RESUMEN
INTRODUCTION: Sexually transmitted infections (STIs) are a major public health problem to which young people are highly exposed and knowledge about vulnerabilities that affect them is needed. OBJECTIVE: To evaluate the knowledge about STIs and sexual behavior of a university population in the city of Sorocaba/SP. METHODS: A descriptive, cross-sectional study was conducted with data collection realized by an online application with qualitative and quantitative characteristics. RESULTS: Four hundred and seventy-seven (477) university students from different areas of knowledge were analyzed. The majority pointed to the beginning of sexual life between 15 and 18 years old. Information about sex education was obtained mainly through parents and/ or guardians, while little additional knowledge was obtained after entering higher education. Biological and Health Sciences students achieved a higher score on the knowledge questionnaire and were less likely (0.391) to contract STIs when compared to Applied Social Sciences or Engineering students (2.8 and 2.9 more likely, respectively). CONCLUSION: Students who demonstrated greater knowledge about STIs and acquired more information on the subject during graduation were less likely to become infected, suggesting that campaigns aimed at the university public are essential for the prevention and control of these pathogens.
INTRODUÇÃO: As infecções sexualmente transmissíveis (IST) são um grande problema de saúde pública, ao qual os jovens apresentam alta exposição, sendo necessário um maior conhecimento sobre as vulnerabilidades que os acometem. OBJETIVO: Avaliar o conhecimento sobre as IST e o comportamento sexual de uma população universitária na cidade de Sorocaba/SP. MÉTODOS: Realizou-se um estudo descritivo, de corte transversal, com a coleta de dados realizada por meio de aplicação online de questionário com características qualitativas e quantitativas. RESULTADOS: Quatrocentos e setenta e sete (477) universitários de diferentes áreas de conhecimento foram avaliados. A maioria dos relatos apontou para o início da vida sexual entre 15 e 18 anos. As informações sobre educação sexual foram obtidas principalmente por intermédio dos pais e/ou responsáveis, enquanto pouco conhecimento adicional foi obtido após o ingresso no Ensino Superior. Estudantes de Ciências Biológicas e da Saúde alcançaram o maior score no questionário sobre conhecimento e apresentaram chances menores (0,391) de contrair IST, quando comparados aos estudantes de Ciências Sociais Aplicadas ou Engenharias (2,8 e 2,9 mais chances, respectivamente). CONCLUSÃO: Os estudantes que demonstraram maior conhecimento sobre as IST e que adquiriram mais informações sobre o tema durante a graduação apresentaram chances menores de se infectar, o que sugere que campanhas destinadas ao público universitário são essenciais para a prevenção e o controle desses patógenos.
Asunto(s)
Humanos , Adulto , Conducta Sexual , Educación Sexual , Estudiantes , Universidades , Enfermedades de Transmisión Sexual , Epidemiología Descriptiva , Estudios Transversales , Conducta ReproductivaRESUMEN
Abstract Objective: The aim of this study was to identify which types of skin reactions are associated with slime toys and which of their ingredients are most frequently involved in cases of poisoning. Data source: Between January and July 2021, articles were selected using PubMed, SciELO, and LILACS databases. The following descriptors were used: (dermatitis OR rash OR eczema OR inflammation) AND slime. Inclusion criteria were articles available in full, in either Portuguese, English, or Spanish, published between January 2000 and July 31, 2021, and articles reporting cases of contact dermatitis or eczema potentially or directly attributed to slime toys. Articles not meeting these criteria and duplicate texts in the databases were excluded. Data synthesis: In total, 65 publications were identified, of which 16 were included in this review. This resulted in a total of 22 children (2 males, 20 females), aged between 4 and 13 years, who were reportedly intoxicated by slime toys, most of these being linked to homemade preparations. Studies reported the occurrence of contact or allergic dermatitis on hands, fingers, nails, forearms, and cheeks. The most allergenic and/or irritant ingredients included liquid detergent and soap. Additionally, patch tests identified positive reactions to methylisothiazolinone and methylchloroisothiazolinone, the preservatives used by chemical industries on preparation of glue, soap, detergents, etc. Conclusions: Although slime toys might be important for improving motor development and parental relationships, homemade slime toy recipes include several allergenic and irritant ingredients which might be exposed to vulnerable children and cause intoxications. Therefore, homemade slime toys preparations should be used cautiously and under the supervision of adults.
