RESUMEN
Infections are the most important cause of morbidity and mortality in children treated for acute lymphoblastic leukemia (ALL). The rates of infection-associated mortality are up to 10-times higher in low- and middle-income countries (LMIC) than in high-income countries. The prevention, early recognition and management of infectious complications is especially challenging in LMIC because of disease and poverty-related factors, as well as the shortage of trained personnel, supplies, diagnostic tools and adequate organizational infrastructure. Children in LMIC with ALL, who are frequently underweight, are at increased risk of community-acquired pathogens, nosocomial multidrug-resistant pathogens and opportunistic microorganisms. This review summarizes the challenges of managing the major categories of infections in children receiving treatment for ALL and provides updated practical recommendations for preventing and managing these infections in LMIC.
Asunto(s)
Infecciones/etiología , Leucemia-Linfoma Linfoblástico de Células Precursoras/complicaciones , Factores de Edad , Profilaxis Antibiótica , Protocolos de Quimioterapia Combinada Antineoplásica/efectos adversos , Protocolos de Quimioterapia Combinada Antineoplásica/uso terapéutico , Niño , Países en Desarrollo , Manejo de la Enfermedad , Neutropenia Febril/diagnóstico , Neutropenia Febril/tratamiento farmacológico , Neutropenia Febril/etiología , Neutropenia Febril/prevención & control , Humanos , Infecciones/diagnóstico , Infecciones/terapia , Leucemia-Linfoma Linfoblástico de Células Precursoras/terapia , Vacunas/administración & dosificaciónRESUMEN
A joint meeting of the Latin American Society of Pediatric Infectious Diseases, the Dominican Society of Pediatrics and the Dominican Society of Vaccinology was held in the Dominican Republic. This report highlights the most relevant issues that were presented and discussed about vaccine-preventable diseases, their epidemiology and impact in Latin American children, the need to move forward and expand national immunization programs and the economical and political obstacles to introduce 'new' vaccines. These include those against Streptococcus pneumoniae, rotavirus, hepatitis A, varicella, Neisseria meningitidis, Bordetella pertussis, influenza and human papillomavirus, among others.
Asunto(s)
Vacunas Bacterianas/administración & dosificación , Enfermedades Transmisibles/terapia , Vacunas Virales/administración & dosificación , Vacunas Bacterianas/normas , Vacunas Bacterianas/uso terapéutico , Niño , Control de Enfermedades Transmisibles/organización & administración , Enfermedades Transmisibles/epidemiología , Enfermedades Transmisibles/inmunología , Enfermedades Transmisibles/microbiología , Enfermedades Transmisibles/virología , Humanos , Programas de Inmunización/organización & administración , América Latina/epidemiología , Vacunación/normas , Vacunas Virales/normas , Vacunas Virales/uso terapéuticoRESUMEN
BACKGROUND: There is evidence that aminoglycosides given in a single daily dose (once daily dose, ODD) are as effective and safe as multiple daily doses (MDD). However, the published pharmacokinetic and pharmacodynamic data are overly representative of pediatric populations in Europe and the USA, and not representative of low or middle-income countries such as Costa Rica, in which the patient population might differ from those in higher income settings. METHODS: A double-blind, randomized clinical trial of the efficacy and safety of ODD vs. MDD amikacin therapy was conducted for children aged 2-12 years with an intraoperative diagnosis of perforated appendicitis. One hundred patients were randomized following a one-to-one randomization to receive either amikacin 7.5 mg/kg every 8 h (MDD) or 22.5 mg/kg as a single dose (ODD). Patients in both groups were given clindamycin 10 mg/kg every 6 h. Efficacy was evaluated by the occurrence of intra-abdominal abscesses, documented by abdominal ultrasound, and therapeutic failure. Safety was determined by the presence of renal or cochlear toxicity. RESULTS: Fifty patients were enrolled in each group. There were no statistically significant differences in the incidence of intra-abdominal abscesses or therapeutic failures, or in the occurrence of cochlear or renal toxicity, between the MDD and ODD treatment groups. CONCLUSIONS: In this patient population of Costa Rican children with perforated appendicitis, we found that amikacin ODD is as safe and effective as the MDD regimen. This could have implications for national health systems such as that in Costa Rica, as ODD is presumably a more economic option and may reduce the cost of antibiotic treatment in patients with perforated appendicitis. This would need to be confirmed through an economic analysis, which is outside the purview of this paper.
