RESUMEN

Crohn's disease is a chronic idiopathic slowly developing transmural inflammation of the digestive system. It usually involves the small intestine and/or the area around the anus but can also affect the entire gastrointestinal tract anywhere from the mouth to the anus. Extra intestinal manifestations occur frequently and multiple organ systems may be affected: the skin, joints, spine, eyes, liver and bile ducts. In contrast, nasal manifestations are extremely rare and only a few cases have been reported up to date in the worldwide literature. The authors report two cases with nasal manifestations concomitant to intestinal Crohn's disease and go over the relevant literature on such an association.

Asunto(s)

RESUMEN

Screening and prevention of colorectal cancer must be a public health priority. It is the most frequent malignancy in Europe, the second leading cause of cancer death, including Belgium where more than 6000 new cases occur per year. Various screening modalities, from non invasive to invasive are available and currently in use and they are all cost-effective in comparison with no screening. The decision as to which screening test to use should be made by the patient and clinician. Consensus documents prepared by the Belgian scientific community appear in this issue of Acta Gastroenterologica Belgica, summarizing the scientific evidence in favour as well as the limitations of fecal occult blood tests, flexible sigmoidoscopy, videocolonoscopy and virtual colonoscopy.

Asunto(s)

Asunto(s)

Asunto(s)

RESUMEN

OBJECTIVE: The aim of this study was to evaluate the effectiveness and complications rate of covered and non-covered self expanding metal stents in the palliative treatment of oesophageal dysphagia. DESIGN: In this retrospective non-randomized study, we evaluated 11 non-covered and 17 covered stents of different types. RESULTS: Grade of dysphagia and improvement after treatment were similar in both groups, all the seven fistulas were sealed by covered stents. Covered stents seem to be safer regarding the rate of life-threatening complications and reinterventions. In contrast to published studies, bleeding was our major complication with death related in half of these patients. Aorto-Oesophageal fistula was proved by autopsy in two of them. CONCLUSIONS: Covered stents lead to less drawbacks than non-covered ones and seem to be recommended in the palliation of oesophageal dysphagia even in the absence of fistula.

Asunto(s)

Asunto(s)

RESUMEN

Barrett's oesophagus is known as one of the most important risk factor of oesophageal adenocarcinoma. Because of the increasing incidence of these latter, many endoscopic methods such as argon plasma coagulation, photodynamic therapy or endoscopic mucosal resection are now in evaluation in order to eradicate Barrett's oesophagus or to treat dysplasia and early cancers arising from this metaplasia. The aim of this paper is to comment these techniques and discuss their usefulness.

Asunto(s)

RESUMEN

Symptomatic bronchopulmonary disorders have been only occasionally reported in Crohn's disease, although several studies have documented the possibility of latent involvement of the respiratory tract. We report the case of a patient with long-standing Crohn's disease who presented with acute transient chest pain and a recent history of mild dyspnea and nonproductive cough. Chest radiographs were normal, while high-resolution computed tomography demonstrated a mosaic pattern of attenuation that was consistent with a bronchiolar disorder. Pulmonary function tests showed mild airway obstruction and normal diffusion indices. Thoracoscopic lung biopsy demonstrated focal infiltration of the bronchiolar walls by mononuclear cells and non-necrotizing granulomas. To our knowledge, this is the first account of isolated granulomatous bronchiolitis in Crohn's disease. These findings suggest that a granulomatous inflammatory process of the bronchioles could be involved in the development of airway obstruction in patients with Crohn's disease.

Asunto(s)

Asunto(s)