Resumo Objetivo: Identificar quais tipos de reações de pele e ingredientes do brinquedo slime estão frequentemente envolvidos em relatos de intoxicação. Fontes de dados: Entre janeiro e julho de 2021, ocorreu a seleção dos artigos, utilizando-se as bases de dados: United States National Library of Medicine (PubMed), Scientific Electronic Library Online (SciELO) e Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde (LILACS). Foram utilizados os seguintes descritores: (dermatitis OR rash OR eczema OR inflammation) AND slime. Incluíram-se artigos disponíveis na íntegra, em português, inglês ou espanhol, publicados entre janeiro de 2000 e 31 julho de 2021, que relatassem casos de crianças e adolescentes que apresentaram reação cutânea após a manipulação do brinquedo slime. Foram excluídos artigos sem aderência ao tema e textos duplicados nas bases de dados. Síntese dos dados: Identificaram-se 65 publicações, sendo 16 utilizadas para a elaboração desta revisão. Isso resultou no total de 22 crianças (duas do sexo masculino, 20 do feminino), com idades entre quatro e 13 anos, que teriam sido intoxicadas por slime, a maioria dos casos ligado a preparações caseiras. Estudos relataram a ocorrência de dermatite de contato ou alérgica nas mãos, dedos, unhas, antebraços e bochechas. Os ingredientes mais alergênicos e/ou irritantes foram detergentes líquidos e sabão. Ademais, o patch test identificou reações positivas para metilisotiazolinona e metilcloroisotiazolinona, que são conservantes utilizados em produtos como cola, sabão, detergente, etc. Conclusões: Ainda que o brinquedo slime seja importante para o desenvolvimento motor e das relações parentais, receitas caseiras incluem vários ingredientes alergênicos e irritantes, que podem ser expostos a crianças vulneráveis e causar intoxicações. Sendo assim, as preparações do slime devem ser feitas com cautela e sob supervisão de adultos.
RESUMEN
OBJECTIVE: The aim of this study was to identify which types of skin reactions are associated with slime toys and which of their ingredients are most frequently involved in cases of poisoning. DATA SOURCE: Between January and July 2021, articles were selected using PubMed, SciELO, and LILACS databases. The following descriptors were used: (dermatitis OR rash OR eczema OR inflammation) AND slime. Inclusion criteria were articles available in full, in either Portuguese, English, or Spanish, published between January 2000 and July 31, 2021, and articles reporting cases of contact dermatitis or eczema potentially or directly attributed to slime toys. Articles not meeting these criteria and duplicate texts in the databases were excluded. DATA SYNTHESIS: In total, 65 publications were identified, of which 16 were included in this review. This resulted in a total of 22 children (2 males, 20 females), aged between 4 and 13 years, who were reportedly intoxicated by slime toys, most of these being linked to homemade preparations. Studies reported the occurrence of contact or allergic dermatitis on hands, fingers, nails, forearms, and cheeks. The most allergenic and/or irritant ingredients included liquid detergent and soap. Additionally, patch tests identified positive reactions to methylisothiazolinone and methylchloroisothiazolinone, the preservatives used by chemical industries on preparation of glue, soap, detergents, etc. CONCLUSIONS: Although slime toys might be important for improving motor development and parental relationships, homemade slime toy recipes include several allergenic and irritant ingredients which might be exposed to vulnerable children and cause intoxications. Therefore, homemade slime toys preparations should be used cautiously and under the supervision of adults.
