RESUMEN

This paper presents the analysis of a pilot anaerobic digestion plant that operates with organic fraction of municipal solid waste (OFMSW) from a wholesale market and can treat up to 500 kg d-1. The process was monitored for a period of 524 days during which the residue was characterized and the biogas production and methane content were recorded. The organic load rate (OLR) of volatile solids (VS) was 0.89 kg m-3 d-1 and the Hydraulic Retention Time (HRT) was 25 d during the process. The yield was 82 Nm3 tons OFMSW-1 biogas, equivalent to 586 Nm3 tons CH4 VS-1. The results obtained in the pilot plant were used to carry out a technical-economic evaluation of a plant that treats 50 tons of OFMSW from wholesale markets. A production of 3769 Nm3 d-1 of biogas and 2080 Nm3 d-1 of methane is estimated, generating 35.1 MWh d-1 when converted to electricity.

Asunto(s)

Asunto(s)

Asunto(s)

RESUMEN

Abstract Case description: A 5-year-old girl presented to the emergency department with a history of foreign body ingestion. A cervico-thoracoabdominal radiograph demonstrate a foreign body in the esophagus, which seemed to show a double rim sign suspecting a button battery. After an emetic episode and expelling a coin, the child became asymptomatic. Close inspection of the X-ray demonstrated that the image was formed by superimposition of 3 circumferential objects of different sizes. Another X-ray observed the persistence of two superimposed objects. Clinical findings: The girl presented with sialorrhea, odynophagia, and nausea. Vital signs and physical examination were normal. There was no significant medical history. Treatment and Outcome: With the suspicion of multiple impacted esophageal objects, the patient was then taken to the operating room. During the flexible esophagoscopy 2 coins were found in the esophagus, both were removed without difficulty. The patient had an uneventful postoperative recovery and there have been no long-term complications. Clinical relevance: Unusual radiographic findings regarding esophageal foreign bodies have been reported, however, we describe the first case of a child with 3 coins impacted in the esophagus and a new radiological finding in foreign bodies ingestions that allow to avoid misdiagnosis and improve outcomes.

Resumen Descripción del caso: Una niña de 5 años es llevada a urgencias tras la ingesta de un cuerpo extraño. La radiografía cérvico-toraco-abdominal evidenció un cuerpo extraño esofágico con signo de doble halo, lo que hizo sospechar una pila de botón. Tras un vómito con expulsión de una moneda los síntomas desaparecieron. Una inspección minuciosa de la radiografía demostró que la imagen estaba formada por la superposición de 3 objetos circunferenciales de diferentes tamaños. Una nueva radiografía mostró persistencia de dos objetos superpuestos. Hallazgos clínicos: La niña refería odinofagia, náuseas y tenía sialorrea. Los signos vitales y el examen físico eran normales. No tenía antecedentes médicos relevantes. Tratamiento y desenlace: Con la sospecha de impactación esofágica múltiple, la paciente fue llevada al quirófano. Durante la esofagoscopia se encontraron 2 monedas en el esófago que fueron extraídas sin dificultad. La evolución postoperatoria fue favorable y no hubo complicaciones a largo plazo. Relevancia clínica: Aunque se han reportado hallazgos radiográficos inusuales en cuerpos extraños esofágicos, describimos el primer caso de un niño con 3 monedas impactadas en el esófago y un nuevo hallazgo radiológico en la ingesta de cuerpos extraños que permite evitar diagnósticos erróneos y mejorar los desenlaces.

