RESUMEN

ABSTRACT Soldierless termites (Blattodea: Isoptera: Apicotermitinae) are a small and taxonomically poorly known group, especially in the Neotropical region. In this paper we describe a new monotypic genus Caputitermes gen. nov. with a straight mesenteron-P1 junction, and absence of mixed segment. The species Caputitermes dimorphus sp. nov., which stands out for having two types of workers.

RESUMO Os cupins sem soldados (Blattodea: Isoptera: Apicotermitinae) são um grupo pequeno e taxonomicamente pouco conhecido, principalmente na região neotropical. Neste artigo descrevemos um novo gênero monotípico Caputitermes gen. nov., que possui a junção mesênetero-P1 reta e ausência de segmento misto. A espécie Caputitermes dimorphus sp. nov., se destaca por ter dois tipos de operários.

RESUMEN

The millipede Chondromorpha xanthotricha, supposedly native to Sri Lanka and southern India, is considered a pantropical species occurring in Southeast Asia, North America, Mesoamerica, the Caribbean, Central America and northern South America. Here we report the first record of this species for Brazil, in the central Amazon region of the country, with taxonomic notes and images of male and female specimens.(AU)

O diplópode Chondromorpha xanthotricha, supostamente nativo do Sri Lanka e sul da Índia, é considerado uma espécie pantropical com ocorrência no Sudeste Asiático, América do Norte, Mesoamérica, Caribe, América Central e norte da América do Sul. Aqui nós reportamos o primeiro registro dessa espécie para o Brasil, na região central da Amazônia brasileira, com notas taxonômicas e ilustrações de espécimes macho e fêmea.(AU)

Asunto(s)

RESUMEN

Planicapritermes Emerson, 1949 é um gênero de cupins da América do Sul com duas espécies nominais: Planicapritermes planiceps (Emerson, 1925) e Planicapritermes longilabrum Constantino, 1998. Os soldados deste gênero são caracterizados por ter mandíbulas fortemente assimétricas. Planicapritermes planiceps foi descrita com base em soldados e operários, e P. longilabrum somente em soldados. Aqui nós descrevemos e ilustramos os operários de P. longilabrum com base em espécimes coletados em Rondônia, Brasil. Também comparamos operários e soldados de P. planiceps e P. longilabrum, e descrevemos o ninho de P. planiceps.(AU)

Asunto(s)

RESUMEN

Planicapritermes Emerson, 1949 is a South American termite genus with two nominal species: Planicapritermes planiceps (Emerson, 1925) and Planicapritermes longilabrum Constantino, 1998. The soldiers of this genus are characterized by strongly asymmetrical mandibles. Planicapritermes planiceps was described from soldiers and workers, and P. longilabrum only from soldiers. Here we describe and illustrate workers of P. longilabrum based on specimens collected in Rondônia state, Brazil. We also present a comparison between workers and soldiers of P. planiceps and P. longilabrum, and describe the nest of P. planiceps.(AU)

Planicapritermes Emerson, 1949 é um gênero de cupins da América do Sul com duas espécies nominais: Planicapritermes planiceps (Emerson, 1925) e Planicapritermes longilabrum Constantino, 1998. Os soldados deste gênero são caracterizados por ter mandíbulas fortemente assimétricas. Planicapritermes planiceps foi descrita com base em soldados e operários, e P. longilabrum somente em soldados. Aqui nós descrevemos e ilustramos os operários de P. longilabrum com base em espécimes coletados em Rondônia, Brasil. Também comparamos operários e soldados de P. planiceps e P. longilabrum, e descrevemos o ninho de P. planiceps.(AU)

Asunto(s)

RESUMEN

We present the first record for Loxosceles gaucho Gertsch, 1967 in the Amazonian region of Brazil. Four males, fifteen females and forty-nine immatures were collected in different places in Manaus, Amazonas, Brazil. This is the third species of Loxosceles reported in the Amazon region along with L. amazonica Gertsch, 1967, and L. similis Moenkhaus, 1898. This is the first record of an invasive species of a venomous animal in the state of Amazonas, Brazil, which is noteworthy due to its synanthropic habit, which increases the risk to the local population.(AU)