Asunto(s)
Dermatitis Alérgica por Contacto , Eccema , Niño , Masculino , Adulto , Femenino , Adolescente , Humanos , Preescolar , Dermatitis Alérgica por Contacto/epidemiología , Dermatitis Alérgica por Contacto/etiología , Irritantes , Jabones , Pruebas del Parche/efectos adversos , Eccema/complicaciones , AlérgenosRESUMEN
Introduction: Everyday, gas station attendants ate exposed to numerous toxic substances found in fuels. Benzene stands out among these toxic chemical agents; depending on its concentration, it can cause mucosal irritation or even pulmonary edema. A considerable number of gas station attendants is aware of the risks associated with benzene poisoning, but they are not aware of the risks associated with other automotive pollutants. Objectives: To evaluate and understand the risk perception of automotive fuel poisoning among gas station attendants in the Sorocaba region, state of São Paulo. Methods: Sixty gas station attendants were evaluated in the Sorocaba region. Data were collected between October 2019 and September 2020 using a semi-structured, individual, closed-ended questionnaire whose questions identified the participants' perception and aimed to analyze: the general profile of the studied population; practices for handling fuels and knowledge on their toxic effects, use and instructions of personal protective equipment, symptoms possibly associated with fuel exposure, the participants' perception of poisoning risks, and their participation in occupational medicine programs. Results: The obtained results demonstrated that most gas station attendants wore at least basic personal protective equipment, and some of them reported symptoms linked with benzene exposure. Still, a considerable number of employers does not provide adequate training to gas station attendants, which is possibly associated with inadequate use of personal protective equipment. Conclusions: Our data showed indications of non-compliance by gas station attendants as to the use of personal protective equipment at the workplace, and by employers as to the provision of adequate training.
Introdução: Todos os dias, trabalhadores frentistas são expostos a inúmeras substâncias tóxicas presentes nos combustíveis. Entre os agentes químicos tóxicos, destaca-se o benzeno que, dependendo da concentração, pode causar irritabilidade de mucosas e até edema pulmonar. Um número considerável de frentistas conhece os riscos associados à intoxicação por benzeno, porém desconhece os riscos causados pelos demais poluentes automotivos. Objetivos: Avaliar e compreender a percepção de risco de intoxicações por combustíveis automotivos em frentistas da região de Sorocaba, São Paulo. Métodos: Foram 60 frentistas avaliados na região de Sorocaba. A coleta de dados foi realizada de outubro de 2019 a setembro de 2020, a partir de um questionário semiestruturado, individual e fechado, cujas questões identificaram a percepção dos sujeitos envolvidos, buscando analisar: perfil geral da população estudada; práticas que envolvem o manuseio de combustíveis e o conhecimento sobre efeitos tóxicos; uso e instruções quanto aos equipamentos de proteção individual; sintomas possivelmente associados com exposição a combustíveis; percepção dos sujeitos quanto ao risco de intoxicações; participação em programas de medicina ocupacional. Resultados: Os resultados obtidos demonstraram que boa parte dos frentistas utiliza ao menos equipamentos de proteção individual básicos, e que alguns reportam sintomas ligados à exposição ao benzeno. Ainda, um número considerável de empregadores não fornece treinamento adequado aos frentistas, o que possivelmente se associa com uso inadequado de equipamentos de proteção individual. Conclusões: Os dados apresentados mostram que existe indícios de inobservância por parte dos frentistas quanto ao uso de equipamentos de proteção individual no local de trabalho e por parte de empregadores quanto à disponibilização de treinamento adequado.
RESUMEN
BACKGROUND: The mediators produced by CD4+ T lymphocytes are involved in the pathogenesis of aneurysmal lesions in abdominal aortic aneurysm (AAA) patients. The aim of this study was to identify and characterize the CD4+ T cell subsets involved in human AAA. METHODS: The CD4+ T cell subsets in 30 human aneurysmal lesions were determined using flow cytometry (FC) and immunohistochemistry (IHC). The peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) from patients with AAA were also analyzed by FC and compared with control subjects. RESULTS: Human aneurysmal lesions contained IFN-γ, IL-12p35, IL-4, IL-23p19, IL-17R, and IL-22 positive cells. PBMCs from AAA patients had higher expression levels of IFN-γ, TNF-α, IL-4, and IL-22 when compared to controls. CONCLUSIONS: Our results show the presence of TH1, TH2, TH17, and TH22 subsets in aneurysmal lesions of AAA patients and suggest that these cells may be mainly activated in situ, where they can induce tissue degradation and contribute to the pathogenesis of AAA.
