RESUMEN
Introduction : La pandémie de l'infection à virus de l'immuno-déficience humaine demeure une préoccupation majeure dans notre pays, menaçant l'atteinte des objectifs du millénaire pour le développement. Notre étude avait pour objectif d'analyser les aspects épidémiologiques, cliniques et évolutifs des enfants infectés par le virus de l'immunodéficience humaine et sous anti-rétroviraux dans un pays en développement. Patients et méthodes : Il s'est agi d'une étude transversale réalisée du 1er avril au 31 décembre 2010 chez des enfants suivis au Centre Hospitalier Universitaire Pédiatrique Charles de Gaulle de Ouagadougou. Résultats : Nous avons observé 27 enfants dont 26 infectés par le VIH type 1 soit 0,87% des hospitalisations, avec un sex-ratio de 1,25 et un âge moyen de 6,75 ans ; 30% des patients avaient un recul de plus d'un an sous traitement antirétroviral et un seul patient était sous un régime de 2ème ligne. Les principaux motifs d'hospitalisation rapportés étaient : les signes digestifs (67%), la fièvre (55%) et les signes respiratoires (26%). Les pathologies observées étaient surtout d'ordre infectieux (60%), dominées par le sida pédiatrique (33%), le paludisme (15%) et la méningite (11%). Dans 72,5% des cas, l'évolution clinique a été favorable ; 18,5% de décès ont été observés avec 2/3 (75%) de nourrissons. Les principaux facteurs associés au décès étaient les stades cliniques 3 et 4 de la maladie (p < 0,02). Conclusion : La morbidité et la mortalité liées au VIH pédiatrique restent élevées dans les pays à ressources limitées, malgré les traitements antirétroviraux. L'amélioration de cette situation passe par le renforcement des mesures de prévention de la transmission mère enfant du virus de l'immunodéficience humaine
Asunto(s)
VIH , Burkina Faso , Niño Hospitalizado , MorbilidadRESUMEN
In Burkina Faso, although children are sometimes separated from adults in prisons, they still live in the same conditions of overcrowding, which can reach 180% of the capacity. The aim of our study was to describe living conditions, nutritional status, and morbidity of children in detention centers of Burkina Faso. The objective of this cross-sectional descriptive study is to describe the social and health conditions of children held in 20 detention centers in Burkina Faso. During the study period, 109 children, with a mean age of 16.3 years, were examined in 20 correction centers. The main reason for incarceration was theft (66% cases, n = 72). Detention exceeded more than one month for 76 children (70%), and 59% (N = 46) had had fewer than one visit per month since their incarceration. Of these 20 facilities, 6 had no separate quarters for children. The main symptoms and diseases encountered in these children were fever in 19% of the cases (N = 16), macroscopic hematuria in 13% (N = 11), urinary tract infection in 12% (N = 10) and diarrhea in 12% (N = 10). These results show that there is a need to take preventive measures to protect these children's health, especially by improving the quality of living conditions in detention center.