RESUMEN

In the present study, the molecular characterization of HPV variants 16, 18, 31, 58, 6 and 11 within the MY06/MY11 L1 genomic region was performed in 128 sequences. For HPV 16, all of the sequences analyzed had a 3 nucleotide insertion resulting in the insertion of serine in the L1 protein sequence; and 4 sequences had at least one single nucleotide polymorphism (SNP). Twelve base substitutions were detected in HPV 58, 6 SNPs produced amino acid changes, and the other SNPs detected were found to be silent mutations. For HPV 31, 25 SNPs were detected as silent mutations. Of the 8 SNPs detected on HPV 18, three produced amino acid changes, the remaining SNPs detected were silent mutations. For HPV 6, 10 SNPs were detected and none of them produced amino acid changes. From the 16 sequences analyzed for HPV 11, two SNPs were detected and neither of them produced amino acid substitutions. Phylogenetic trees were constructed for HPV 16, HPV 18, HPV 31, HPV 58, HPV 6 and HPV 11. In the current study 8 new variants were identified based on sequencing of the L1 region. Changes in the L1 region of the HPV genome may be important for discriminating the infectious potential of different variants, as well as in defining epitopes relevant to vaccine design. The findings of this study indicate that there are new variants of HPV circulating in Argentina, which need to be confirmed by further analyses of the complete HPV genome.

RESUMEN

Probiotics can modulate the immune system, conferring beneficial effects on the host. Understanding how these microorganisms contribute to improve the health status is still a challenge. Previously, we have demonstrated that Enterococcus faecalis CECT7121 implants itself and persists in the murine gastrointestinal tract, and enhances and skews the profile of cytokines towards the Th1 phenotype in several biological models. Given the importance of dendritic cells (DCs) in the orchestration of immunity, the aim of this work was to elucidate the influence of E. faecalis CECT7121 on DCs and the outcome of the immune responses. In this work we show that E. faecalis CECT7121 induces a strong dose-dependent activation of DCs and secretion of high levels of IL-12, IL-6, TNFα, and IL-10. This stimulation is dependent on TLR signaling, and skews the activation of T cells towards the production of IFNγ. The influence of this activation in the establishment of Th responses in vivo shows the accumulation of specific IFNγ-producing cells. Our findings indicate that the activation exerted by E. faecalis CECT7121 on DCs and its consequence on the cellular adaptive immune response may have broad therapeutic implications in immunomodulation.

Asunto(s)

Células Dendríticas/efectos de los fármacos , Células Dendríticas/inmunología , Enterococcus faecalis/inmunología , Inmunomodulación/efectos de los fármacos , Inmunomodulación/inmunología , Interferón gamma/inmunología , Probióticos/administración & dosificación , Animales , Tracto Gastrointestinal/efectos de los fármacos , Tracto Gastrointestinal/inmunología , Tracto Gastrointestinal/microbiología , Inmunidad/efectos de los fármacos , Inmunidad/inmunología , Interleucina-10/inmunología , Interleucina-12/inmunología , Interleucina-6/inmunología , Ratones , Ratones Endogámicos BALB C , Ratones Endogámicos C57BL , Linfocitos T/efectos de los fármacos , Linfocitos T/inmunología , Factor de Necrosis Tumoral alfa/inmunología

RESUMEN

Mundialmente se han identificado 6 genotipos (1 al 6) del virus de la hepa­titis C (HCV). Dichos genotipos se subdividen en diferentes subtipos (a, b, c y otros). La respuesta al tratamiento instaurado depende del genotipo del virus infectante. El objetivo del trabajo fue determinar la frecuencia de los diferentes genotipos del HCV en la población de Argentina. Se estudiaron 510 pacientes infectados con HCV; la genotipificación del virus se realizó utilizando el equipo Versant HCV genotype assay 2.0 (LiPA). Los resultados obtenidos indican que el genotipo predominante del HCV en Argentina es el 1 (67,6%), con una prevalencia similar de subtipos 1a y 1b (33,3% y 34,5%, respectivamente). Se observó también una frecuencia similar de los genotipos 2 y 3 (14,5% cada uno). Con este estudio se actualizan los datos de las frecuencias de los diferentes genotipos de HCV que circulan en Argentina utilizando la nueva versión del reactivo para diagnóstico, el cual permitió una correcta subtipificación de las muestras.