Asunto(s)
Aneurisma de la Aorta Abdominal/metabolismo , Linfocitos T CD4-Positivos/metabolismo , Subgrupos de Linfocitos T/metabolismo , Anciano , Aneurisma de la Aorta Abdominal/inmunología , Linfocitos T CD4-Positivos/inmunología , Femenino , Citometría de Flujo , Humanos , Inmunohistoquímica , Subunidad p35 de la Interleucina-12/metabolismo , Subunidad p19 de la Interleucina-23/metabolismo , Interleucina-4/metabolismo , Interleucinas/metabolismo , Leucocitos Mononucleares/metabolismo , Masculino , Persona de Mediana Edad , Subgrupos de Linfocitos T/inmunología , Interleucina-22RESUMEN
Activated TCD4(+) cells are detected in human atherosclerotic plaques which indicate their participation in disease progression and destabilization. Among these cells, IFN-γ-producing T cells (TH1) are recognized as having a pro-atherogenic role. Recently, the IL-17-producing T helper lineage of cells (TH17) has been identified in atherosclerotic lesions. They have been linked to atheroma development through the production of pro-inflammatory mediators present in these lesions. Furthermore, IL-22 producing TCD4(+) cells (TH22) have been identified in the atheromatous environment, but their presence and function has not been investigated. The aim of this study was to analyze the immune response mediated by pro-inflammatory subtypes of TCD4(+) cells in atheromatous lesions. Atherosclerotic plaques of 57 patients with critical stenosis of carotid submitted to endarterectomy were evaluated. Three carotid fragments from organ donors were used as control. mRNA analysis showed expression of TH1 (IFN-γ, T-bet, IL-2, IL-12p35, TNF-α and IL-18); TH2 (GATA-3); TH17 (IL-17A, IL-17RA, Rorγt, TGF-ß, IL-6, IL-1ß, IL-23p19, CCL20, CCR4 and CCR6) and TH22 (IL-22 and Ahr) related markers. Asymptomatic patients showed higher expression of mRNA of IL-10, TGF-ß, CCR4 and GATA-3 when compared to symptomatic ones. Immunohistochemistry analysis showed higher levels of IL-23, TGF-ß, IL-1ß and IL-18 in macrophages and foam cells in unstable lesions compared to stable and control ones. In vitro stimulation of atheroma cells induced IL-17 and IFN-γ production. Finally we were able to detect, the following subpopulations of TCD3(+) cells: TCD4(+) IFN-γ(+), TCD4(+)IL-17(+), TCD4(+)IL-4(+), TCD4(+)IL-22(+) and double positive cells (IFN-γ/IL-17(+), IFN-γ/IL-22(+) or IL-17/IL-22(+)). Our results showed the presence of distinct TCD4(+) cells subsets in human carotid lesions and suggest that interactions among them may contribute to the atheroma progression and destabilization.