Asunto(s)

RESUMEN

We present the first record for Loxosceles gaucho Gertsch, 1967 in the Amazonian region of Brazil. Four males, fifteen females and forty-nine immatures were collected in different places in Manaus, Amazonas, Brazil. This is the third species of Loxosceles reported in the Amazon region along with L. amazonica Gertsch, 1967, and L. similis Moenkhaus, 1898. This is the first record of an invasive species of a venomous animal in the state of Amazonas, Brazil, which is noteworthy due to its synanthropic habit, which increases the risk to the local population.

Asunto(s)

RESUMEN

Dihoplotermes, a previously monotypic genus, is now composed of two species. Dihoplotermes taurus sp. nov., a new Termitinae termite species, is illustrated and described based on morphological characters from soldiers, workers, and imago. The new species is distinguished from Dihoplotermes inusitatus Araujo by having a spine-like protuberance with blunt apex on the postmentum, the presence of a spine on the gizzard and the absence of dimorphic soldiers. Furthermore, the internal morphological characteristics of a Dihoplotermes worker are described for the first time. Both internal and external morphological characters were used to improve the characterization of the species.(AU)

Dihoplotermes, que era um gênero monotípico, agora é composto por duas espécies. Dihoplotermes taurus sp. nov., uma nova espécie de cupim Termitinae, é descrita e ilustrada com base nos caracteres morfológicos dos soldados, operários e imago. A nova espécie se diferencia de Dihoplotermes inusitatus Araujo por apresentar uma protuberância em forma de espinho não pontiagudo no posmento, presença de um espinho na moela e ausência de soldados dimórficos. Além disso, são descritas pela primeira vez as características morfológicas internas de um operário de Dihoplotermes e utilizamos ambos caracteres morfológicos internos e externos para melhor caracterizar as espécies.(AU)

RESUMEN

Dihoplotermes, a previously monotypic genus, is now composed of two species. Dihoplotermes taurus sp. nov., a new Termitinae termite species, is illustrated and described based on morphological characters from soldiers, workers, and imago. The new species is distinguished from Dihoplotermes inusitatus Araujo by having a spine-like protuberance with blunt apex on the postmentum, the presence of a spine on the gizzard and the absence of dimorphic soldiers. Furthermore, the internal morphological characteristics of a Dihoplotermes worker are described for the first time. Both internal and external morphological characters were used to improve the characterization of the species.(AU)

Dihoplotermes, que era um gênero monotípico, agora é composto por duas espécies. Dihoplotermes taurus sp. nov., uma nova espécie de cupim Termitinae, é descrita e ilustrada com base nos caracteres morfológicos dos soldados, operários e imago. A nova espécie se diferencia de Dihoplotermes inusitatus Araujo por apresentar uma protuberância em forma de espinho não pontiagudo no posmento, presença de um espinho na moela e ausência de soldados dimórficos. Além disso, são descritas pela primeira vez as características morfológicas internas de um operário de Dihoplotermes e utilizamos ambos caracteres morfológicos internos e externos para melhor caracterizar as espécies.(AU)

Asunto(s)

RESUMEN

Here we present a survey of Seira fauna from Iberian Peninsula and Canary Islands, including the description of three new species from Spain: Seira barrai sp. nov., Seira betica sp. nov. and Seira burgersi sp. nov., the latter with unprece-dented antennal morphology for Seira. Five species from Western Europe are redescribed and their dorsal detailed chaetotaxy is revealed for the first time: S. domestica (Nicolet), S. dinizi Gama, S. ferrarii Parona, S. mantis Zeppelini Bellini and S. pini Jordana Arbea, the first two from type locality, and the latter two based on analysis of the type material. A note on chaetal interpretation of the first abdominal segment for Seira is presented. An identification key to 31 species with known dorsal chaetotaxy from Western Palearctic region is also provided, including a discussion on dense macrochaetotaxy present in Palearctic and Oriental species and its reduction in species from others biogeographic regions.

