RESUMEN

Acute myelogenous leukemia (AML) is one of the most lethal cancers, lacking a definitive curative therapy due to essential constraints related to the toxicity and efficacy of conventional treatments. This study explores the co-adjuvant potential of Lippia alba essential oils (EO) for enhancing the effectiveness and selectivity of two chemotherapy agents (cytarabine and clofarabine) against AML cells. EO derived from L. alba citral chemotype were produced using optimized and standardized environmental and extraction protocols. Rational fractionation techniques were employed to yield bioactive terpene-enriched fractions, guided by relative chemical composition and cytotoxic analysis. Pharmacological interactions were established between these fractions and cytarabine and clofarabine. The study comprehensively evaluated the cytotoxic, genotoxic, oxidative stress, and cell death phenotypes induced by therapies across AML (DA-3ER/GM/EVI1+) cells. The fraction rich in citral (F2) exhibited synergistic pharmacological interactions with the studied chemotherapies, intensifying their selective cytotoxic, genotoxic, and pro-oxidant effects. This shift favored transitioning from necrosis to a programmed cell death phenotype (apoptotic). The F2-clofarabine combination demonstrated remarkable synergistic anti-leukemic performance while preserving cell integrity in healthy cells. The observed selective antiproliferative effects may be attributed to the potential dual prooxidant/antioxidant behavior of citral in L. alba EO.

Asunto(s)

RESUMEN

BACKGROUND: Parasite persistence, exacerbated and sustained immune response, and continuous oxidative stress have been described to contribute to the development of the cardiac manifestations in Chronic Chagas Disease. Nevertheless, there are no efficient therapies to resolve the Trypanosoma cruzi infection and prevent the disease progression. Interestingly, trypanocide, antioxidant, and immunodulatory properties have been reported separately for some major terpenes, as citral (neral plus geranial), limonene, and caryophyllene oxide, presents in essential oils (EO) extracted from two chemotypes (Citral and Carvone) of Lippia alba. The aim of this study was to obtain L. alba essential oil fractions enriched with the aforementioned bioactive terpenes and to evaluate the impact of these therapies on trypanocide, oxidative stress, mitochondrial bioenergetics, genotoxicity, and inflammatory markers on T. cruzi-infected macrophages. METHODS: T. cruzi-infected J774A.1 macrophage were treated with limonene-enriched (ACT1) and citral/caryophyllene oxide-enriched (ACT2) essential oils fractions derived from Carvone and Citral-L. alba chemotypes, respectively. RESULTS: ACT1 (IC50 = 45 ± 1.7 µg/mL) and ACT2 (IC50 = 80 ± 1.9 µg/mL) exhibit similar trypanocidal effects to Benznidazole (BZN) (IC50 = 48 ± 2.5 µg/mL), against amastigotes. Synergistic antiparasitic activity was observed when ACT1 was combined with BZN (∑FIC = 0.52 ± 0.13 µg/mL) or ACT2 (∑FIC = 0.46 ± 1.7 µg/mL). ACT1 also decreased the oxidative stress, mitochondrial metabolism, and genotoxicity of the therapies. The ACT1 + ACT2 and ACT1 + BZN experimental treatments reduced the pro-inflammatory cytokines (IFN-γ, IL-2, and TNF-α) and increased the anti-inflammatory cytokines (IL-4 and IL-10). CONCLUSION: Due to its highly trypanocidal and immunomodulatory properties, ACT1 (whether alone or in combination with BZN or ACT2) represents a promising L. alba essential oil fraction for further studies in drug development towards the Chagas disease control.

Asunto(s)

