RESUMEN
Como se ha podido comprobar, la irrupción de una pandemia como la generada por el COVID-19, así como, las consiguientes restricciones, afectan en mayor medida a los grupos más vulnerables como, entre otros, son las personas con Trastorno Mental Grave (TMG). Los objetivos fundamentales de este estudio pasan por analizar y comparar con la población general a la que pertenecen, el porcentaje de infecciones, hospitalizaciones y fallecimientos relacionados con el COVID-19 en el caso de recursos destinados a la atención a personas con TMG, como son los gestionados por la Línea de Rehabilitación Psicosocial (LRHP) de la organización Hermanas Hospitalarias. A su vez, también se analizan y comparan con periodos previos otras variables que han podido verse afectadas en esta crisis sanitaria tales como ingresos psiquiátricos, abandono de los recursos, intentos autolíticos o suicidios consumados. A diferencia de lo encontrado en la literatura previa, los resultados indican que no existen diferencias estadísticamente significativas entre los porcentajes de infecciones, hospitalizaciones o fallecimientos por COVID-19 entre la LRHP y los registrados en la población general. En cuanto a variables relacionadas con la Salud Mental, se encuentran diferencias estadísticamente significativas entre el año 2020 y el anterior, en el porcentaje de ingresos psiquiátricos y abandono en los recursos ambulatorios, siendo estos menores en 2020. Sin embargo, en el caso de los recursos residenciales, se registra un porcentaje significativamente mayor en el porcentaje de abandonos en 2020. Dichos resultados han de ser tomados con cautela, puesto que existen múltiples limitaciones que pudieran estar afectando a los mismos y pueden ser interpretados teniendo en cuenta los cambios contextuales relacionados con la pandemia respecto al funcionamiento de los recursos hospitalarios o a las restricciones a nivel de movilidad (AU)
As has been seen, the outbreak of a pandemic such as that generated by COVID-19, as well as the consequent restrictions, affect to a greater extent the most vulnerable groups such as, among others, people with Severe Mental Disorder (SMD). The fundamental objectives of this study are to analyze and compare with the general population to which they belong, the percentage of infections, hospitalizations and deaths related to COVID-19 in the case of resources destined to the care of people with TMG, such as those managed by the Linea de Rehabilitacion Psicosocial (LRHP) of the Sisters Hospitallers organization. At the same time, other variables that have been affected in this health crisis such as psychiatric admissions, abandonment of resources, autolytic attempts or completed suicides are also analyzed and compared with previous periods. Unlike what was found in the previous literature, the results indicate that there are no statistically significant differences between the percentages of infections, hospitalizations or deaths from COVID-19 between the LRHP and those registered in the general population. As for variables related to Mental Health, there are statistically significant differences between 2020 and the previous year, in the percentage of psychiatric admissions and abandonment in outpatient resources, these being lower in 2020. However, in the case of residential resources, there is a significantly higher percentage of abandonments in 2020. These results must be taken with caution, since there are multiple limitations that could be affecting them and can be interpreted taking into account the contextual changes related to the pandemic regarding the functioning of hospital resources or restrictions at the level of mobility (AU)
Asunto(s)
Humanos , Trastornos Mentales/mortalidad , Infecciones por Coronavirus/epidemiología , Conducta Autodestructiva/epidemiología , Ideación Suicida , Índice de Severidad de la Enfermedad , España/epidemiología , IncidenciaRESUMEN
El primer obetivo del presente estudio pasó por analizar los valores medios y ver las posibles diferencias entre la puntuación total y los tres factores que integran una escala de valoración acerca de la satisfacción con los servicios prestados, creada ad hoc para el mismo y que cuenta con una versión para recursos diurnos y otra para recursos residenciales, habiendo de hacerse la valoración de los ítems que la componen tanto durante el periodo de confinamiento por COVID-19 como durante la adaptación a la nueva normalidad. Por su parte, el segundo objetivo tuvo que ver con el análisis de los valores medios en calidad de vida subjetiva, valiéndose de una escala validada para población con Trastorno Mental Grave, tras la declaración de la pandemia en 2020 y comparar los mismos con los obtenidos en el año anterior. Dichos cuestionarios fueron aplicados entre los meses de diciembre y enero de 2020 a todos los usuarios de recursos diurnos y residenciales de la Línea de Rehabilitación Psicosocial de la entidad Hermanas Hospitalarias que cumplieran con los criterios de inclusión. Tras la recogida de datos y posteriores análisis, se encuentra que la valoración media en cuanto a la satisfacción con los servicios prestados está en torno al 6, lo que correspondería a bastante satisfecho, en el caso de la puntuación total y de los tres factores, tanto en recursos residenciales como diurnos. Si bien, solo se localizan diferencias estadísticamente significativas en el caso de los recursos diurnos entre el periodo de confinamiento y adaptación a la nueva normalidad, algo que ocurre en la puntuación total y en dos de los tres factores (AU)