Asunto(s)

RESUMEN

A new monotypic genus of Entomobryinae from Brazilian Amazon is described and illustrated. Amazhomidia gen. nov. is similar to other genera of the subfamily, especially to Sinhomidia Zhang, in presence of apically pointed scales on body dorsally and spines on dens. It differs from all other genera of Entomobryinae by the combination of: bifurcate prelabral chaetae, cephalic groove with scale-like chaetae and two transverse rows macrochaetae present on anterior central region of the abdominal IV segment. Amazhomidia ducke sp. nov., the type species of the new genus is described. An identification key to the genera of Entomobryidae with scales and dental spines is also provided.

Asunto(s)

RESUMEN

The status of Heteromurini Absolon & Ksenemann is analyzed and a new diagnosis is proposed to the tribe. New chaetotaxic characteres were added to distinguish Dicranocentrus Schött and Pseudodicranocentrus Mari Mutt. Alloscopus Börner, Heteromurtrella Mari Mutt and Verhoeffiella Absolon, originally proposed as subgenera of Heteromurus Wankel, are reviewed and a new diagnosis and generic status are proposed. The presence of the postantennal organ becomes the main characteristic to distinguish Alloscopus (present) and Heteromurtrella (absent). Alloscopus yosiius Mari Mutt, anteriorly synonymized with Alloscopus tenuicornis Börner, is revalidated. The absence of S0 macrochaeta on head of Heteromurus is reported now as a characteristic also shared with Heteromurtrella. Heteromurtrella zairensis Tshelnokov comb. nov. is transferred from Heteromurus by the presence of macrochaetae on abdomen I. Heteromurtrella anae sp. nov. from Brazilian Amazon is described and illustrated, including detailed dorsal chaetotaxy. This is the first record of Heteromurtrella in Brazil. Heteromurus now has 17, Alloscopus 10 and Heteromurtrella 20 valid species worldwide. An identification key and diagnosis for the six genera of Heteromurini and species of Alloscopus and Heteromurtrella are provided.

Asunto(s)

RESUMEN

Seira caerucinerea sp. nov. , a new species of springtail from the Cerrado domain, state of Tocantins, Brazil, is described and illustrated. The new species is mainly characterized by bluish-gray coloration and dorsal chaetotaxy presenting macrochaeta S7 on head, three macrochaetae (a6, m6 and p6) on margin of metathorax and 4+4 macrochaetae (a1, m2, m3 and m4i) on abdomen I. Characteristics of maxillary and labial papillae, chaetotaxy of subcoxae, collophore, ventral region of head, ventral and lateral region of abdomen IV and V, which are usually omitted in species descriptions within the genus, are also provided. This is the first species of Seira described from the Cerrado domain, as well as the first record of the genus from the state of Tocantins.

Asunto(s)

RESUMEN

Seira caerucinerea sp. nov. , a new species of springtail from the Cerrado domain, state of Tocantins, Brazil, is described and illustrated. The new species is mainly characterized by bluish-gray coloration and dorsal chaetotaxy presenting macrochaeta S7 on head, three macrochaetae (a6, m6 and p6) on margin of metathorax and 4+4 macrochaetae (a1, m2, m3 and m4i) on abdomen I. Characteristics of maxillary and labial papillae, chaetotaxy of subcoxae, collophore, ventral region of head, ventral and lateral region of abdomen IV and V, which are usually omitted in species descriptions within the genus, are also provided. This is the first species of Seira described from the Cerrado domain, as well as the first record of the genus from the state of Tocantins.(AU)

Asunto(s)

