RESUMEN

This study aimed to identify the similarities and differences among half-marathon runners in relation to their performance level. Forty-eight male runners were classified into 4 groups according to their performance level in a half-marathon (min): Group 1 (n = 11, < 70 min), Group 2 (n = 13, < 80 min), Group 3 (n = 13, < 90 min), Group 4 (n = 11, < 105 min). In two separate sessions, training-related, anthropometric, physiological, foot strike pattern and spatio-temporal variables were recorded. Significant differences (p<0.05) between groups (ES = 0.55-3.16) and correlations with performance were obtained (r = 0.34-0.92) in training-related (experience and running distance per week), anthropometric (mass, body mass index and sum of 6 skinfolds), physiological (VO2max, RCT and running economy), foot strike pattern and spatio-temporal variables (contact time, step rate and length). At standardized submaximal speeds (11, 13 and 15 km·h-1), no significant differences between groups were observed in step rate and length, neither in contact time when foot strike pattern was taken into account. In conclusion, apart from training-related, anthropometric and physiological variables, foot strike pattern and step length were the only biomechanical variables sensitive to half-marathon performance, which are essential to achieve high running speeds. However, when foot strike pattern and running speeds were controlled (submaximal test), the spatio-temporal variables were similar. This indicates that foot strike pattern and running speed are responsible for spatio-temporal differences among runners of different performance level.

Asunto(s)

RESUMEN

En el presente trabajo se presenta la técnica quirúrgica endoscópica de dacriocistorrinostomía como una alternativa en el tratamiento de la patología obstructiva de las vías lacrimales, con el objetivo de lograr una mayor difusión de la técnica en el Perú. Para ellos, se presenta un breve repaso anatomofisiológico, evaluación preperatoria, material y métodos, técnicas quirúrgicas realizadas, se describe los resultados obtenidos en nuestra experiencia en 24 vías lacrimales operadas y, finalmente, algunas recomendaciones.

Asunto(s)

RESUMEN

El objetivo fue determinar las principales alteraciones anatómicas de la nariz y los senos paranasales en pacientes con diagnóstico de rinosinusitis crónica (RSC), de esta manera conseguir puntos de reparo para la cirugía endoscópica funcional. La investigación se llevo a cabo en el Servicio de Otorrinolaringología del Hospital Nacional Arzobispo Loayza (agosto 2003-mayo 2004), se evaluaron 85 pacientes que cumplieron los criterios de selección, con edades comprendidas entre 18 y 79 años, de ambos sexos, quienes fueron evaluados con un tomógrafo helicoidal marca Picker 2000S de cuarta generación. Se hallaron celdillas de Agger Nasi en el 65%, desviación septal en el 60%, alteraciones de la apófisis unciforme (horizontalización y colapso) 55%, bulla etmoidal 53%, concha bullosa 40%, cornetes paradójicos 35%, celdillas de Haller y Onodi en 21% cada uno, hipoplasias sinusal en el 10%. En alrededor 60% la alteraciones fueron bilaterales. Por otro lado, se observó las deformidades del cornete medio asociadas a una desviación contralateral en un 60%. Se puede concluir que la tomografía computarizada es el examen de elección para definir la patología de la nariz y los senos paranasales en RSC y permite el planeamiento quirúrgico endoscópico con previsión de las áreas de riesgo.

Asunto(s)

RESUMEN

The present article discusses the information provided by the Gregorio Maranon University Hospital on 11 March. Firstly, the organization of the hospital's communications office, as well as its functions and objectives are described. Subsequently, we describe the steps taken in the management of information about the crisis provoked by the terrorist attacks in Madrid on 11 March, from the first press conference called by the hospital to requests by the distinct media for information from both the hospital staff and hospitalized patients. Lastly, the public figures who visited the hospital on the day of the attack and on subsequent days are mentioned.

Asunto(s)

RESUMEN

En este artículo se describe la actuación informativa del Hospital General Universitario Gregorio Marañón en la jornada del 11 de marzo. En primer lugar se describe la organización del Gabinete de Comunicación del hospital, sus funciones y sus objetivos. A continuación se detallan los pasos dados en la gestión informativa de la crisis que supuso el atentado terrorista que sufrió Madrid el 11 de marzo, desde la primera rueda de prensa ofrecida por un hospital hasta las solicitudes de información por parte de los distintos medios de comunicación, tanto a profesionales del hospital como a pacientes ingresados. Por último se hace una relación de las personalidades que visitaron el hospital durante el día del atentado y en las jornadas siguientes (AU)

The present article discusses the information provided by the Gregorio Marañón University Hospital on 11 March. Firstly, the organization of the hospital's communications office, as well as its functions and objectives are described. Subsequently, we describe the steps taken in the management of information about the crisis provoked by the terrorist attacks in Madrid on 11 March, from the first press conference called by the hospital to requests by the distinct media for information from both the hospital staff and hospitalized patients. Lastly, the public figures who visited the hospital on the day of the attack and on subsequent days are mentioned (AU)

Asunto(s)