The first objective of this study was to analyze the average values and see the possible differences between the total score and the three factors that make up a rating scale about satisfaction with the services provided, created ad hoc for it and that has a version for day resources and another for residential resources, having to make the assessment of the items that compose it both during the period of confinement by COVID-19 and during the adaptation to the new normal. For its part, the second objective had to do with the analysis of the average values as subjective quality of life, using a validated scale for population with Severe Mental Disorder, after the declaration of the pandemic in 2020 and compare them with those obtained in the previous year. These questionnaires were applied between the months of December and January 2020 to all users of day and residential resources of the Línea de Rehabilitación Psicosocial of the entity Hermanas Hospitalarias who met the inclusion criteria. After the collection of data and subsequent analysis, it is found that the average assessment in terms of satisfaction with the services provided is around 6, which would correspond to "quite satisfied", in the case of the total score and the three factors, both in residential and day resources (AU)
Asunto(s)
Humanos , Infecciones por Coronavirus , Pandemias , Satisfacción del Paciente , Trastornos Mentales/rehabilitación , Calidad de Vida , Servicios de Salud Mental/estadística & datos numéricos , Encuestas y CuestionariosRESUMEN
El artículo recoge la experiencia de un grupo de personas con enfermedad mental grave y/o duradera, usuarias del Centro de Día Aravaca, que deciden ser voluntarias y ofrecer servicios a la comunidad. Tras la exploración de intereses relacionados con el ámbito de voluntariado se tomó la decisión de realizar un voluntariado en actividades relacionadas con el cuidado de los animales y la naturaleza. Tras una importante búsqueda de recursos pudimos conocer el espacio donde hoy realizamos la actividad: Burrolandia, única reserva de burros de la Comunidad de Madrid. En las instalaciones de esta asociación y junto a los profesionales de la misma, es donde se desarrolla la actividad en su totalidad, obteniendo beneficios importantes en el proceso de rehabilitación psicosocial de los usuarios que participan como voluntarios de la organización
The article describes the experiences of a group of people with severe mental illness. These people are users of Aravaca Day Center. They decided to volunteer and provide community services. After the exploration of interest we choose to do a voluntary service to the care of animals and nature. After making an important resource search, we found the place where voluntary activity is doing today: Burrolandia, the unique nonprofits association in Madrid, whose main objective is to prevent the extinction of donkeys. The activity has been done at Burrolandia`s facilities under their staff supervision. Users who are volunteers in the organization have made significant gains in the process or psychosocial rehabilitation
Asunto(s)
Humanos , Trastornos Mentales/rehabilitación , Voluntarios , Terapia Ocupacional/organización & administración , Bienestar del Animal , Participación SocialRESUMEN
El artículo recoge la experiencia en el Centro de Día de Soporte Social para personas con Enfermedad Mental Grave y Duradera del distrito Moncloa-Aravaca, perteneciente a la Congregación Hermanas Hospitalarias. Debido al alto porcentaje de personas en situación sin hogar que son usuarios del centro, ha sido necesario adaptarse con mayor exactitud a sus necesidades y ser especialmente flexibles con sus tiempos de adaptación, tanto a los profesionales del Centro de Día (aceptarlos como figura de referencia), como al propio funcionamiento del Centro, y el modo de relacionarse con sus compa-ñeros, totalmente distinto a lo que están acostumbrados. Esta forma de intervención ha facilitado que personas con enfermedad mental y que además están en situación sin hogar, hayan retomado en mayor medida el control sobre sus propias vidas. Se exponen las dificultades encontradas a la hora de trabajar con esta población y las claves para facilitar el éxito del trabajo personal y la consecución de los objetivos vitales que se plantean. Del mismo modo, se ha tenido en cuenta la influencia del doble estigma asociado a estas personas y su impacto en su integración comunitaria (AU)