RESUMEN

"HP testing must be regarded as ONE of the important elements of the proper diagnostic work-up of a DISEASE, managed in close cooperation between GP's and specialists": that's the key message of the national consensus meeting held in CHU Brugmann on February 6th and 7th 1998. HP testing (usually by 2 direct methods: RUT-histology) and eradication treatment (ER), in infected patients, are strongly recommended in: 1. Past or current GDU (absolute indication), regardless of activity, complication(s), NSAID intake; 2. Low-grade MALT Lymphomas (Stage IE1) unequivocally diagnosed, managed and followed-up in specialised centers; 3. Post endoscopic resection of EGC. ER is advisable in HP carriers with a family history of gastric cancer. Chronic atrophic-, lymphocytic-, giant folds gastritis and hyperplastic polyps are acceptable indications for ER as well as scheduled long-term NSAID treatment in individuals with known HP status. Systematic ER in HP+ patients with fully investigated NUD is not indicated but could be considered in individual patients. Extra alimentary disorders and auto immune gastritis are no indication and there was no consensus for a "test and treat" policy in patients under 45 yrs old without alarm symptoms. Systematic screening of asymptomatic individuals is not recommended. A correct monitoring of eradication after treatment is recommended, mainly by UBT. In severe or refractory PUD, symptom recurrence and follow-up of EGC and Maltomas, endoscopic follow-up with HP testing is mandatory. The recommended first line treatment course (except known allergy or intolerance) is PPI full dose bid, Clarithromycin 500 mg bid Amoxycillin 1000 mg bid (7 days minimal 10 days maximal). RBC-based schemes must be locally validated and quadruple therapy is proposed when retreatment is needed. Culture, optional after the first treatment failure, is strongly recommended after a second failure. Overall, ER therapies are safe and neither the decreased efficacy of acid-lowering drugs, nor the possible increased risk of peptic oesophagitis are considered as contra-indications to eradicate. ER is cost-effective and cost-beneficial in PUD and adjusted number of pills delivered would cut costs. No clear economic data are currently available for a potential benefit of ER in GC prevention or NUD management. A national monitoring of HP resistance (Macrolides and Imidazoles) must be organized by specialised centers.

Asunto(s)

Asunto(s)

RESUMEN

UNLABELLED: MESENTERICO-LEFT INTRAHEPATIC PORTAL VEIN SHUNT: Original technique to treat symptomatic extrahepatic portal hypertension. OBJECTIVE: Revascularization of the intrahepatic portal system as decompressive surgery for chronic extrahepatic portal hypertension. SUMMARY BACKGROUND DATA: In patients with extrahepatic portal hypertension (portal trunk thrombosis in presence of a normal liver), shunt surgery is indicated when patient is bleeding from varices at a site not accessible for the endoscopist. Although surgical portal decompression is an efficient procedure, there is a risk of depriving the liver from the splanchnic venous flow and a risk of developing porto-systemic shunt related side effects. METHOD: A shunt was created between the superior mesenteric vein and the umbilical portion of the left portal vein. This technique allows to bypass the thrombosed portion of the portal vein but avoiding dissection of the cavernoma in the liver hilum and related risk of intraoperative hemorrhage. RESULTS: The procedure was successfully performed in one adult patient considered unshuntable in view of classic surgical procedures and in whom sclerotherapy was unsuccessful. This operation achieved an effective decompression of the splanchnic venous system. CONCLUSION: Rerouting the venous splanchnic flow through the liver was possible. It had the major physiological advantage of restoring the normal hepatic vascularization. It also avoided putting the patient at risk of developing porto-systemic shunt related side effects. This option should be considered when shunt procedures are indicated in patients with extrahepatic portal hypertension.

Asunto(s)

Asunto(s)

RESUMEN

Intraductal papillary-mucinous tumours are rare epithelial tumours with all intermediate types occurring from papillary to mucin-hypersecreting forms. They affects generally old men and recurring pancreatitis is the main clinical feature. Endoscopic Retrograde Pancreatography is the best diagnostic method, showing large dilatation of the ducts and filling defects due to mucin's plugs or papillary tumour. IPMT are slow-growing and have low malignant potential; as to far, surgical resection is considered mandatory, however, better distinction between benign and malignant evolution will probably select cases in which conservative follow-up may be proposed.

