RESUMEN
OBJECTIVE: To assess the effects of bilingualism compared to monolingualism on the clinical manifestation of Alzheimer's disease. METHODS: We searched the databases: MEDLINE, The Cochrane Central Register of Controlled Trials, Embase and LILACS, and searched by hand and in gray literature for studies published before September 2019. The quality of included studies was assessed using the Newcastle-Ottawa Scale. Two reviewers independently searched for studies, extracted data, and performed the quality assessment. RESULTS: Eight studies were included in this review. Data from meta-analyses suggest that bilingual individuals with Alzheimer's disease exhibit symptoms (694 participants; mean difference (MD) (4.05 years; 95% CI: 1.87-6.22 and are diagnosed later (1012 participants; MD 2.0 years; 95% CI: 0.08-3.92) than monolingual participants. CONCLUSION: Bilingualism may delay the manifestation of symptoms and diagnosis of Alzheimer's disease. Further studies with more rigorous methodology are needed to improve the precision of the results.
Asunto(s)
Reserva Cognitiva , Enfermedad de Alzheimer , Metaanálisis , Multilingüismo , Revisión SistemáticaRESUMEN
OBJECTIVE: To assess the effects of bilingualism compared to monolingualism on the clinical manifestation of Alzheimer's disease. METHODS: We searched the databases: MEDLINE, The Cochrane Central Register of Controlled Trials, Embase and LILACS, and searched by hand and in gray literature for studies published before September 2019. The quality of included studies was assessed using the Newcastle-Ottawa Scale. Two reviewers independently searched for studies, extracted data, and performed the quality assessment. RESULTS: Eight studies were included in this review. Data from meta-analyses suggest that bilingual individuals with Alzheimer's disease exhibit symptoms (694 participants; mean difference (MD) (4.05 years; 95% CI: 1.87-6.22 and are diagnosed later (1012 participants; MD 2.0 years; 95% CI: 0.08-3.92) than monolingual participants. CONCLUSION: Bilingualism may delay the manifestation of symptoms and diagnosis of Alzheimer's disease. Further studies with more rigorous methodology are needed to improve the precision of the results.
Asunto(s)
Enfermedad de Alzheimer , Multilingüismo , Enfermedad de Alzheimer/diagnóstico , HumanosRESUMEN
INTRODUÇÃO: A forma cardíaca é das mais letais da doença de Chagas, e métodos para sua estratificação de risco são necessários. O teste de esforço (TE) possui variáveis consagradas na avaliação de diversos grupos, sendo pouco estudado em chagásicos. O objetivo do estudo é avaliar se há associação entre variáveis do TE com desfechos clínicos na cardiopatia chagásica com fração de ejeção do ventrículo esquerdo (FEVE) reduzida. MÉTODOS: Estudo de coorte prospectivo incluindo pacientes com diagnóstico de doença de Chagas, estáveis e FEVE < 45%. O protocolo usado no TE foi de Bruce modificado e a recuperação passiva. Desfecho foi combinado de morte e implante de dispositivo cardíaco eletrônico (DCE). Estimativa de tamanho amostral de 14 pacientes (poder do teste de 95%). Os dados descritivos são apresentados como proporções e médias com desvio-padrão (DP). A associação entre variáveis e desfecho foi analisada pela regressão logística de Cox. RESULTADOS: Total de 46 pacientes, 25 mulheres (54,3%), com média de tempo de seguimento de 38,3 meses (DP 15). A média de idades foi de 57,6 anos (DP 9,2) e as proporções de hipertensos, diabéticos, dislipêmicos e tabagistas foram, respectivamente, 54,3%, 15,2%, 50% e 8,7%. A maioria estava em classe funcional II (69,6%), sendo que 42 (91,3%) pacientes usavam betabloqueadores, 41 (89,1%) usavam inibidores da ECA ou bloqueador de angiotensina e 14 (30,4%) usavam amiodarona. No eletrocardiograma, 25 (54,3%) tinham bloqueio de ramo direito, 5 (10,9%) tinham bloqueio de ramo esquerdo e a média da duração do QRS foi de 128,5 ms (DP 28,8). A média da FEVE foi 36,5% (DP 4,9) e do diâmetro diastólico do VE de 63,2 mm (DP 7,3) ao ecocardiograma. No TE, a média do tempo de esforço foi 9,6 minutos (DP 2,7) e em 10 (21,7%) pacientes foi induzida taquicardia ventricular não-sustentada (TVNS). O desfecho combinado ocorreu em 22 (47,8%) casos, sendo 14 óbitos e 8 implantes de DCE. Na regressão simples, 4 variáveis foram significativamente associadas ao desfecho: indução de TVNS no TE, diferença entre pressão sistólica no pico do esforço e repouso, recuperação da frequência cardíaca e a diferença entre pressão sistólica no minuto 1 e minuto 3 da recuperação. Permaneceram significativas na regressão múltipla a TVNS no TE (p= 0,005) e diferença entre pressão sistólica no minuto 1 e minuto 3 da recuperação (p= 0,01). CONCLUSÃO: Na amostra estudada, as variáveis significativamente associadas ao desfecho combinado foram a TVNS induzida no TE e a diferença entre pressão sistólica no minuto 1 e minuto 3 da recuperação. (AU)