RESUMEN
BACKGROUND: This study evaluated the presence of Epstein-Barr virus type 1 (EBV-1) DNA in patients living with HIV, before and after three different topical therapy protocols for oral hairy leukoplakia (OHL). METHODS: The sample consisted of five patients treated with topical solution of 25% podophyllin resin; six with 25% podophyllin resin plus 5% acyclovir cream; and four with 25% podophyllin resin plus 1% penciclovir cream. DNA was extracted from OHL scrapings and amplified by the PCR using specific primers for EBV-1 (EBNA-1). RESULTS: Clinical healing of OHL lesions was observed across all treatment groups over time. At baseline, EBNA-1 was detected in all OHL lesions. After treatment, OHL samples from three patients treated with 25% podophyllin resin plus 5% acyclovir cream and from one patient treated with 25% podophyllin resin plus 1% penciclovir cream exhibited negative EBNA-1 viral gene encoding. Despite the clinical resolution of OHL, 11 patients (73.3%) showed EBNA-1 positivity immediately after the lesion disappeared. Three patients (20%) treated with podophyllin resin displayed both EBNA-1 positivity and a recurrence of OHL, in contrast to no recurrence in the other two groups. CONCLUSIONS: These findings suggest potential associations between treatment formulations, EBNA-1 persistence, and the recurrence of OHL lesions.