RESUMEN

SUMMARY: Enlarged palatine tonsils and adenoids are thought to cause obstruction of the upper airway, triggering changes in breathing patterns, which in turn lead to dentofacial alterations, including malocclusions. The object of the present study was to correlate the size (grade) of the palatine tonsil with measurements of the maxillary and mandibular dental arches in children. This was an observational cross-sectional study carried out in 35 children aged between 6 and 11 years. The inter- and intra-arch parameters were measured (horizontal, vertical and sagittal analyses) by making plastercasts and then taking measurements with callipers. The tonsil size was classified in 5 grades from 0-4, using the Brodsky tonsil grading scale. The researcher was calibrated prior to carrying out the measurements. Pearson's chi-squared test was used and Pearson's correlation coefficient was calculated. The SPSS v.22.0 software was used, with a significance threshold of 5 %. Six patients were classified as grade 1, sixteen grade 2, eleven grade 3, two grade 4 and none of the patients presented grade 0.A low positive association was found between tonsil grade and the total length of the mandibular arch, a very low positive association between tonsil grade and maxillary inter-first premolar distance, total length of the maxillary arch and depth of the palatine recess.A very low negative association was found for tonsil grade and overjet, overbite, mandibular inter-permanent first molar distance, mandibular inter-first premolar distance, and mandibular and maxillary intercanine widths. No statistically significant correlation was observed for any of the measurements. No association was found between the tonsil grade and Angle's Classification, canine relationship, overjet and overbite. According to the results of this study there is no significant correlation between the dental arches and the tonsil grade.

RESUMEN: Se ha considerado que el grado del tamaño de las tonsilas palatinas y los adenoides pueden ser factores que generan obstrucción de la vía aérea superior, desencadenando cambios en el patrón de respiración, lo que provoca alteraciones dentofaciales, entre ellas, maloclusiones. El objetivo del presente estudio fue correlacionar el grado tonsilar palatino con medidas de los arcos dentales maxilar y mandibular en niños. Se realizó un estudio observacional de corte transversal. Fueron incluidos 35 niños entre 6 y 11 años de edad. Fueron medidos parámetros interarco e intra-arco (análisis transversal, vertical, sagital). Para eso fueron tomados modelos de yeso y luego las medidas fueron realizadas con un caliper. El grado tonsilar fue clasificado en 5 grados (0-5), de acuerdo a la escala de graduación de Brodsky. Para la realización de las mediciones el evaluador fue previamente calibrado. Se realizó la prueba Chi-cuadrado de Pearson, y coefi- ciente de correlación de Pearson. Se utilizó el software SPSS 22.0, considerándose umbral de significación de 5 %. Seis pacientes fueron clasificados en grado 1, dieciséis grado 2, once grado 3, dos grado 4 y ningún paciente presentó grado 0. Se encontró una asociación positiva baja entre grado tonsilar y la longitud total del arco mandibular, positiva muy baja entre grado tonsilar y distancia inter-primer premolar maxilar, longitud total del arco maxilar y profundidad de la bóveda palatina. Una asociación negativa muy baja fue encontrada para el grado tonsilar y overjet, overbite, distancia inter-primer molar permanente mandibular, distancia inter- primer premolar mandibular, ancho intercanino mandibular y maxilar. Se observó ausencia de correlación estadísticamente significativa para todas las medidas. No se encontró asociación entre el grado tonsilar y clase molar de Angle, relación canina, overjet y overbite. Según los resultados de este estudio no se aprecia una correlación significativa entre los arcos dentales y el grado tonsilar.

Asunto(s)

RESUMEN

OBJECTIVES: Validating the results of mid-upper arm circumference (MUAC) measurement in 6-59 month-old children when MUAC was measured by community agents in areas where an emergency had been declared. Evaluating the cut-offs used for identifying children suffering from acute malnutrition in Colombia today. METHODOLOGY: Previously trained community agents and a nutritionist carried out a cross-sectional study for evaluating MUAC agreement, reproducibility and sensitivity in detecting acute malnutrition. Three hundred and six children were assessed in three municipalities where an emergency had been declared in the Cordoba department of Colombia. RESULTS: A Bland and Altman plot gave high agreement regarding measurements taken by the community agents and the nutritionist, 94 % of the measurements coming within the agreement limits. The intra-class correlation coefficient gave 0.87 reproducibility; however, validating the criterion for calculating the area below the ROC curve, sensitivity and the impact of the children's age on MUAC measurements highlighted problems in using 11.5 centimeters as the cut-off. CONCLUSIONS: MUAC measurement was reliable, had good reproducibility and led to rapid diagnosis of nourishment status in 6-59 month-old children living in areas where an emergency had been declared. Validating the criterion, sensitivity, the impact of the children's age on MUAC measurement results and improved nourishment status concerning children aged less than 5 years old in Colombia highlighted the need for changing the current cut-off and using 14 centimeters instead.