RESUMEN

Fcγ receptors (FcγR), cell-surface glycoproteins that bind antigen-IgG complexes, control both humoral and cellular immune responses. The FCGR locus on chromosome 1q23.3 comprises five homologous genes encoding low-affinity FcγRII and FcγRIII, and displays functionally relevant polymorphism that impacts on human health. Recurrent events of non-allelic homologous recombination across the FCGR locus result in copy-number variation of ~82.5 kbp-long fragments known as copy-number regions (CNR). Here, we characterize a recently described deletion that we name CNR5, which results in loss of FCGR3A, FCGR3B, and FCGR2C, and generation of a recombinant FCGR3B/A gene. We show that the CNR5 recombination spot lies at the beginning of the third FCGR3 intron. Although the FCGR3B/A-encoded hybrid protein CD16B/A reaches the plasma membrane in transfected cells, its possible natural expression, predictably restricted to neutrophils, could not be demonstrated in resting or interferon γ-stimulated cells. As the CNR5-deletion was originally described in an Ecuadorian family from Llano Grande (an indigenous community in North-Eastern Quito), we characterized the FCGR genetic variation in two populations from the highlands of Ecuador. Our results reveal that CNR5-deletion is relatively frequent in Llano Grande (5 carriers out of 36 donors). Furthermore, we found a high frequency of two strong-phagocytosis variants: the FCGR3B-NA1 haplotype and the CNR1 duplication, which translates into an increased FCGR3B and FCGR2C copy-number. CNR1 duplication was particularly increased in Llano Grande, 77.8% of the studied sample carrying at least one such duplication. In contrast, an extended haplotype CD16A-176V - CD32C-ORF+2B.2 - CD32B-2B.4 including strong activating and inhibitory FcγR variants was absent in Llano Grande and found at a low frequency (8.6%) in Ecuador highlands. This particular distribution of FCGR polymorphism, possibly a result of selective pressures, further confirms the importance of a comprehensive, joint analysis of all genetic variations in the locus and warrants additional studies on their putative clinical impact. In conclusion, our study confirms important ethnic variation at the FCGR locus; it shows a distinctive FCGR polymorphism distribution in Ecuador highlands; provides a molecular characterization of a novel CNR5-deletion associated with CD16A and CD16B deficiency; and confirms its presence in that population.

Asunto(s)

RESUMEN

Disinfection is usually the final step in water treatment and its effectiveness is of paramount importance in ensuring public health. Chlorination, ultraviolet (UV) irradiation and ozone (O3) are currently the most common methods for water disinfection; however, the generation of toxic by-products and the non-remnant effect of UV and O3 still constitute major drawbacks. Photo-assisted electrochemical advanced oxidation processes (EAOPs) on the other hand, appear as a potentially effective option for water disinfection. In these processes, the synergism between electrochemically produced active species and photo-generated radicals, improve their performance when compared with the corresponding separate processes and with other physical or chemical approaches. In photo-assisted EAOPs the inactivation of pathogens takes place by means of mechanisms that occur at different distances from the anode, that is: (i) directly at the electrode's surface (direct oxidation), (ii) at the anode's vicinity by means of electrochemically generated hydroxyl radical species (quasi-direct), (iii) or at the bulk solution (away from the electrode surface) by photo-electrogenerated active species (indirect oxidation). This review addresses state of the art reports concerning the inactivation of pathogens in water by means of photo-assisted EAOPs such as photo-electrocatalytic process, photo-assisted electrochemical oxidation, photo-electrocoagulation and cathodic processes. By focusing on the oxidation mechanism, it was found that while quasi-direct oxidation is the preponderant inactivation mechanism, the photo-electrocatalytic process using semiconductor materials is the most studied method as revealed by numerous reports in the literature. Advantages, disadvantages, trends and perspectives for water disinfection in photo-assisted EAOPs are also analyzed in this work.

Asunto(s)

RESUMEN

Case description: A 5-year-old girl presented to the emergency department with a history of foreign body ingestion. A cervico-thoracoabdominal radiograph demonstrate a foreign body in the esophagus, which seemed to show a double rim sign suspecting a button battery. After an emetic episode and expelling a coin, the child became asymptomatic. Close inspection of the X-ray demonstrated that the image was formed by superimposition of 3 circumferential objects of different sizes. Another X-ray observed the persistence of two superimposed objects. Clinical findings: The girl presented with sialorrhea, odynophagia, and nausea. Vital signs and physical examination were normal. There was no significant medical history. Treatment and Outcome: With the suspicion of multiple impacted esophageal objects, the patient was then taken to the operating room. During the flexible esophagoscopy 2 coins were found in the esophagus, both were removed without difficulty. The patient had an uneventful postoperative recovery and there have been no long-term complications. Clinical relevance: Unusual radiographic findings regarding esophageal foreign bodies have been reported, however, we describe the first case of a child with 3 coins impacted in the esophagus and a new radiological finding in foreign bodies ingestions that allow to avoid misdiagnosis and improve outcomes.