RESUMEN

Coletas com iscas são amplamente utilizadas para investigar a atividade de formigas de solo e vegetação e também podem ser empregadas para estimar o número de espécies e a abundância de formigas. Apesar de ser barata e fácil de implementar, a riqueza e abundância das formigas estimadas por iscas podem ser enviesadas por alguns fatores, como a distância entre iscas. Neste trabalho, avaliamos se a distância entre iscas altera as estimativas de abundância e riqueza de formigas e qual distância entre iscas resulta na melhor relação entre custo financeiro e número de espécies amostradas, objetivo da maioria dos relatórios de impacto ambiental. Amostramos 30 transectos de 100 m com distância entre iscas diferentes (2,5; 3,4; 5; 6,7; 10 e 20 m), distribuídos em uma área de 1 km² em uma floresta de terra-firme ao norte de Manaus. Independente da distância entre iscas, o número de espécies coletado a cada cinco iscas, foi aproximadamente 8, e a abundância média foi maior que 50 indivíduos. No entanto o número de espécies por isca foi maior em transectos com maior distância entre iscas. Transectos com distância entre iscas de 10 e 20 m, coletaram 50 por cento mais espécies por isca que transectos com iscas distantes a 2,5 e 3,4 m entre si. Nossos resultados sugerem que nesta área, a amostragem mais eficiente desse método de coleta seria distribuir 450 iscas a cada 10 m ou 20 m no solo da floresta.

Baits are widely used to investigate the activity of terrestrial and arboreal ants, but also can be used to estimate the ant abundance and species richness. Despite the fact that baiting are cheap and easy to implement, many factors, such as the distance between baits, may influence the estimate of ant species richness and abundance. In this study, we evaluated the effects of bait spacing on abundance and the number of ant species. We also demonstrate which distance between baits showed the best relationship between costs and number of ant species sampled. We sampled 30 transects of 100 m with bait spacing ranging from 2.5 to 20 m, spread over 1 km² of a "terra-firme" forest situated at North of Manaus. The bait spacing did not affect the ant diversity estimative. Regardless bait spacing, the number of species collected every five baits was around 8, and the average abundance was approximately 50 individuals. However the number of species per bait was higher in transects with larger bait spacing. Transects with bait spacing of 10 m and 20 m, collected 50 percent more species than transects with baits placed 2.5 m and 3.4 m apart. Our results suggest that at this forest, the most efficient sampling design using only baits would be place 450 baits every 10 m or 20 m at the forest floor.

Asunto(s)

RESUMEN

Os Hedylidae constituem um grupo de lepidópteros exclusivamente neotropical com 35 espécies conhecidas em um gênero, Macrosoma Hübner, 1818. Antes classificados entre as mariposas Geometridae, agora são considerados um grupo basal e noturno de borboletas. Foram realizadas coletas mensais de janeiro a dezembro de 2004 no dossel de uma floresta em área de terra-firme, utilizando um lençol branco iluminado por luz mista de mercúrio e outra luz negra UV-BLB, instalado a 40 m de altura em uma torre. As coletas foram realizadas das 18:00 às 6:00 h do dia seguinte. Foram coletados 55 exemplares , a maioria machos, somente dois exemplares fêmeas pertencentes a nove espécies, uma delas provavelmente nova, a saber: M. hedylaria Warren (1894), M. bahiata (Felder & Rogenhofer, 1875), M. conifera (Warren, 1897), M. heliconiaria (Guenée, 1857), M. hyacinthina (Warren, 1905), M. klagesi (Prout, 1916), M. lucivittata (Walker, 1863) M. nigrimacula (Warren, 1897) e Macrosoma sp. Os Hedylidae foram mais abundantes na estação mais chuvosa, dezembro a maio, com 65,5 por cento dos espécimes coletados. O horário de maior atividade foi entre 19:00 e 22 h com 80 por cento dos espécimes coletados.