---

Six hepatitis C virus genotypes have been identified worldwide so far. The­se genotypes have been subclassified into different subtypes (a, b, c and others). It is known that the response to treatment is highly dependent on the genotype involved. The aim of this work was to assess the frequency of occurrence of the different HCV genotypes in the population of Argentina. To this end, 510 infected patients were subjected to HCV genotyping using the commercial kit Versant HCV genotype assay 2.0. Results indicated that the genotype 1 was the most frequent (67.6%), and that subtypes 1a and 1b showed a similar prevalence (33.3% and 34.5%, respectively). Genotypes 2 and 3 also displayed a similar frequency (14.5% and 14.5% respectively). This study provides an update regarding the frequency of all HCV genotypes circulating in Argentina. The results were obtained by the novel version of the genotyping kit, which enabled a correct subtyping of samples.

---

Globalmente foram identificados 6 genótipos (1 ao 6) do vírus da hepatite C (HCV). Estes genótipos são subdivididos em vários subtipos (a, b, c, etc.). A resposta ao tratamento depende do genótipo do vírus infectante. O objetivo do estudo foi determinar a freqüência dos diferentes genótipos do HCV na população Argentina. Foram estudados 510 pacientes infectados com o HCV, a genotipagem do vírus foi realizada utilizando o kit Versant HCV genotype assay 2.0 (LiPA). Os resultados obtidos indicam que o genótipo predominante na Argentina é o tipo 1 (67,6%), observando-se uma prevalência dos subtipos 1a e 1b (33,3% e 34,5% respectivamente). Observou-se também uma freqüência semelhante do genótipos 2 e 3 (14,5% e 14,5% respectivamente). Este estudo atualiza os dados das freqüências dos diferentes genótipos do HCV em circulação na Argentina usando a nova versão do kit, o que permitiu uma correta subtipagem das amostras.

Asunto(s)

Humanos , Hepacivirus/genética , Hepatitis C/sangre , Argentina , Genotipo , Hepatitis C , Hepatitis C/orina

RESUMEN

Mundialmente se han identificado 6 genotipos (1 al 6) del virus de la hepa¡titis C (HCV). Dichos genotipos se subdividen en diferentes subtipos (a, b, c y otros). La respuesta al tratamiento instaurado depende del genotipo del virus infectante. El objetivo del trabajo fue determinar la frecuencia de los diferentes genotipos del HCV en la población de Argentina. Se estudiaron 510 pacientes infectados con HCV; la genotipificación del virus se realizó utilizando el equipo Versant HCV genotype assay 2.0 (LiPA). Los resultados obtenidos indican que el genotipo predominante del HCV en Argentina es el 1 (67,6%), con una prevalencia similar de subtipos 1a y 1b (33,3% y 34,5%, respectivamente). Se observó también una frecuencia similar de los genotipos 2 y 3 (14,5% cada uno). Con este estudio se actualizan los datos de las frecuencias de los diferentes genotipos de HCV que circulan en Argentina utilizando la nueva versión del reactivo para diagnóstico, el cual permitió una correcta subtipificación de las muestras.(AU)

---

Six hepatitis C virus genotypes have been identified worldwide so far. The¡se genotypes have been subclassified into different subtypes (a, b, c and others). It is known that the response to treatment is highly dependent on the genotype involved. The aim of this work was to assess the frequency of occurrence of the different HCV genotypes in the population of Argentina. To this end, 510 infected patients were subjected to HCV genotyping using the commercial kit Versant HCV genotype assay 2.0. Results indicated that the genotype 1 was the most frequent (67.6%), and that subtypes 1a and 1b showed a similar prevalence (33.3% and 34.5%, respectively). Genotypes 2 and 3 also displayed a similar frequency (14.5% and 14.5% respectively). This study provides an update regarding the frequency of all HCV genotypes circulating in Argentina. The results were obtained by the novel version of the genotyping kit, which enabled a correct subtyping of samples.(AU)

---

Globalmente foram identificados 6 genótipos (1 ao 6) do vírus da hepatite C (HCV). Estes genótipos sÒo subdivididos em vários subtipos (a, b, c, etc.). A resposta ao tratamento depende do genótipo do vírus infectante. O objetivo do estudo foi determinar a freq³Ûncia dos diferentes genótipos do HCV na populaþÒo Argentina. Foram estudados 510 pacientes infectados com o HCV, a genotipagem do vírus foi realizada utilizando o kit Versant HCV genotype assay 2.0 (LiPA). Os resultados obtidos indicam que o genótipo predominante na Argentina é o tipo 1 (67,6%), observando-se uma prevalÛncia dos subtipos 1a e 1b (33,3% e 34,5% respectivamente). Observou-se também uma freq³Ûncia semelhante do genótipos 2 e 3 (14,5% e 14,5% respectivamente). Este estudo atualiza os dados das freq³Ûncias dos diferentes genótipos do HCV em circulaþÒo na Argentina usando a nova versÒo do kit, o que permitiu uma correta subtipagem das amostras.(AU)