Asunto(s)
Amicacina/administración & dosificación , Antibacterianos/administración & dosificación , Apendicitis/tratamiento farmacológico , Absceso Abdominal/tratamiento farmacológico , Absceso Abdominal/etiología , Amicacina/efectos adversos , Amicacina/sangre , Antibacterianos/efectos adversos , Antibacterianos/sangre , Apendicitis/complicaciones , Niño , Preescolar , Clindamicina/administración & dosificación , Costa Rica , Creatinina/sangre , Método Doble Ciego , Esquema de Medicación , Quimioterapia Combinada , Femenino , Humanos , Infusiones Intravenosas , Riñón/efectos de los fármacos , Masculino , Pruebas de Sensibilidad Microbiana , Peritonitis/tratamiento farmacológico , Peritonitis/etiología , Estudios Prospectivos , Resultado del TratamientoRESUMEN
La Sociedad Latinoamericana de Infectología Pediátrica, a través de su Comité de Infecciones en Niños Inmunocomprometidos, propone un documento de consenso sobre "Diagnóstico y tratamiento de la neutropenia febril en niños con cáncer". Este documento-guía aborda el manejo de la neutrope-nia febril orientado a la atención de niños con cáncer en América Latina. Se realizó una búsqueda exhaustiva de la literatura, y se consideró particularmente la experiencia publicada proveniente de centros de nuestro continente, que aporta una mirada regional y adecuada a la realidad de nuestros países. El manuscrito contiene un panorama epidemiológico de la Región y recomendaciones para la evaluación clínica y de laboratorio necesarios para el manejo de estos pacientes, establece criterios de categorización de riesgo de infecciones bacterianas invasoras, analiza las medidas de cuidado general de los pacientes en el ambiente hospitalario y extra-hospitalario, propone diferentes enfoques terapéuticos de acuerdo a las realidades epidemiológicas institucionales, parámetros clínicos y de categorización de riesgo, establece diferentes algoritmos de seguimiento según la evolución de cada paciente, especifica las situaciones en que está indicada algún tipo de profilaxis y da los lineamientos generales sobre el tipo y oportunidad de terapia antifúngica a utilizar en ellos. Se ha puesto especial énfasis en entregar, de forma práctica, y con la mayor evidencia posible, las recomendaciones para el mejor manejo de los niños con cáncer, fiebre y neutropenia, buscando la equidad y la excelencia en todos los centros oncológicos latinoamericanos.
This document is a consensus guideline on the "Diagnosis and treatment of febrile neutropenia in children with cancer" developed by the Committee for Infectious Diseases in Immunocompromised Children of the Sociedad Latinoamericana de Infectología Pediátrica. This guideline discusses the management of febrile neutropenia focused on Latin American children with cancer. It is based on a thorough review of the literature, with particular attention to experiences reported by centers within the continent in order to provide recommendations applicable to the region. The manuscript includes a description of the regional epidemiology of cancer and infections in children, recommendations for clinical and laboratory studies required for patient management, description of a classification method to identify patients at different risk for invasive bacterial infections, outpatient and inpatient general care strategies and differential treatment strategies adjusted to local epidemiological realities, different algorithms for patient follow-up according to clinical course, a discussion of the rationale for prophylaxis strategies in specific situations including general guidelines for antifungal treatment. The Guidelines intend to provide practical, evidence-based recommendations in order to promote the best possible management for children with cancer, fever and neutropenia, throughout oncology centers of Latin America.