Asunto(s)
Linfocitos T CD4-Positivos/inmunología , Arterias Carótidas/inmunología , Arterias Carótidas/patología , Subgrupos Linfocitarios/inmunología , Placa Aterosclerótica/inmunología , Adulto , Anciano , Anciano de 80 o más Años , Arterias Carótidas/cirugía , Endarterectomía , Femenino , Factor de Transcripción GATA3/genética , Factor de Transcripción GATA3/metabolismo , Humanos , Inmunohistoquímica , Interleucina-10/genética , Interleucina-10/metabolismo , Masculino , Persona de Mediana Edad , Placa Aterosclerótica/genética , Placa Aterosclerótica/patología , Placa Aterosclerótica/cirugía , ARN Mensajero/genética , ARN Mensajero/metabolismo , Receptores CCR4/genética , Receptores CCR4/metabolismo , Factor de Crecimiento Transformador beta/genética , Factor de Crecimiento Transformador beta/metabolismoRESUMEN
Risk factors for atherosclerosis may contribute to chronic low-grade inflammation. A highly cytotoxic and inflammatory CD4(+) cell subset (CD4(+)CD28(null) cells) has been associated with inflammatory diseases, including acute coronary syndromes (ACS). The aim of this study was to quantify and characterize CD4(+)CD28(null) cells in individuals with risk factors for atherosclerosis and patients with coronary artery disease (CAD). In order to achieve this goal, peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) from individuals with risk factors for atherosclerosis and patients with CAD were analyzed using flow cytometry to detect cytotoxic molecules and evaluate the expression of homing receptors and inflammatory cytokines in CD4(+) cell subsets. The cells were evaluated ex vivo and after stimulation in culture. We found no differences in the proportions of CD4(+)CD28(null) cells among the groups. Compared with the CD4(+)CD28(+) population, the ex vivo CD4(+)CD28(null) subset from all groups expressed higher levels of granzymes A and B, perforin, granulysin and interferon-γ (IFN-γ). Individuals with risk factors and patients with ACS showed the highest levels of cytotoxic molecules. After stimulation, tumor necrosis factor-α (TNF-α) expression in the CD4(+)CD28(null) subset from these groups increased more than in the other groups. Stimulation with LPS decreased the expression of cytotoxic molecules by CD4(+)CD28(null) cells in all groups. In conclusion, our results show that risk factors for atherosclerosis may alter the CD4(+)CD28(null) cells phenotype, increasing their cytotoxic potential. Our findings also suggest that CD4(+)CD28(null) cells may participate in the early phases of atherosclerosis.
Asunto(s)
Aterosclerosis/inmunología , Antígenos CD28/metabolismo , Linfocitos T CD4-Positivos/metabolismo , Enfermedad de la Arteria Coronaria/inmunología , Subgrupos de Linfocitos T/metabolismo , Adulto , Anciano , Anciano de 80 o más Años , Antígenos de Diferenciación de Linfocitos T/biosíntesis , Linfocitos T CD4-Positivos/inmunología , Femenino , Granzimas/biosíntesis , Humanos , Interferón gamma/biosíntesis , Leucocitos Mononucleares/metabolismo , Lipopolisacáridos/farmacología , Masculino , Persona de Mediana Edad , Perforina/biosíntesis , Receptores CCR7/metabolismo , Receptores CXCR3/metabolismo , Factores de Riesgo , Subgrupos de Linfocitos T/inmunología , Factor de Necrosis Tumoral alfa/farmacologíaRESUMEN
Patients with paracoccidioidomycosis (PCM) exhibit a suppression of the cellular immune response characterized by negative delayed-type hypersensitivity (DTH) to Paracoccidioides brasiliensis antigens, the apoptosis of lymphocytes, and high levels of expression of cytotoxic-T-lymphocyte-associated antigen 4 (CTLA-4), interleukin-10 (IL-10), and transforming growth factor ß (TGF-ß). The aim of this study was to investigate whether and how regulatory T cells (Treg cells) are involved in this immunosuppression by analyzing the number, phenotype, and activity of these cells in patients with active disease (AD group) and patients who had received treatment (TD group). Our results showed that the AD patients had more Treg cells than the TD patients or controls (C group) and also had elevated levels of expression of regulatory markers (glucocorticoid-induced tumor necrosis factor [TNF] receptor-related protein [GITR], CTLA-4, CD95L, LAP-1, and CD38). An analysis of regulatory activity showed that Treg cells from the AD group had greater activity than did cells from the other groups and that cell-cell contact is mandatory for this activity in the C group but was only partially involved in the regulatory activity of cells from AD patients. The addition of anti-IL-10 and anti-TGF-ß neutralizing antibodies to the cultures showed that the production of cytokines may be another mechanism used by Treg cells. In conclusion, the elevated numbers of these cells with an increased regulatory phenotype and strong suppressive activity suggest a potential role for them in the immunosuppression characteristic of paracoccidioidomycosis. In addition, our results indicate that while Treg cells act by cell-cell contact, cytokine production also plays an important role.