Asunto(s)

RESUMEN

Familial adenomatous polyposis (FAP) is a dominantly inherited genetic disorder predisposing to colon cancer through the early development of multiple adenomatous polyps in the large bowel. FAP is not restricted to the colon and rectum, but is a more complex disease which can potentially affect almost any organ not only with benign tumours but also with life threatening carcinomas. Desmoid tumours and gastroduodenal polyps and cancer are the two more worrying extracolonic manifestations of FAP. Recent advances in FAP knowledge, such as the report of congenital hypertrophy of the retinal pigment epithelium (CHRPE) or the APC gene identification, are very useful for screening and long-term follow-up of the patients through regional or national registries. Nutritional and pharmacological intervention trials are under way to assess potential new medical treatments of FAP. Surgery is still the only effective treatment for colorectal cancer prevention in FAP. The choice of a surgical procedure is controversial, but the introduction of total proctocolectomy with ileal pouch-anal anastomosis can be considered as a major advance in surgical treatment of FAP during the last decade.

Asunto(s)

RESUMEN

We report the case of a 63-year-old patient suffering from myotonic dystrophy, complicated with respiratory insufficiency, who presented a pneumoperitoneum without sign of peritonitis. Diagnosis of pneumatosis cystoides coli was based on CT scan evidence. Given oxygenotherapy and antibiotherapy, the patient rapidly improved. The association between the two affections has, to our knowledge, not been previously described.

Asunto(s)

RESUMEN

Pharyngo-oesophageal dyskinesias present a common symptomatology associated with those difficulties in swallowing for which the radio-manometric assessment is well known. Radiology, nevertheless, with an overall analysis of deglutition and its iatrogenic complications, as well as manometry of the superior oesophageal sphincter (OSS) with its diversity of results, according to the material, techniques, age, sex and stress involved, has convinced us of the necessity for a supplementary dynamic examination. Electromyography (EMG), simultaneously by the inferior constrictor (IC) and cricopharyngeal (CP) muscles, analyses with precision the electric activity of these two muscles, as well as the pharyngosphincteral synchronism. It is an easy examination, reproducible and without complications. In less than one year, nineteen patients suffering exclusively from a pharyngo-oesophageal dyskinesia benefited by this complete assessment. The secondary aetiologies are clearly predominant. Gastro-oesophageal reflux represents a quarter of those detected by an anamnesis alone. EMG detects 68% of functional anomaly of the OSS; manometry finds 47% and radiology 32%. Extramucosal myotomy of the OSS concerns incomplete or uncoordinated relaxation, preferentially by left cervical approach. The preliminary results, both clinical and manometric, are very satisfactory.

Asunto(s)

RESUMEN

The natural history of pseudoaneurysms complicating pancreatitis is unknown. A patient with chronic pancreatitis is described in whom thrombosis of a splenic artery pseudoaneurysm occurred. Early diagnosis and radical treatment of a bleeding pseudoaneurysm are mandatory. When elective treatment is considered, however, contrast enhanced computed tomography may be useful just before surgery as thrombosis may occur.

Asunto(s)

RESUMEN

The study compared symptoms and manometric results in 76 patients (42 men and 34 women; median age: 45 years) before and at long-term follow-up (median time: 54 months) after fissurectomy with posterior midline sphincterotomy for anal fissure. The fissure healed in all cases. Sporadic loss of continence for flatus or for liquid stool occurred in 21 patients (27.6%) and soiling was present in 7 other patients (9.2%). Preoperative maximum resting anal pressure was significantly greater in the study group compared with 40 control subjects (p less than 0.001). Postoperative resting anal pressure fell significantly (p less than 0.001) and remained low on long-term assessment. Postoperative maximal squeeze pressure remained unchanged. No correlation could be found between preoperative and postoperative clinical symptoms (including continence) and anorectal manometry.

Asunto(s)

RESUMEN

To evaluate the accuracy of surface coil gradient-echo (GRE) imaging in the detection of regenerative nodules of hepatic cirrhosis, 53 patients with diffuse liver disease, among whom 31 had cirrhosis, were prospectively investigated. Three GRE sequences acquired with a surface coil were used in the study: a T2*-weighted, a T1-weighted, and a gadopentetate-enhanced sequence. ROC analysis showed that two surface coil GRE sequences were superior to conventional T2-weighted spin-echo imaging acquired with a body coil for the detection of regenerative nodules. The detection of regenerative nodules was also more accurate for the diagnosis of cirrhosis than the measurement of the caudate-to-right lobe ratio. These results suggest that there could be a potential for surface coil GRE imaging in the assessment of the characteristic macroscopic alterations of cirrhosis.

Asunto(s)