RESUMEN
The nucleotide sequences of the complete VP(1)-coding region of foot-and-mouth disease viruses (FMDV), type O, isolated during the recent emergencies of the disease in free areas of South America (Mato Grosso do Sul, Brazil, October 2005, and Corrientes, Argentina, February 2006), were determined. Also established were the complete VP(1)-coding sequences of viruses occurring in neighbouring locations between the years 2000 and 2003. A phylogenetic analysis was performed based on comparison with continental relevant field and vaccine strains, as well as with extra-continental representative viruses. The results show that the emergencies in Argentina and Brazil were caused by viruses presenting 93% genetic relatedness. Both variants are endogenous to South America, as they were placed within the Europe-South America topotype. When compared with the continental viruses available for the phylogenetic studies, they show the closest relationship with viruses responsible for previous emergencies in neighbouring free areas, or for sporadic outbreaks in the adjacent places with advanced eradication stages, presenting similarity values of at least 90% among them, and clustering together in a unique lineage. This lineage represents the only one sporadically appearing in the Southern Cone and differs from those including viruses presently circulating in the Andean region, reflecting the different livestock circuits and epidemiological scenarios.
Asunto(s)
Virus de la Fiebre Aftosa/clasificación , Virus de la Fiebre Aftosa/genética , Fiebre Aftosa/virología , Animales , Secuencia de Bases , Proteínas de la Cápside/genética , Fiebre Aftosa/epidemiología , Virus de la Fiebre Aftosa/aislamiento & purificación , Geografía , Epidemiología Molecular , Datos de Secuencia Molecular , Filogenia , ARN Viral/genética , Análisis de Secuencia de ADN , Homología de Secuencia de Aminoácido , América del Sur/epidemiologíaRESUMEN
[Introducción] A partir de 1988, cuando se implementa el Plan Hemisférico de Erradicación de la Fiebre Aftosa (PHEFA), el avance de los programas en Sudamérica acentuó la necesidad de contar con instrumentos diagnósticos capaces de detectar inequívocamente la actividad viral persistente en poblaciones de animales, sometidos o no a vacunación. Esta evaluación era esencial para establecer el progreso del Plan y cobraba particular relevancia ante la falta de conocimiento sobre el papel epidemiológico de los animales persistentemente infectados, la potencial transmisión de la infección intra e inter rebaños, y eventualmente la capacidad de generar un foco clínico, conceptos fundamentales para un programa de control y erradicación de la fiebre aftosa.
Asunto(s)
Fiebre Aftosa , Pruebas Serológicas , Monitoreo EpidemiológicoRESUMEN
[Prefacio] Este manual fue elaborado por el Centro Panamericano de Fiebre Aftosa/Organización Panamericana de la Salud/Organización Mundial de la Salud (PANAFTOSA/OPS/OMS) como instrumento de apoyo al proceso de transferencia de las pruebas inmunoenzimáticas EITB (Enzyme-linked immunoelectrotransfer blot) e I-ElISA 3ABC (Indirct - Enzyme linked immunosorbent assay) a los países. Estos ensayos permiten la detección de anticuerpos contra proteínas no capsidales del virus de la fiebre aftosa (VFA), independientemente del estado de vacunación del animal. Se destinan a confirmar ausencia de actividad viral en poblaciones a través de muestreos seroepidemiológicos adecuadamente diseñados. El manual tiene como núcleo principal la descripción detallada de procedimientos técnicos e interpretativos. Interesaba reunir en una única fuente, y en general con mayores detalles, los aspectos cubiertos por las publicaciones científicas, protocolos de trabajo y materiales de divulgación que acompañaron el desarrollo y validación de estas pruebas.
Asunto(s)
Fiebre Aftosa , Estudios Seroepidemiológicos , Ensayo de Inmunoadsorción EnzimáticaRESUMEN
Foi feito um levantamento historico das pesquisas sobre HTLV no Brasil desde 1974 por pesquisadores americanos, japoneses e brasileiros. A maior comunidade de imigrantes japoneses, de origem Okinawa, fora do Japao, e vivendo em Sao Paulo, foi submetida a inquerito soroepidemiologico para os retrovirus HTLV I e II. Cento e uma amostras de sangueforam testadas para anticorpos anti-HTLV, atraves dos testes de aglutinacao de particulas de latex (Particle Aglutination test-Serodia-Fujirebio), Elisa(Embrabio HTLVI e II)e Wester Blot (Problot-Fujirebio). So foram considerados positivos os soros que resultaram positivos nos tres testes sorologicos. Dentre as amostras de sangue examinadas, 15 (14,8 pr cento )foram positivas nos tres testes,enquanto cinco deram resultados indeterminados e estao sendo reestudados. O proposito dessa investigacao foi: 1) Saber da prevalencia dos HTLV entre comunidades de imigrantes Okinawas,reconhecidos como portadores desses virus,em altas percentagens; 2) Caracterizar o tipo de virus(I ou II) e sua sequencia genetica; 3) Iniciar medidas preventivas junto aqueles que portam o virus, principalmente para evitar a transmissao intrafa, iliar(vertical e horizontal) e em bancos de sangue; 4) Alertear a saude publica do Brasil sobre a importancia de endemia.