Asunto(s)

RESUMEN

INTRODUCTION Although modern technology has extended the survival of breast cancer patients, treatment's adverse effects impact their health-related quality of life. Currently, no instrument exists capable of identifying the range of problems affecting breast cancer patients receiving radiotherapy in Cuba's socioeconomic and cultural context. OBJECTIVES Construct and validate an instrument to measure the effects of breast cancer and radiotherapy on health-related quality of life in Cuban patients. METHODS The study was conducted at the Oncology and Radiobiology Institute, Havana, Cuba, from January 2010 through December 2011. Inclusion criteria were: adult female, histological diagnosis of breast cancer, treated with ambulatory radiotherapy, and written informed consent; patients unable to communicate orally or in writing, or who had neurologic or psychiatric conditions were excluded. Development phase: focus groups guided by a list of questions were carried out with 50 women. The patients reported 61 problems affecting their health-related quality-of-life. A nominal group (six oncologists and two nurses) identified the same problems. A syntactic analysis of the information was performed to create items for study and measurement scales. Content validity was determined by a nominal group of seven experts using professional judgment. Another 20 patients were selected to evaluate face validity. Validation phase: the instrument was applied to 230 patients at three different points: before radiotherapy, at the end of radiotherapy and four weeks after radiotherapy was concluded. Reliability, construct validity, discriminant validity, predictive validity, interpretability and response burden were evaluated. RESULTS The final instrument developed had 33 items distributed in 4 domains: physical functioning, psychological functioning, social and family relationships, and physical and emotional adverse effects of disease and treatment. There were two discrete items: perceived general health and perceived health-related quality of life. Content validity and face validity were assessed as acceptable, by experts and patients respectively. Homogeneity, construct validity, and discriminant validity were satisfactory. The best results were obtained with test-retest reliability, predictive validity, and interpretability; the low rate of unanswered questions indicated that the instrument did not produce excessive patient response burden. CONCLUSION The new instrument fulfilled the requirements for measuring impact of breast cancer and of radiotherapy on health-related quality of life in these Cuban patients, validating its usefulness for inclusion in clinical trial protocols.

Asunto(s)

RESUMEN

Objetivos Establecer la validez de resultados en medición del contorno medio del brazo CMB de menores de 6 a 59 meses utilizando la cinta braquial por agentes comunitarios en situaciones de emergencia y evaluar puntos de corte utilizados para identificar desnutrición aguda en el contexto colombiano actual. Metodología Se realizó estudio trasversal para evaluar concordancia, reproducibilidad y sensibilidad en la detección de desnutrición aguda mediante uso de cinta braquial por agente comunitario capacitado y profesional en nutrición. Se valoraron 306 menores en tres municipios en emergencia del departamento de Córdoba, Colombia. Resultados La concordancia en las mediciones por agente comunitario y profesional según Bland y Altman, fue alta con el 94 % de las medidas dentro de límites de acuerdo; la reproducibilidad de resultados utilizando el coeficiente de correlación intraclase, fue de 0.87. Por su parte, la validez de criterio calculando el área bajo la curva de ROC, la sensibilidad y la influencia de la edad de los menores en resultados de la medida del CMB, mostraron problemas en el uso de 11.5 cms como punto de corte. Conclusiones La cinta braquial, utilizada por agentes comunitarios capacitados, es fiable, tiene muy buena reproducibilidad y permite el diagnóstico rápido del estado nutricional de menores entre 6 y 59 meses en situación de emergencia. La validez de criterio, sensibilidad, influencia de la edad de los menores en resultados de la medición del CMB y mejora en la situación nutricional en Colombia, mostraron la necesidad de cambiar el punto de corte a 14 centímetros.

Objectives Validating the results of mid-upper arm circumference (MUAC) measurement in 6-59 month-old children when MUAC was measured by community agents in areas where an emergency had been declared. Evaluating the cut-offs used for identifying children suffering from acute malnutrition in Colombia today. Methodology Previously trained community agents and a nutritionist carried out a cross-sectional study for evaluating MUAC agreement, reproducibility and sensitivity in detecting acute malnutrition. Three hundred and six children were assessed in three municipalities where an emergency had been declared in the Cordoba department of Colombia. Results A Bland and Altman plot gave high agreement regarding measurements taken by the community agents and the nutritionist, 94 % of the measurements coming within the agreement limits. The intra-class correlation coefficient gave 0.87 reproducibility; however, validating the criterion for calculating the area below the ROC curve, sensitivity and the impact of the children's age on MUAC measurements highlighted problems in using 11.5 centimeters as the cut-off. Conclusions MUAC measurement was reliable, had good reproducibility and led to rapid diagnosis of nourishment status in 6-59 month-old children living in areas where an emergency had been declared. Validating the criterion, sensitivity, the impact of the children's age on MUAC measurement results and improved nourishment status concerning children aged less than 5 years old in Colombia highlighted the need for changing the current cut-off and using 14 centimeters instead.