RESUMEN

INTRODUCTION: Chagas' disease is the leading cause of infectious myocarditis worldwide. This infection caused by Trypanosoma cruzi is usually life-long and asymptomatic; however, the third part of infected people can develop severe or even fatal cardiomyopathy. As the parasitemia in the chronic phase is both low-grade and intermittent, T. cruzi infection is principally detected by serology, although this method has sensitivity and specificity limitations. OBJECTIVE: To determine the level of agreement between serologic and molecular tests in 658 voluntary blood donors from six provinces in the Colombian department of Santander. MATERIALS AND METHODS: We evaluated an array of diagnostic technologies by cross-section sampling performing a serological double diagnostic test for T. cruzi antibody detection (Chagas III ELISA™, BiosChile Group, and ARCHITECT Chagas CMIA™, Abbott), and DNA detection by polymerase chain reaction (PCR). We collected the demographic, clinical, and epidemiological information of participants. The sample size was calculated using Epidat™ and the statistical analysis was done with Stata 12.1™. RESULTS: PCR was six times more sensitive in detecting T. cruzi infection than ELISA/CMIA with prevalence values of 1.8% (12/658) and 0.3% (2/658), respectively, and kappa=0.28 (95%CI: -0.03 - 0.59). In contrast, serology showed a sensitivity of 16.7% (95%CI: 2.09 - 48.4) and a specificity of 100% (95%CI: 99.4 - 100). All seropositive samples were found to be positive by PCR. CONCLUSIONS: The implementation of PCR as a complementary method for screening donors could reduce the probability of false negative and the consequent risk of transfusional-transmission of Chagas' disease, especially in endemic regions.

Introducción. La enfermedad de Chagas constituye la principal causa de miocarditis infecciosa en el mundo. Causada por Trypanosoma cruzi, la infección puede persistir toda la vida de manera asintomática y silenciosa, pero un tercio de los infectados desarrolla cardiomiopatía grave. Debido a que la parasitemia en la fase crónica es baja e intermitente, el diagnóstico se hace principalmente mediante la detección de anticuerpos (serología), método que tiene limitaciones de sensibilidad y especificidad. Objetivo. Determinar la concordancia entre el diagnóstico serológico y molecular de T. cruzi en 658 donantes voluntarios de sangre del departamento de Santander, Colombia. Materiales y métodos. Se hizo un estudio de evaluación de tecnologías diagnósticas con muestreo transversal, utilizando un doble diagnóstico serológico para la detección de anticuerpos anti-T. cruzi (Chagas III ELISA™, BiosChile Group, y ARCHITECT Chagas CMIA™, Abbott) y la de ADN por PCR. Se recolectó la información demográfica, clínica y epidemiológica de los participantes. El tamaño de la muestra se estimó utilizando Epidat™ y el análisis estadístico se hizo mediante Stata 12.1™. Resultados. La sensibilidad de la PCR fue seis veces mayor que la de las pruebas de ELISA/CMIA, con prevalencias de 1,8 % (12/658) y 0,3 % (2/658), respectivamente, y kappa de 0,28 (IC95% -0,03 - 0,59). La sensibilidad serológica fue de 16,7 % (IC95% 2,09 - 48,4) y la especificidad de 100 % (IC95% 99,4 - 100). Todas las muestras seropositivas fueron positivas también en la PCR. Conclusiones. El uso de la PCR como método complementario para la tamización de donantes podría reducir el riesgo de falsos negativos y disminuir los casos de transmisión transfusional de la enfermedad de Chagas, especialmente en regiones endémicas.

Asunto(s)

RESUMEN

Abstract | Introduction: Chagas' disease is the leading cause of infectious myocarditis worldwide. This infection caused by Trypanosoma cruzi is usually life-long and asymptomatic; however, the third part of infected people can develop severe or even fatal cardiomyopathy. As the parasitemia in the chronic phase is both low-grade and intermittent, T. cruzi infection is principally detected by serology, although this method has sensitivity and specificity limitations. Objective: To determine the level of agreement between serologicand molecular tests in 658 voluntary blood donors from six provinces in the Colombian department of Santander. Materials and methods: We evaluated an array of diagnostic technologies by cross-section sampling performing a serological double diagnostic test for T. cruzi antibody detection (Chagas III ELISA™, BiosChile Group, and ARCHITECT Chagas CMIA™, Abbott) , and DNA detection by polymerase chain reaction (PCR). We collected the demographic, clinical, and epidemiological information of participants. The sample size was calculated using Epidat™ and the statistical analysis was done with Stata 12.1™. Results: PCR was six times more sensitive in detecting T. cruzi infection than ELISA/CMIA with prevalence values of 1.8% (12/658) and 0.3% (2/658), respectively, and kappa=0.28 (95%CI: -0.03 - 0.59). In contrast, serology showed a sensitivity of 16.7% (95%CI: 2.09 - 48.4) and a specificity of 100% (95%CI: 99.4 - 100). All seropositive samples were found to be positive by PCR. Conclusions: The implementation of PCR as a complementary method for screening donors could reduce the probability of false negative and the consequent risk of transfusional-transmission of Chagas' disease, especially in endemic regions.