Asunto(s)
Huésped Inmunocomprometido , Paracoccidioidomicosis/inmunología , Linfocitos T Reguladores/fisiología , Antifúngicos/uso terapéutico , Técnicas de Cocultivo , Citocinas/genética , Citocinas/metabolismo , Regulación de la Expresión Génica/inmunología , Humanos , Inmunidad Celular , Paracoccidioidomicosis/tratamiento farmacológico , ARN Mensajero/genética , ARN Mensajero/metabolismo , Subgrupos de Linfocitos T/citologíaRESUMEN
Monocytes/macrophages and lymphocytes have a key role in the pathogenesis of atherosclerosis through the production of inflammatory and anti-inflammatory cytokines. We evaluated mRNA expression and protein production of CCL2, CXCL8, CXCL9, CXCL10, IFN-gamma and IL-10 in vitro as well as the expression of the CCR2 and CXCR3 receptors in peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) of patients with coronary artery disease (CAD) and healthy controls in the presence or absence of oxidized LDL (oxLDL). Patients with CAD showed higher constitutive expression of CCL2, CXCL8, CXCL9, CXCL10 and IFN-gamma mRNA and, after stimulation with oxLDL, higher expression of CCL2 and CXCL8 mRNA than the control group. We also detected higher levels of CCL2 and CXCL8 in supernatants of oxLDL-stimulated PBMCs from CAD patients than in corresponding supernatants from controls. Patients with CAD had a higher percentage of constitutive CCR2(+) and CXCR3(+) cells after stimulation with oxLDL. Among CAD patients, the main differences between the stable (SA) and unstable angina (UA) groups were lower IL-10 mRNA production in the latter group. Altogether, our data suggest that PBMCs from CAD patients are able to produce higher concentrations of chemokines and cytokines involved in the regulation of monocyte and lymphocyte migration and retention in atherosclerotic lesions.
Asunto(s)
Enfermedad de la Arteria Coronaria/inmunología , Enfermedad de la Arteria Coronaria/patología , Citocinas/biosíntesis , Receptores de Quimiocina/biosíntesis , Adulto , Anciano , Anciano de 80 o más Años , Biomarcadores/sangre , Células Cultivadas , Quimiocinas/biosíntesis , Quimiocinas/genética , Enfermedad de la Arteria Coronaria/sangre , Citocinas/genética , Femenino , Regulación de la Expresión Génica/inmunología , Humanos , Mediadores de Inflamación/sangre , Masculino , Persona de Mediana Edad , ARN Mensajero/biosíntesis , Receptores de Quimiocina/genéticaRESUMEN
BACKGROUND: Atherosclerosis is an inflammatory disease, and serum levels of inflammatory markers such as interleukin 6 (IL-6), interleukin 18 (IL-18) and C-reactive protein (CRP) are used to evaluate patients with coronary artery disease. In patients with type-2 diabetes, atherosclerosis is related to a larger number of events such as myocardial infarction and death, when compared with patients without diabetes. OBJECTIVE: To evaluate the inflammatory response in patients with diabetes and acute events of coronary instability. METHODS: Two groups of patients were primarily selected. The first group was comprised of diabetic outpatients with stable angina (D-CCS) and presence of coronary artery disease on coronary angiography (n=36). The second group was comprised of diabetic patients seen in the emergency room with acute coronary syndrome (D-ACS) without ST-segment elevation (n=38). Non-diabetic patients with ACS (n=22) and CCS (n=16) comprised the control group. Serum levels of CRP, IL-6 and IL-18 were determined using nephelometry (CRP) and ELISA (IL-6 and IL-18) techniques. RESULTS: Higher serum IL-6 levels were found in diabetic or non-diabetic patients with ACS than in the group with CCS. On the other hand, diabetic patients with ACS had higher CRP levels in comparison with the other groups. Serum IL-18 levels were not significantly different among the patients studied. CONCLUSION: our findings suggest a more intense inflammatory activity in patients with coronary instability. This inflammatory activity, as measured by CRP, seems to be even more intense in diabetic patients.