The Hedylidae is a lepidopteran group exclusively neotropical, with 35 known species in the genus Macrosoma Hübner, 1818. The family was classified as Geometridae moths but presently they are considered a basal and nocturnal group of butterflies. The collections were carried out monthly from January to December of 2004, during three nights of lunar transition third quarter moon/new moon from 6 p.m. to 6 a.m. The insects were collected over a vertical white sheet illuminated by a 250 watt mixed light and a 20 watt black-light (BLB) lamp installed in a tower at a height of 40 m. We collected 53 male specimens and two female specimens, belonging to nine species of which one was probably new to science: M. hedylaria Warren (1894), M. bahiata (Felder & Rogenhofer, 1875), M. conifera (Warren, 1897), M. heliconiaria (Guenée, 1857), M. hyacinthina (Warren, 1905), M. klagesi (Prout, 1916), M. lucivittata (Walker, 1863) M. nigrimacula (Warren, 1897) e Macrosoma sp. The hedylids were more abundant in the rainy season, December to May, with 65,5 percent of the collected specimens. They were collected mainly from 7:00 pm to 10:00 pm with 80 percent of the collected specimens.

Asunto(s)

RESUMEN

No ramo da preservação de madeira, a eficiência de compostos naturais há muito tem sido avaliada, visando encontrar substâncias que não só aumentem a vida útil de madeiras de baixa durabilidade, mas também causem menor dano ao meio ambiente. Nesse contexto, o potencial de extrativos do lenho e da casca das espécies madeireiras Pouteria guianensis,Buchenavia parviflora e Dinizia excelsa em repelir o ataque de cupins Nasutitermes sp. foi avaliado, utilizando-se como substrato a espécie Simarouba amara, de baixa durabilidade. Os extrativos foram obtidos em etanol 95 por cento, diluídos em solução hidroalcoólica (1 e 0,1 por cento), e impregnados em blocos de S. amara, segundo ASTM D1413-76. Os blocos foram montados em quadrado latino em uma plataforma e submetidos ao ataque dos cupins. O efeito das soluções foi classificado pela perda de peso dos blocos de S. amara. Os resultados mostraram que a maioria dos tratamentos conferiu ótima resistência à madeira de S. amara. O melhor tratamento foi aquele efetuado com extrativos da casca de P. guianensis, onde a perda foi somente de 10 por cento do peso inicial dos blocos, enquanto que o menos efetivo foi aquele com extrativos da casca de D. excelsa, com perda de 70 por cento de peso do bloco. Assim, pode-se concluir que os extrativos do lenho e da casca de P. guianensis e B. parviflora e do lenho de D. excelsa apresentam, a princípio, compostos com propriedades de repelência a Nasutitermes sp., e os extrativos da casca de D. excelsa não apresentam estes componentes.

In wood preservation, efficiency evaluation of some natural compounds has been going on for some time, looking for substances that can be used to increase the useful life of wood species, and that are less damaging to the environment. In this context, we evaluted the potential of wood and bark extractives of the species Pouteria guianensis,Buchenavia parviflora and Dinizia excelsa in repelling Nasutitermes sp. As substrate, blocks of Simarouba amara species, of low durability, was used. The extractives were obtained in ethanol 95 percent, diluted in hydro-alcoholic solution (1 percent and 0.1 percent), and impregnated in a block of S. amara, according to ASTM D1413-76. The blocks were arranged on a platform in Latin square and submitted to termite attack. The effect of the solutions on termites was classified according to weight loss of the S. amara blocks. The results showed that a big majority of extractive treatments provided high resistance to S. amara wood. The best treatment was that made with the P. guianensis bark extractives, where loss was only 10 percent of the initial block weight. The less effective treatment was that of the D. excelsa bark extractives, with 70 percent loss of block weight. Thus, we concluded that the wood and bark extractives of P. guianensis and B. parviflora and wood extractives of D. excelsa present chemical compounds with repellent properties against Nasutitermes sp., while the bark extractives of D. excelsa do not.

Asunto(s)