RESUMEN

Chronic Lymphocytic Leukemia (CLL) is characterized by the progressive accumulation of monoclonal mature B lymphocytes. Autoimmune complications are common in CLL occurring in up to a quarter of all patients during the course of the illness. Etiology of autoimmunity in CLL is unknown but it is widely admitted that the pathogenic auto-Abs do not originate from the tumoral clone but from the non-malignant B cell pool. This indicates that the developmental scheme of non-malignant B cells could also be perturbed in CLL patients. To address this question, we have designed a B cell-centered antibody panel and used time-of-flight mass cytometry to compare the residual non-malignant B cell pool of CLL patients with the peripheral B cell pool of age-matched healthy donors. We show that the non-malignant B cell compartment of the patients is characterized by profound attrition of naïve B cells and of a population of anergized autoreactive B cells, suggesting impaired B cell lymphopoeisis as well as perturbations of the B cell tolerance checkpoints.

RESUMEN

Dogma holds that plasma cells, as opposed to B cells, cannot bind antigen because they have switched from expression of membrane-bound immunoglobulins (Ig) that constitute the B-cell receptor (BCR) to production of the secreted form of immunoglobulins. Here we compare the phenotypical and functional attributes of plasma cells generated by the T-cell-dependent and T-cell-independent forms of the hapten NP. We show that the nature of the secreted Ig isotype, rather than the chemical structure of the immunizing antigen, defines two functionally distinct populations of plasma cells. Fully mature IgM-expressing plasma cells resident in the bone marrow retain expression of a functional BCR, whereas their IgG+ counterparts do not. Antigen boost modifies the gene expression profile of IgM+ plasma cells and initiates a cytokine production program, characterized by upregulation of CCL5 and IL-10. Our results demonstrate that IgM-expressing plasma cells can sense antigen and acquire competence for cytokine production upon antigenic challenge.

Asunto(s)

RESUMEN

Peripheral T cell lymphomas (PTCLs) are a heterogeneous entity of neoplasms with poor prognosis, lack of effective therapies, and a largely unknown pathophysiology. Identifying the mechanism of lymphomagenesis and cell-of-origin from which PTCLs arise is crucial for the development of efficient treatment strategies. In addition to the well-described thymic lymphomas, we found that p53-deficient mice also developed mature PTCLs that did not originate from conventional T cells but from CD1d-restricted NKT cells. PTCLs showed phenotypic features of activated NKT cells, such as PD-1 up-regulation and loss of NK1.1 expression. Injections of heat-killed Streptococcus pneumonia, known to express glycolipid antigens activating NKT cells, increased the incidence of these PTCLs, whereas Escherichia coli injection did not. Gene expression profile analyses indicated a significant down-regulation of genes in the TCR signaling pathway in PTCL, a common feature of chronically activated T cells. Targeting TCR signaling pathway in lymphoma cells, either with cyclosporine A or anti-CD1d blocking antibody, prolonged mice survival. Importantly, we identified human CD1d-restricted lymphoma cells within Vδ1 TCR-expressing PTCL. These results define a new subtype of PTCL and pave the way for the development of blocking anti-CD1d antibody for therapeutic purposes in humans.

Asunto(s)

RESUMEN

OBJECTIVE: To determine whether the Unfolded Protein Response (UPR) sensors (PERK, ATF6 and IRE-1) can be targeted to promote death of Multiple Myeloma (MM) cells. METHODS: We have knocked-down separately each UPR stress sensor in human MM cell lines using RNA interference and followed MM cell death by monitoring the membrane, mitochondrial and nuclear alterations. Involvement of caspases in MM cell death consecutive to UPR sensor knock-down was analyzed by western blotting, measurement of their enzymatic activity using fluorigenic substrates and susceptibility to a pan-caspase inhibitor. Activation of the autophagic process was measured directly by detection of autophagosomes (electronic microscopy), monodansylcadaverine staining, production of the cleaved form of the microtubule-associated protein 1A/1B light chain 3 (LC3) and indirectly by analyzing the impact of pharmacological inhibitors of autophagy such as 3MA and bafilomycin A1. RESULTS: We show that extinction of a single UPR stress sensor (PERK) induces a non-apoptotic form of cell death in MM cells that requires autophagy for its execution. We also show that this cytotoxic autophagic process represses the apoptosis program by reducing the cytosolic release of the apoptogenic factors Smac/DIABLO and cytochrome c. INTERPRETATION: Altogether our findings suggest that autophagy can contribute to execution of death in mammalian cells that are exposed to mild ER stress. They also suggest that the autophagic process can regulate the intrinsic apoptotic pathway by inhibiting production of death effectors by the mitochondria, thus preventing formation of a functional apoptosome. Altogether these findings give credit to the idea that UPR sensors can be envisaged as therapeutic targets for the treatment of MM.

