RESUMEN

Here high-speed Digital Holographic Microscopy (DHM) records sperm flagellar waveforms and swimming paths in 4 dimensions (X, Z, and t). We find flagellar excursions into the Z-plane nearly as large as the envelope of the flagellar waveform projected onto the XY-plane. These Z-plane excursions travel as waves down the flagellum each beat cycle. DHM also tracks the heads of free-swimming sperm and the dynamics and chirality of rolling of sperm around their long axis. We find that mouse sperm roll CW at the maximum positive Z-plane excursion of the head, then roll CCW at the subsequent maximum negative Z-plane excursion. This alternating chirality of rolling indicates sperm have a chiral memory. Procrustes alignments of path trajectories for sequences of roll-counterroll cycles show that path chirality is always CW for the cells analyzed in this study. Human and bull sperm lack distinguishable left and right surfaces, but DHM still indicates coordination of Z-plane excursions and rolling events. We propose that sperm have a chiral memory that resides in a hypothetical elastic linkage within the flagellar machinery, which stores some of the torque required for a CW or CCW roll to reuse in the following counter-roll. Separate mechanisms control path chirality.

Asunto(s)

RESUMEN

The detection of external cues is fundamental for human spermatozoa to locate the oocyte in the female reproductive tract. This task requires a specific chemoreceptor repertoire that is expressed on the surface of human spermatozoa, which is not fully identified to date. Olfactory receptors (ORs) are candidate molecules and have been attributed to be involved in sperm chemotaxis and chemokinesis, indicating an important role in mammalian spermatozoa. An increasing importance has been suggested for spermatozoal RNA, which led us to investigate the expression of all 387 OR genes. This study provides the first comprehensive analysis of OR transcripts in human spermatozoa of several individuals by RNA-Seq. We detected 91 different transcripts in the spermatozoa samples that could be aligned to annotated OR genes. Using stranded mRNA-Seq, we detected a class of these putative OR transcripts in an antisense orientation, indicating a different function, rather than coding for a functional OR protein. Nevertheless, we were able to detect OR proteins in various compartments of human spermatozoa, indicating distinct functions in human sperm. A panel of various OR ligands induced Ca(2+) signals in human spermatozoa, which could be inhibited by mibefradil. This study indicates that a variety of ORs are expressed at the mRNA and protein level in human spermatozoa.

RESUMEN

Culturing Caenorhabditis elegans in axenic medium leads to a twofold increase in lifespan and considering the similar phenotypical traits with dietary restricted animals, it is referred to as axenic dietary restriction (ADR). The free radical theory of aging has suggested a pivotal role for mitochondria in the aging process and previous findings established that culture in axenic medium increases metabolic rate. We asked whether axenic culture induces changes in mitochondrial functionality of C. elegans. We show that ADR induces increased electron transport chain (ETC) capacity, enhanced coupling efficiency and reduced leakiness of the mitochondria of young adult worms but not a decrease of ROS production capacity and in vivo H2O2 levels. The age-dependent increase in leak respiration and decrease in coupling efficiency is repressed under ADR conditions. Although ADR mitochondria experience a decrease in ETC capacity with age, they succeed to maintain highly efficient and well-coupled function compared to fully fed controls. This might be mediated by combination of a limited increase in supercomplex abundance and decreased individual CIV abundance, facilitating electron transport and ultimately leading to increased mitochondrial efficiency.

Asunto(s)

RESUMEN

PURPOSE: We investigated the incidence of cardiac adverse events in patients with early breast cancer in the Herceptin Adjuvant (HERA) trial who were treated with 1 year of trastuzumab after completion of (neo)adjuvant chemotherapy. PATIENTS AND METHODS: The HERA trial is a three-group, randomized trial that compared 1 year or 2 years of trastuzumab with observation in women with human epidermal growth factor receptor-2 (HER2) -positive early breast cancer. Eligible patients had normal left ventricular ejection fraction (LVEF; >or= 55%) after completion of (neo)adjuvant chemotherapy with or without radiotherapy. Cardiac function was monitored throughout the trial. This analysis considers patients randomly assigned to 1 year of trastuzumab treatment or observation. RESULTS: There were 1,698 patients randomly assigned to observation and 1,703 randomly assigned to 1 year of trastuzumab treatment; 94.1% of patients had been treated with anthracyclines. The incidence of discontinuation of trastuzumab because of cardiac disorders was low (5.1%). At a median follow-up of 3.6 years, the incidence of cardiac end points remained low, though it was higher in the trastuzumab group than in the observation group (severe CHF, 0.8% v 0.0%; confirmed significant LVEF decreases, 3.6% v 0.6%) In the trastuzumab group, 59 of 73 patients with a cardiac end point reached acute recovery; of these 59 patients, 52 were considered by the cardiac advisory board (CAB) to have a favorable outcome from the cardiac end point. CONCLUSION: The incidence of cardiac end points remains low even after longer-term follow-up. The cumulative incidence of any type of cardiac end point increases during the scheduled treatment period of 1 year, but it remains relatively constant thereafter.

Asunto(s)