This paper describes the experiences at the Center for Social Support for People with Mental Illness at Moncloa-Aravacadistrict, property of the Hermanas Hospitalarias. Due to the high percentage of people experiencing homelessness who are users of the center, it has been necessary to be more adaptable, and be especially flexible with time of adaptation, both professionals (accept them as a reference figure), as to the center operation, and the way they relate to their peers, totally different from what they are used to. This way of intervention has enabled people with mental illness who are also homeless situation, to have taken back control over their own lives. Authors describe the difficulties encountered when working with homeless people and the keys to facilitate the success of personal work and achieving life goals. They also take into account the influence of the double stigma attached to these people, and the impact it has on its community integration (AU)
Asunto(s)
Humanos , Carencia Psicosocial , Trastornos Mentales/rehabilitación , Estigma Social , Personas con Mala Vivienda/psicología , Apoyo Social , Población InstitucionalizadaRESUMEN
En los últimos años estamos asistiendo a la aparición de un nuevo enfoque en el estudio y tratamiento de diferentes trastornos mentales basado tanto en el estudio de los mecanismos que subyacen al bienestar, como en el desarrollo de métodos de intervención que abandonando las intervenciones directas sobre el malestar, ponen el énfasis en la potenciación de las emociones positivas. Dentro de esta nueva óptica y desde un recurso de atención psicosocial para personas con enfermedades graves y persistentes, los autores utilizando un diseño experimental evalúan la efectividad de un programa de intervención destinado a incrementar la experimentación de emociones positivas aunque los resultados no son concluyentes, existe una clara tendencia hacia el incremento de emociones positivas en las personas que han participado en el programa, que apuntan en la dirección de que las intervenciones en emociones positivas, pueden ser también efectivas en personas con enfermedades mentales graves y persistentes atendidas en los recursos de rehabilitación. El trabajo finaliza con una exposición de conclusiones y desarrollos futuros relacionados tanto con el contenido, como con los aspectos metodológicos del programa (AU)
In recent years we see a new approach on the study and treatment of some mental disorders, based on the mechanisms of wellness, and potentiation of positive emotions, instead of direct interventions on illness. The authors, working with this approach in a Psychosocial Rehabilitation program for people with severe and chronic disorders, use a experimental design to evaluate the effectivity of a intervention program to increase positive emotions. Although the results are inconclusive, there is a clear tendency to increasing of positive emotions in the participants, that suggests that this kind of interventions can be useful in this population. The article exposes as well some methodological and clinical conclusions and future directions (AU)
Asunto(s)
Humanos , Ajuste Social , Emociones , Trastornos Mentales/rehabilitación , Psicoterapia de Grupo/métodos , Refuerzo en Psicología , Evaluación de Resultados de Intervenciones TerapéuticasRESUMEN
El trabajo parte de los resultados derivados de una revisión bibliográfica actualizada sobre la problemática del consumo de tabaco en la población, en lo que se refiere a prevalencia, variables asociadas al consumo habitual, patrones de consumo, consecuencias, motivación y acceso a tratamientos. En él se expone la metodología, resultados y conclusiones de 2 estudios descriptivos exploratorios desarrollados en la Miniresidencia de Aravaca durante el año 2007, utilizando una muestra de 81 y 30 usuarios respectivamente en los que se observa que la tasa de fumadores habituales se encuentra entre el 63%-70%. No se han encontrado diferencias entre tasas de consumo y grupos diagnósticos y sí con el sexo, nivel cultural y consumo de otras sustancias. En el grupo de fumadores se muestran altos niveles de dependencia, cantidad de cigarrillos diarios consumidos y la coexistencia de enfermedades orgánicas. Los niveles de motivación para dejar de fumar son bajos y la atención de la dependencia desde los recursos sanitarios que atienden habitualmente a los usuarios es escasa (AU)
In this work we make a review on tobacco consumptiom by people with chronic and severe mental disorders, including prevalence, related variables, habits, consecuentes, motivation and access to treat-ment. The methodology, results and conclusions of two descriptive exploratory studies made at Aravaca Miniresidence in 2007 are shown, using two samples of 81 and 30 users respectively, founding a prevalence between 63%-70%. No differences in consumption related with diagnosis were found, as there were with sex, educational level and other substances use. In the smokers group, we found high level of dependency, number of cigarettes and organic diseases. The motivation to quit is low, as it is the care provided by health programs (AU)