Asunto(s)

RESUMEN

Toll-like receptors (TLRs) are considered as potential targets for vaccine adjuvants. Here, we explored the impact of TLR agonists on the B cell response to a prototypic thymus-independent (TI) antigen: a Streptococcus pneumoniae capsular polysaccharide (PS). In adult mice, all TLR agonists (and CpG oligodeoxynucleotides [ODN] in particular) enhance the PS antibody response, provided that their administration is delayed until the second day after PS vaccination. In infant mice, CpG ODN not only potentiated the PS3 antibody response but also restored responsiveness to PS3 vaccination. Moreover, the immune protection induced by the plain PS3 vaccine adjuvanted by CpG ODN was comparable to that conferred by the conjugate vaccine in terms of efficiency and longevity. CpG ODN exert their adjuvant effect by increasing the survival rate of antigen-stimulated B cells as well as the output of plasmablasts. Our results provide a rationale for broader application of polysaccharidic vaccines.

Asunto(s)

RESUMEN

It was recently shown that bacterial thymus-independent (TI) antigens confer long-lasting immunity and generate memory B lymphocytes. However, reactivation of TI memory B cells is repressed in immunocompetent mice, thus raising the issue of the mechanism whereby TI vaccines confer immune protection. Here, we propose an explanation to this apparent paradox by showing that a Streptococcus pneumoniae capsular polysaccharide (PS) generates long-lived bone marrow (BM) plasma cells which frequency can be increased by CpG oligodeoxynucleotides (ODNs). The adjuvant effect of CpG ODNs on the PS3 Ab response is directly targeted to B cells and does not involve B-1a cells. We also demonstrated that BM plasma cells generated in response to the thymus-dependent (TD) form of the PS vaccine have a higher secretion capacity than those produced after immunization with the CpG-adjuvanted PS vaccine. Finally, we show that the PS-specific BM plasma cell compartment is sufficient to confer full protection of vaccinated mice against S pneumoniae infection. Altogether, our results show that TI antigens like their TD counterparts can generate both the lymphoid and the plasma cell component of B-cell memory. They also provide a framework for the improvement and widespread usage of TI vaccines.

Asunto(s)

RESUMEN

Naive murine B cells are known to proliferate and differentiate in response to LPS or CpG, which bind to TLR4 and TLR9, respectively. However, the naive murine B cell compartment is heterogeneous and comprises four different B cell subsets: B-1a, B-1b, marginal zone (MZ), and follicular (FO) B cells. B-1a, B-1b, and MZ B cells are specialized in the response to thymus-independent Ag, and FO B cells are involved in the response to thymus-dependent Ag. This study was undertaken to compare those four naive B cell subsets for their responses to TLR agonists. Quantitative RT-PCR analysis revealed that expression of TLR transcripts differs quantitatively but not qualitatively from one subset to the other. All TLR agonists, with the exception of flagellin and poly(I:C), stimulate B cell proliferation whatever the subset considered. However, TLR ligation leads to massive differentiation of B-1 and MZ B cells into mature plasma cells (PC) but only marginally promotes PC differentiation of FO B cells. Moreover, TLR stimulation strongly up-regulates expression of Blimp-1 and XBP-1(S), two transcription factors known to be instrumental in PC differentiation, in B-1 and MZ B cells but not in FO B cells. Altogether, our findings suggest that B-1 and MZ B cells are poised to PC differentiation in response to the microbial environment and that TLR agonists can be instrumental in stimulating Ab-mediated innate immune protection during microbial infections.

Asunto(s)

RESUMEN

Plasma cells (PC) are the effector cells of the humoral Ab response. Unlike other dedicated secretory cells, they exist as two populations with opposite cell fates: short-lived and long-lived PC. Upon transformation they lead to an incurable neoplasia called multiple myeloma. In this study we have explored the molecular mechanism of PC death. Our data show that their apoptotic pathway is unique among other hemopoietic cells inasmuch as neither the death receptors nor the mitochondria play the central role. PC apoptosis is initiated by activation of Bax at the endoplasmic reticulum membrane and subsequent activation of the endoplasmic reticulum-associated caspase-4 before the release of mitochondrial apoptogenic factors. Together, our observations indicate that the cardinal function of PC (i.e., Ig secretion) is also the cause of their death.

Asunto(s)

RESUMEN

We have studied the impact of B-cell receptor (BCR) or CD40 ligation on the in vitro chemotactic response of tonsillar B cells to 4 chemokines: stromal cell-derived factor (SDF)-1alpha, macrophage inflammatory protein (MIP)-3alpha, MIP-3beta, and B-cell-attracting chemokine (BCA)-1. In the tonsil, SDF-1 and MIP-3alpha are both expressed in the crypt epithelium, while MIP-3beta is found in the T zone and BCA-1 in the follicles. Resting virgin and memory B cells display a similar chemotaxis pattern, and they both have the potential to migrate in vitro to all 4 chemokines studied. This pattern of responsiveness is strongly modified by a surrogate antigen (Ag) but is not altered by CD40 ligand. We report here that surrogate Ag induces a profound and sustained suppression of the response to the crypt chemokines SDF-1alpha and MIP-3alpha, while it exacerbates the migratory response to MIP-3beta. The effect of surrogate Ag on the response to BCA-1 is biphasic: After an initial phase of suppression, chemotaxis toward BCA-1 is strongly up-regulated. Our results suggest that Ag is primarily responsible for reprogramming the B-cell chemotaxis responsiveness during the humoral response. We propose that it initiates an ordered change of the chemotaxis machinery allowing Ag-activated B cells to relocate in the T zone and B-cell follicles sequentially.

Asunto(s)