RESUMEN
The optimised biodegradability test system "O2/CO2 Headspace Test with GC-TCD" is used for the assessment of synthetic ester lubricants. The effects of both additives and usage on biodegradability are examined and discussed. Ester based cutting fluids and hydraulic fluids with and without additives are used under defined conditions at machine tools and hydraulic and plain bearing test benches. The lubricants are characterised additionally with respect to kinematic viscosity, acidity and elemental composition. Furthermore, a formulated mineral oil is characterised before and after usage at an hydraulic test bench. The results clearly show that the mineral oil is far less biodegradable than the ester oils and that their biodegradability is not affected by usage. Biodegradability of the ester oils is mainly depending on the characteristics of the base fluids and not affected by the additives. Antioxidants are influencing stability respectively biodegradability indirectly, since they prevent oxopolymerisation effects. Other effects of usage on biodegradation are not detected. In this context, the antioxidants ensure ready biodegradability and have a positive effect on the environmental fate of synthetic ester lubricants.