Asunto(s)
Humanos , Niño , Enfermedades Transmisibles , Neutropenia Febril/tratamiento farmacológico , Neoplasias/complicaciones , Consenso , Fiebre , América LatinaAsunto(s)
Vacunas/inmunología , Brotes de Enfermedades , Herpes Zóster/prevención & control , Humanos , Infecciones Meningocócicas/prevención & control , Infecciones por Papillomavirus/prevención & control , Vacuna contra la Tos Ferina/inmunología , Vacunas contra Poliovirus/inmunología , Infecciones por Rotavirus/prevención & control , VacunaciónRESUMEN
BACKGROUND: Invasive candidiasis is an increasing problem in neonatal intensive care units worldwide and is an important cause of morbidity, mortality and prolongation of hospital stay. Despite administration of amphotericin B, invasive candidiasis in neonates is sometimes complicated by persistent fungemia and refractory invasive candidiasis. The problem has been augmented by the increasing prevalence of non-albicans species that often are resistant to fluconazole and to amphotericin B. POPULATION AND METHODS: The population consisted of 1 term and 9 premature neonates with invasive candidiasis caused by Candida albicans (n = 4), Candida parapsilosis (n = 3), Candida tropicalis (n = 2) and Candida glabrata (n = 1). Despite initial therapy with deoxycholate amphotericin B, blood cultures remained positive in all patients for 13-49 days. Invasive candidiasis progressed to meningitis and enlarging renal Candida bezoars in the kidney of one patient and an enlarging atrial vegetation in another. Another patient developed severe hypokalemia refractory to potassium supplementation. Two of the C. albicans and all of the non-albicans Candida isolates were resistant to fluconazole; the C. glabrata isolate was resistant to amphotericin B. Amphotericin B was discontinued and caspofungin initiated in all patients in a dosage of 1 mg/kg/d for 2 days followed by 2 mg/kg/d. RESULTS: All positive blood cultures cleared between 3 and 7 days after initiation of caspofungin, the atrial vegetation resolved and the renal Candida bezoars disappeared. Renal and hepatic function tests did not show any values above normal throughout caspofungin therapy. There were no attributable clinical adverse events during the administration of caspofungin in any of the patients. CONCLUSIONS: Caspofungin was effective, safe and well-tolerated as an alternative therapy for persistent and progressive candidiasis in those neonates who were unresponsive to or intolerant of deoxycholate amphotericin B.
Asunto(s)
Antifúngicos/uso terapéutico , Candidiasis/tratamiento farmacológico , Péptidos Cíclicos/uso terapéutico , Candida/efectos de los fármacos , Candida/aislamiento & purificación , Candidiasis/microbiología , Caspofungina , Farmacorresistencia Fúngica , Equinocandinas , Humanos , Recién Nacido , Recien Nacido Prematuro , Lipopéptidos , Pruebas de Sensibilidad Microbiana , Péptidos Cíclicos/efectos adversosRESUMEN
BACKGROUND: Septic arthritis is associated with residual dysfunction in 10 to 25% of affected children. Concentrations of cytokines detected in synovial fluid of children with bacterial arthritis correlate with the severity of inflammation. Treatment with dexamethasone decreased cartilage degradation in experimental Haemophilus influenzae b and Staphylococcus aureus arthritis. ENDPOINTS: To decrease the number of patients with residual dysfunction of the affected joint at the end of therapy and at 6 and 12 months and to speed clinical recovery by the administration of dexamethasone. METHODS: In a double blind manner we randomly selected 123 children with suspected hematogenous bacterial arthritis to receive dexamethasone or saline for 4 days. Antibiotic therapy was tailored according to age and the recovered pathogen. RESULTS: Of the 123 children enrolled, 61 were assigned to the dexamethasone group and 62 to the placebo group. Only 50 and 50 patients in each group were evaluable. The 2 groups of patients were comparable with respect to age, sex, duration of symptoms, pathogen, affected joint and therapeutic and diagnostic procedures. Staphylococcus aureus accounted for 67% of the isolates, Haemophilus influenzae type b for 13% and Streptococcus pneumoniae for 9%. Dexamethasone therapy reduced residual dysfunction at the end of therapy, P = 0.000068; at 6 months, P = 0.00007; and at 12 months, P = 0.00053 of follow-up and shortened the duration of symptoms (P = 0.001) during the acute phase. The 26% incidence of residual dysfunction in the control patients was similar to the 25% found in other series. CONCLUSIONS: A short course of dexamethasone reduced residual joint dysfunction and shortened significantly the duration of symptoms in children with documented hematogenous septic arthritis. These results suggest that a 4-day course of low dose dexamethasone given early benefits children with hematogenous septic arthritis.