Descripción del caso: Una niña de 5 años es llevada a urgencias tras la ingesta de un cuerpo extraño. La radiografía cérvico-toraco-abdominal evidenció un cuerpo extraño esofágico con signo de doble halo, lo que hizo sospechar una pila de botón. Tras un vómito con expulsión de una moneda los síntomas desaparecieron. Una inspección minuciosa de la radiografía demostró que la imagen estaba formada por la superposición de 3 objetos circunferenciales de diferentes tamaños. Una nueva radiografía mostró persistencia de dos objetos superpuestos. Hallazgos clínicos: La niña refería odinofagia, náuseas y tenía sialorrea. Los signos vitales y el examen físico eran normales. No tenía antecedentes médicos relevantes. Tratamiento y desenlace: Con la sospecha de impactación esofágica múltiple, la paciente fue llevada al quirófano. Durante la esofagoscopia se encontraron 2 monedas en el esófago que fueron extraídas sin dificultad. La evolución postoperatoria fue favorable y no hubo complicaciones a largo plazo. Relevancia clínica: Aunque se han reportado hallazgos radiográficos inusuales en cuerpos extraños esofágicos, describimos el primer caso de un niño con 3 monedas impactadas en el esófago y un nuevo hallazgo radiológico en la ingesta de cuerpos extraños que permite evitar diagnósticos erróneos y mejorar los desenlaces.

Asunto(s)

Asunto(s)

RESUMEN

Abstract Hyponatremia is a common electrolyte disorder in clinical practice. It is sometimes difficult to identify the causes. We present a case about severe multifactorial hyponatremia in a patient with a history of lung transplantation on regular tacrolimus who complained of back pain being treated with tramadol. Possible causes are analyzed and discussed.

Resumen La hiponatremia es una alteración habitual en la práctica clínica. En algunas ocasiones es difícil identificar la causa. Presentamos el caso de una hiponatremia multifactorial en un paciente con historia de trasplante pulmonar en tratamiento con tacrolimus que inició tratamiento con tramadol debido a una lumbalgia. Se analizan y discuten las posibles causas.

Asunto(s)

RESUMEN

The ruthenium complex with (N,N,N-tris(benzimidazol-2yl-methyl)amine, L(1)) was prepared, and characterized. Fukui data were used to localize the reactive sites on the ligand. The structural and electronic properties of the complex were analyzed by DFT in different oxidation states in order to evaluate its oxidant properties for phenol oxidation. The results show that the hard Ru(IV) cation bonds preferentially with a hard base (Namine = amine nitrogen, or axial chloride ion), and soft Ru(II) with a soft base (Nbzim = benzimidazole nitrogen or axial triphenyl phosphine). Furthermore, the Jahn-Teller effect causes an elongation of the axial bond in the octahedral structure. The bonding nature and the orbital contribution to the electronic transitions of the complex were studied. The experimental UV-visible bands were interpreted by using TD-DFT studies. The complex oxidizes phenol to benzoquinone in the presence of H2O2 and the intermediate was detected by HPLC and (13)C NMR. A possible mechanism and rate law are proposed for the oxidation. The adduct formation of phenol with [Ru(O)L(1)](2+) or [Ru(OH)L(1)](+) is theoretically analyzed to show that [Ru(OH)L(1)-OPh](+) could produce the phenol radical.

Asunto(s)

RESUMEN

We propose a new method for evaluating and correcting aberrations in a Vander Lugt correlator. The technique is achieved with liquid-crystal displays of the correlator and allows the task to be performed in situ. We present the theory on which the method is based and the experimental results that we obtained by applying it in a convergent correlator.