Asunto(s)

Asunto(s)

Asunto(s)

Asunto(s)

Asunto(s)

RESUMEN

Realizamos un estudio transversal prospectivo de las causas orgánico-quirúrgicas del dolor abdominal en niños preescolares y mayores en la Clínica Infantil Dr. Robert Reid Cabral en el período septiembre 1992-junio 1993. De total de intervenidos (182 casos) el 84//correspondió a la apendicitis aguda como la causa orgánico quirúrgica más frecuente del dolor abdominal seguida por el trauma abdominal con 10 casos (5//). Causas de dolor abdominal, dolor abdominal

Asunto(s)

RESUMEN

En el estudio se incluyeron 17 pacientes esquizofrénicos cuyos diagnósticos fueron establecidos según criterios del G.C.-2 y del D.S.M.-III. Previo consentimiento de pacientes y familiares se formaron dos grupos: el grupo "A" recibió tratamiento con IFN y placebos y el grupo "B", la terapéutica oral tradicional y un simulacro de punción lumbar. Se estableció una escala cuanticualitativa de los síntomas primarios y secundarios además de la medición de la evolución social; dichas evaluaciones se realizaron al inicio y al final del tratamiento y 6 meses después. Se inyectó IFN leucocitario humano por vía intratecal con una frecuencia bisemanal a una dosis de 3 x 10 U/mg de proteína en cada inyección hasta un total de 8 inyecciones; luego se aplicaron 4 inyecciones con una periodicidad semanal y por último, 4 inyecciones con una periodicidad quincenal. Las reacciones adversas del IFN se eliminaron administrando a los pacientes Indometacina por vía oral. Se midieron diversos parámetros humorales del líquido cefalorraquídeo y del electroencefalograma para comprobar la respuesta del medicamento y su tolerancia. Los resultados obtenidos fueron analizados mediante la prueba de Wilcoxon la cual detectó diferencias significativas en el grupo "A" (n = 9), no así en el grupo "B" (n = 8). Para la evaluación de las diferencias entre ambos grupos se utilizó la Prueba "U" de Mann-Whitney, la que demostró diferencias estadísticamente significativas favorables a los pacientes que recibieron el tratamiento con IFN.

Asunto(s)

RESUMEN

Los autores exponen los resultados obtenidos al determinar el número de células y los niveles de Interferón en el líquido cefalorraquideo de pacientes esquizofrénicos, comparándolos con los resultados obtenidos por otros autores que han trabajado en este mismo sentido. Se infieren posibles hipótesis que explican los resultados, los cuales confirman aún màs la posible etiologìa viral de la esquizofrenia y justifican la utilización del interferón en su tratamiento

Asunto(s)

RESUMEN

Los autores exponen los resultados obtenidos al determinar el número de células y los niveles de Interferón en el líquido cefalorraquideo de pacientes esquizofrénicos, comparándolos con los resultados obtenidos por otros autores que han trabajado en este mismo sentido. Se infieren posibles hipótesis que explican los resultados, los cuales confirman aún màs la posible etiologìa viral de la esquizofrenia y justifican la utilización del interferón en su tratamiento

Asunto(s)

RESUMEN

Se presenta una técnica cromatográfica en capa delgada modificada a la de Gluck para determinar el índice de lecitina y esfingomielina en el líquido amniótico con la finalidad de identificar el estado de madurez pulmonar fetal. El estudio ha sido realizado en los últimos 10 años con 1254 especímenes y se llegó a la conclusión de que el método de Gluck modificado resulta una técnica complementaria de inestimable valor cuando se requiere determinar el estado de madurez pulmonar fetal y el riesgo del síndrome de dificultad respiratoria idiopática (AU)

Asunto(s)

RESUMEN

Se presenta una técnica cromatográfica en capa delgada modificada a la de Gluck para determinar el índice de lecitina y esfingomielina en el líquido amniótico con la finalidad de identificar el estado de madurez pulmonar fetal. El estudio ha sido realizado en los últimos 10 años con 1254 especímenes y se llegó a la conclusión de que el método de Gluck modificado resulta una técnica complementaria de inestimable valor cuando se requiere determinar el estado de madurez pulmonar fetal y el riesgo del síndrome de dificultad respiratoria idiopática

Asunto(s)

RESUMEN

El carácter hormonodependiente de aproximadamente el 60

de los tumores mamarios, y el papel predictivo de los receptores hormonales, tanto en la orientación terapéutica como en el pronóstico, ha tratado como consecuencia, el estudio de estos, en relación con diferentes factores tanto clínicos como anatomopatológicos, obteniéndose con estos últimos, una relación pobre cuando se determina su asociación, con las diferentes variables histológicas

Asunto(s)

RESUMEN

El carácter hormonodependiente de aproximadamente el 60 % de los tumores mamarios, y el papel predictivo de los receptores hormonales, tanto en la orientación terapéutica como en el pronóstico, ha tratado como consecuencia, el estudio de estos, en relación con diferentes factores tanto clínicos como anatomopatológicos, obteniéndose con estos últimos, una relación pobre cuando se determina su asociación, con las diferentes variables histológicas

Asunto(s)