Asunto(s)
Síndrome Coronario Agudo/sangre , Aterosclerosis/sangre , Proteína C-Reactiva/análisis , Diabetes Mellitus Tipo 2/sangre , Interleucina-18/sangre , Interleucina-6/sangre , Síndrome Coronario Agudo/etiología , Adulto , Anciano , Anciano de 80 o más Años , Aterosclerosis/etiología , Biomarcadores/sangre , Estudios de Casos y Controles , Diabetes Mellitus Tipo 2/complicaciones , Angiopatías Diabéticas/sangre , Ensayo de Inmunoadsorción Enzimática , Femenino , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Nefelometría y Turbidimetría , Estadísticas no ParamétricasRESUMEN
FUNDAMENTO: A aterosclerose é uma doença inflamatória e níveis séricos de marcadores inflamatórios, como a interleucina 6 (IL-6), interleucina-18 (IL-18) e proteína C reativa (PCR), são utilizados para avaliação de pacientes em quadros de coronariopatia. No paciente com diabete do tipo 2, a aterosclerose está relacionada a um maior número de eventos como infarto e morte, quando comparado aos pacientes sem diabete. OBJETIVO: Avaliar a resposta inflamatória nos pacientes com diabete e eventos agudos de instabilidade coronariana. MÉTODOS: Selecionamos primariamente dois grupos de pacientes. O primeiro grupo foi composto por pacientes ambulatoriais diabéticos com angina estável (D-SCC) e presença de coronariopatia ao estudo coronariográfico (n = 36). O segundo grupo foi composto por pacientes diabéticos atendidos no pronto-socorro com quadro de síndrome coronariana aguda (D-SCA) sem supradesnivelamento do ST (n = 38). Como controle, foram utilizados pacientes sem diabete com SCA (n = 22) e SCC (n = 16). As concentrações séricas de PCR, IL-6 e IL-18 foram determinadas pelas técnicas de nefelometria (PCR) e ELISA (IL-6 e IL-18). RESULTADOS: Níveis mais elevados de IL-6 foram observados em pacientes com ou sem diabete e SCA em relação ao grupo com SCC. Por sua vez, pacientes com diabete e SCA apresentaram concentrações maiores de PCR em comparação aos outros grupos. Os níveis séricos de IL-18 não diferiram significativamente entre os pacientes estudados. CONCLUSÃO: Os resultados obtidos sugerem uma maior atividade inflamatória no paciente com quadro de instabilidade coronariana. Essa atividade inflamatória, medida pela PCR, parece ser ainda mais intensa no paciente com diabete.
BACKGROUND: Atherosclerosis is an inflammatory disease, and serum levels of inflammatory markers such as interleukin 6 (IL-6), interleukin 18 (IL-18) and C-reactive protein (CRP) are used to evaluate patients with coronary artery disease. In patients with type-2 diabetes, atherosclerosis is related to a larger number of events such as myocardial infarction and death, when compared with patients without diabetes. OBJECTIVE: To evaluate the inflammatory response in patients with diabetes and acute events of coronary instability. METHODS: Two groups of patients were primarily selected. The first group was comprised of diabetic outpatients with stable angina (D-CCS) and presence of coronary artery disease on coronary angiography (n=36). The second group was comprised of diabetic patients seen in the emergency room with acute coronary syndrome (D-ACS) without ST-segment elevation (n=38). Non-diabetic patients with ACS (n=22) and CCS (n=16) comprised the control group. Serum levels of CRP, IL-6 and IL-18 were determined using nephelometry (CRP) and ELISA (IL-6 and IL-18) techniques. RESULTS: Higher serum IL-6 levels were found in diabetic or non-diabetic patients with ACS than in the group with CCS. On the other hand, diabetic patients with ACS had higher CRP levels in comparison with the other groups. Serum IL-18 levels were not significantly different among the patients studied. CONCLUSION: our findings suggest a more intense inflammatory activity in patients with coronary instability. This inflammatory activity, as measured by CRP, seems to be even more intense in diabetic patients.