RESUMEN
Cardiac tamponade is a life-threatening condition that results from slow or rapid heart compression secondary to accumulation of fluid, pus, blood, gas, or tissue within the pericardial cavity. This condition can be associated with multiple causes including trauma, inflammation, scarring, or neoplastic involvement of the pericardial space among others. The main pathophysiologic event leading to tamponade is an increase in intrapericardial pressure sufficient to compress the heart with resultant hemodynamic impairment, which leads to limited cardiac inflow, decreased stroke volume, and reduced blood pressure. These events result in diminished cardiac output, which manifests clinically as a distinctive form of cardiogenic shock. Although cardiac tamponade is a clinical diagnosis, imaging studies play an important role in assessment and possible therapeutic intervention. Computed tomographic (CT) findings associated with cardiac tamponade include pericardial effusion, usually large, with distention of the superior and inferior venae cavae; reflux of contrast material into the azygos vein and inferior vena cava; deformity and compression of the cardiac chambers and other intrapericardial structures; and angulation or bowing of the interventricular septum. Familiarity with the clinical and pathophysiologic features of cardiac tamponade and correlation with the associated CT findings are essential for early and accurate diagnosis.
Asunto(s)
Taponamiento Cardíaco/diagnóstico por imagen , Tomografía Computarizada por Rayos X , Adulto , Anciano , Algoritmos , Taponamiento Cardíaco/diagnóstico , Taponamiento Cardíaco/etiología , Taponamiento Cardíaco/fisiopatología , Taponamiento Cardíaco/terapia , Enfermedad Coronaria/complicaciones , Diagnóstico Diferencial , Ecocardiografía , Femenino , Cardiopatías/complicaciones , Humanos , Imagen por Resonancia Magnética , Masculino , Persona de Mediana Edad , Neoplasias/complicaciones , Derrame Pericárdico/complicaciones , Derrame Pericárdico/diagnóstico , Radiografía TorácicaRESUMEN
The heart and great vessels are not the sites most frequently affected by opportunistic infections and neoplastic processes in patients with acquired immune deficiency syndrome (AIDS). However, cardiovascular complications occur in a significant number of such patients and are the immediate cause of death in some. The spectrum of cardiovascular complications of AIDS that may be depicted at imaging includes dilated cardiomyopathy, pericardial effusion, human immunodeficiency virus-associated pulmonary hypertension, endocarditis, thrombosis, embolism, vasculitis, coronary artery disease, aneurysm, and cardiac involvement in AIDS-related tumors. To aid accurate diagnosis and appropriate treatment planning, radiologists should be familiar with the imaging appearance of each of these complications.