Asunto(s)
Antibacterianos , Artritis Infecciosa/tratamiento farmacológico , Artritis Infecciosa/microbiología , Patógenos Transmitidos por la Sangre , Dexametasona/administración & dosificación , Quimioterapia Combinada/uso terapéutico , Artritis Infecciosa/fisiopatología , Quimioterapia Adyuvante , Intervalos de Confianza , Costa Rica , Relación Dosis-Respuesta a Droga , Método Doble Ciego , Esquema de Medicación , Femenino , Estudios de Seguimiento , Humanos , Inyecciones Intravenosas , Masculino , Dimensión del Dolor , Probabilidad , Rango del Movimiento Articular/fisiología , Recuperación de la Función , Valores de Referencia , Medición de Riesgo , Índice de Severidad de la Enfermedad , Resultado del TratamientoAsunto(s)
Antibacterianos , Prescripciones de Medicamentos , Pediatría , Estudios Prospectivos , Costa RicaRESUMEN
Objetivo: Conocer la experiencia del Hospital de Niños acerca del SSJ en los últimos 10 años. Revisar las recomendaciones en relación al manejo del SSJ. Métodos: Se realizó un análisis retrospectivo de los expedientes de los pacientes egresados con el diagnóstico de SSJ, de enero de 1987 a enero de 1997, analizando edad, sexo, procedencia, exposición previa a medicamentos, manifestaciones clínicas, complicaciones y tratamiento. Resultados: Durante 10 años, 26 pacientes fueron egresados del Hospital Nacional de Niños con el diagnóstico de SSJ. 69 por ciento (18/26) fueron varones. La mayoría de los niños provenía de San José. El promedio de edad fue de 5 años, con una mediana de 4 años, y una desviación estandar (DS) de +/- 3.6. La historia de exposición previa a medicamentos fue positiva en el 77 por ciento de los pacientes, siendo los antibióticos los más usados (50 por ciento), seguidos de los anticonvulsivantes (40 por ciento). 69 por ciento de los pacientes tenía historia previa de infección respiratoria superior. Se usaron esteroides en el 42 por ciento de los pacientes, en éstos la estancia hospitalaria fue 6 +/- 7 vrs 11 +/- 11.4. días en aquellos que no los recibieron, p=0.01. Las complicaciones fueron menos frecuentes en el grupo que recibió esteroides (9 por ciento), comparado con el que no recibió esteroides (33 por ciento), p=0.1. No se reportaron muertes por esta patología. Conclusiones: El diagnóstico y particularmente el uso de esteroides en el manejo de pacientes con SSJ es controversial. En esta enfermedad la muerte puede ocurrir debido a varias causas, entre ellas la infección secundaria y el daño visceral. En esta serie, los esteroides parecieron ser benéficos, sin embargo, son necesarios estudios controlados, para establecer su verdadera unidad
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Femenino , Lactante , Preescolar , Síndrome de Stevens-Johnson/diagnóstico , Síndrome de Stevens-Johnson/fisiopatología , Síndrome de Stevens-Johnson/terapia , Esteroides/análisis , Esteroides/uso terapéutico , Costa RicaAsunto(s)
Humanos , Femenino , Absceso , Plexo Lumbosacro/patología , Enfermedades de la Médula Espinal , Costa RicaAsunto(s)
Humanos , Masculino , Recién Nacido , Haemophilus influenzae , Meningitis/etiología , Costa RicaRESUMEN
La otitis media en Latinoamérica es a causa más importante de deterioro de la audición en la población infantil, originando además repercusiones en el lenguaje y aprendizaje. Sus complicaciones infecciosas intra y extratemporales son además padecimientos que ponen en peligro la vida del paciente. Todo esto puede ser prevenido de manera simple y económica. El programa educacional y de investigación sobre la otitis media en Latinoamérica es un proyecto internacional multidisciplinario, diseñado para mejorar su diagnóstico y tratamiento; más de 200 profesionistas al cuidado de la salud han participado en los seminarios piloto presentados en Brasil, Costa Rica y México. Los cursos teórico-prácticos con apoyo audiovisual destacan el papel de la otoscopia neumática y se concluye que este programa de educación médica continua contribuye significativamente a la atención primaria y mejora el nivel de la salud infantil
Asunto(s)
Humanos , Otitis Media/diagnóstico , Audición , Investigación/educación , MéxicoRESUMEN
Se reportan los resultados del tratamiento antileucémico en 195 niños com LLA. Noventa e tres porciento de los pacientes hicieron remisión completa, con 5% de mortalidad durante la inducción. El 81% de los niños permanecen en remisión completa continuada, siendo la duración de la remisión significativamente menor en los pacientes de mal pronóstico. El sitio más frecuente de recaída fue la médula ósea (11%). Se revisaron las complicaciones durante la inducción, y se concluye que con buena terapia de apoyo es factible realizar el protocolo BFM en países de américa latina, con resultados similares a los reportados por otros investigadores