos. Se ha postulado que puede ser un marcador precoz de remodelado cardíaco, probablemente por hallarse involucrada en la patogenia de este, como un factor antiproteásico local en el miocardio. Su papel en la fisiopatología y clínica cardiovascular está por determinarse (AU)
Cystatin C (CysC) is an antiprotease useful for measuring kidney function. Beyond such property, it carries significant prognostic information in several fields of cardiovascular diseases. We review data that support CysC as a prognostic factor in cardiovascular diseases among healthy elderly, hypertensive and heart failure patients. In addition, it has been speculated that CysC may be an early marker of ventricular remodelling, primarily involved in its pathogenesis, as a local antiprotease. Its role in physiopathology and clinical issues of cardiovascular pathology is yet to be elucidated (AU)