Resumen | Introducción. La enfermedad de Chagas constituye la principal causa de miocarditis infecciosa en el mundo. Causada por Trypanosoma cruzi,la infección puede persistir toda la vida de manera asintomática y silenciosa, pero un tercio de los infectados desarrolla cardiomiopatía grave. Debido a que la parasitemia en la fase crónica es baja e intermitente, el diagnóstico se hace principalmente mediante la detección de anticuerpos (serología), método que tiene limitaciones de sensibilidad y especificidad. Objetivo. Determinar la concordancia entre el diagnóstico serológico y molecular de T. cruzien 658 donantes voluntarios de sangre del departamento de Santander, Colombia. Materiales y métodos. Se hizo un estudio de evaluación de tecnologías diagnósticas con muestreo transversal, utilizando un doble diagnóstico serológico para la detección de anticuerpos anti-T. cruzi (Chagas III ELISA™, BiosChile Group, y ARCHITECT ChagasCMIA™, Abbott) y la de ADN por PCR. Se recolectó la información demográfica, clínica y epidemiológica de los participantes. El tamaño de la muestra se estimó utilizando Epidat™ y el análisis estadístico se hizo mediante Stata 12.1™. Resultados. La sensibilidad de la PCR fue seis veces mayor que la de las pruebas de ELISA/CMIA, con prevalencias de 1,8 % (12/658) y 0,3 % (2/658), respectivamente, y kappa de 0,28 (IC95% -0,03 - 0,59). La sensibilidad serológica fue de 16,7 % (IC95% 2,09 - 48,4) y la especificidad de 100 % (IC95% 99,4 - 100). Todas las muestras seropositivas fueron positivas también en la PCR. Conclusiones. El uso de la PCR como método complementario para la tamización de donantes podría reducir el riesgo de falsos negativos y disminuir los casos de transmisión transfusional de la enfermedad de Chagas, especialmente en regiones endémicas.

Asunto(s)

RESUMEN

BACKGROUND: Chagas Disease caused by Trypanosoma cruzi infection, is one of the most important neglected tropical diseases (NTD), without an effective therapy for the successful parasite eradication or for the blocking of the disease's progression, in its advanced stages. Due to their low toxicity, wide pharmacologic spectrum, and potential synergies, medicinal plants as Lippia alba, offer a promising reserve of bioactive molecules. The principal goal of this work is to characterize the inhibitory properties and cellular effects of the Citral and Carvone L. alba chemotype essential oils (EOs) and their main bioactive terpenes (and the synergies among them) on T. cruzi forms. METHODS: Twelve L. alba EOs, produced under diverse environmental conditions, were extracted by microwave assisted hydrodistillation, and chemically characterized using gas chromatography coupled mass spectrometry. Trypanocidal activity and cytotoxicity were determined for each oil, and their major compounds, on epimastigotes (Epi), trypomastigotes (Tryp), amastigotes (Amas), and Vero cells. Pharmacologic interactions were defined by a matrix of combinations among the most trypanocidal terpenes (limonene, carvone; citral and caryophyllene oxide). The treated cell phenotype was assessed by fluorescent and optic microscopy, flow cytometry, and DNA electrophoresis assays. RESULTS: The L. alba EOs displayed significant differences in their chemical composition and trypanocidal performance (p = 0.0001). Citral chemotype oils were more trypanocidal than Carvone EOs, with Inhibitory Concentration 50 (IC50) of 14 ± 1.5 µg/mL, 22 ± 1.4 µg/mL and 74 ± 4.4 µg/mL, on Epi, Tryp and Amas, respectively. Limonene exhibited synergistic interaction with citral, caryophyllene oxide and Benznidazole (decreasing by 17 times its IC50) and was the most effective and selective treatment. The cellular analysis suggested that these oils or their bioactive terpenes (citral, caryophyllene oxide and limonene) could be inducing T. cruzi cell death by an apoptotic-like mechanism. CONCLUSIONS: EOs extracted from L. alba Citral chemotype demonstrated significant trypanocidal activity on the three forms of T. cruzi studied, and their composition and trypanocidal performance were influenced by production parameters. Citral, caryophyllene oxide, and limonene showed a possible induction of an apoptotic-like phenotype. The best selective anti-T. cruzi activity was achieved by limonene, the effects of which were also synergic with citral, caryophyllene oxide and benznidazole.

Asunto(s)