RESUMEN
BACKGROUND: Chromosomal abnormalities are present in 50 to 60% of miscarriages and in 6 to 19% of stillbirths. Although microarrays are preferred for studying chromosomal abnormalities, many hospitals cannot offer this methodology. OBJECTIVE: To present the results of the cytogenetic analysis of 303 products of conception (POC), which included 184 miscarriages, 49 stillbirths and 17 cases of undefined age. MATERIAL AND METHODS: Karyotyping, fluorescence in situ hybridization, short tandem repeats and microarrays were used, depending on the type of loss and available sample. RESULTS: In 29 POCs we found maternal tissue and were eliminated from the analyses. Informative results were obtained in 250 (91.2 %)/274 cases; the karyotyping success rate was 80.7%; that of single nucleotide polymorphism microarrays, 94.5%; and that of fluorescence in situ hybridization and short tandem repeat, 100%. Cytogenetic abnormalities were observed in 57.6% of miscarriages and in 24.5% of stillbirths; 94% of total anomalies were numerical and 6% were submicroscopic. CONCLUSIONS: Karyotyping with simultaneous short tandem repeat study to rule out contamination of maternal cells is effective for studying miscarriages; in stillbirths, microarrays are recommended.
ANTECEDENTES: Las alteraciones cromosómicas están presentes en 50 a 60 % de los abortos espontáneos y en 6 a 19 % de los mortinatos. Aunque se prefieren los microarreglos para estudiarlos, numerosos hospitales no pueden ofrecerlos. OBJETIVO: Presentar los resultados del estudio citogenético de 303 productos de la concepción (POC), 184 se obtuvieron de abortos espontáneos, 49 fueron mortinatos y en 17 no se identificó la de edad gestacional. MATERIAL Y MÉTODOS: Se empleó cariotipo, hibridación in situ con fluorescencia, secuencias cortas repetidas en tándem y microarreglos, según el tipo de pérdida y la muestra disponible. RESULTADOS: En 29 POC se encontró tejido materno, por lo que fueron eliminados de los análisis. En 250 (91.2 %)/274 casos se obtuvieron resultados informativos; la tasa de éxito del cariotipo fue de 80.7 %; la de los microarreglos de SNP, de 94.5 %; y la de la hibridación fluorescente in situ y la repetición corta en tándem, de 100 %. Se observaron anomalías citogenéticas en 57.6 % de los abortos espontáneos y en 24.5 % de los mortinatos; 94 % de las anomalías fueron numéricas y 6 %, submicroscópicas. CONCLUSIONES: El cariotipo en conjunto con el estudio de secuencias cortas repetidas en tándem para descartar contaminación de células maternas es efectivo para estudiar abortos espontáneos; los microarreglos se recomiendan en los mortinatos.
Asunto(s)
Aborto Espontáneo , Aberraciones Cromosómicas , Hibridación Fluorescente in Situ , Cariotipificación , Humanos , Femenino , Aborto Espontáneo/epidemiología , Aborto Espontáneo/genética , México/epidemiología , Embarazo , Cariotipificación/métodos , Mortinato/genética , Mortinato/epidemiología , Adulto , Análisis Citogenético/métodos , Repeticiones de Microsatélite , Polimorfismo de Nucleótido Simple , Adulto JovenRESUMEN
Resumen Antecedentes: Las alteraciones cromosómicas están presentes en 50 a 60 % de los abortos espontáneos y en 6 a 19 % de los mortinatos. Aunque se prefieren los microarreglos para estudiarlos, numerosos hospitales no pueden ofrecerlos. Objetivo: Presentar los resultados del estudio citogenético de 303 productos de la concepción (POC), 184 se obtuvieron de abortos espontáneos, 49 fueron mortinatos y en 17 no se identificó la de edad gestacional. Material y métodos: Se empleó cariotipo, hibridación in situ con fluorescencia, secuencias cortas repetidas en tándem y microarreglos, según el tipo de pérdida y la muestra disponible. Resultados: En 29 POC se encontró tejido materno, por lo que fueron eliminados de los análisis. En 250 (91.2 %)/274 casos se obtuvieron resultados informativos; la tasa de éxito del cariotipo fue de 80.7 %; la de los microarreglos de SNP, de 94.5 %; y la de la hibridación fluorescente in situ y la repetición corta en tándem, de 100 %. Se observaron anomalías citogenéticas en 57.6 % de los abortos espontáneos y en 24.5 % de los mortinatos; 94 % de las anomalías fueron numéricas y 6 %, submicroscópicas. Conclusiones: El cariotipo en conjunto con el estudio de secuencias cortas repetidas en tándem para descartar contaminación de células maternas es efectivo para estudiar abortos espontáneos; los microarreglos se recomiendan en los mortinatos.
Abstract Background: Chromosomal abnormalities are present in 50 to 60 % of miscarriages and in 6 to 19 % of stillbirths. Although microarrays are preferred for studying chromosomal abnormalities, many hospitals cannot offer this methodology. Objective: To present the results of the cytogenetic analysis of 303 products of conception (POC), which included 184 miscarriages, 49 stillbirths and 17 cases of undefined age. Material and methods: Karyotyping, fluorescence in situ hybridization, short tandem repeats and microarrays were used, depending on the type of loss and available sample. Results: In 29 POCs we found maternal tissue and were eliminated from the analyses. Informative results were obtained in 250 (91.2 %)/274 cases; the karyotyping success rate was 80.7 %; that of single nucleotide polymorphism microarrays, 94.5 %; and that of fluorescence in situ hybridization and short tandem repeat, 100 %. Cytogenetic abnormalities were observed in 57.6 % of miscarriages and in 24.5 % of stillbirths; 94 % of total anomalies were numerical and 6 % were submicroscopic. Conclusions: Karyotyping with simultaneous short tandem repeat study to rule out contamination of maternal cells is effective for studying miscarriages; in stillbirths, microarrays are recommended.
RESUMEN
BACKGROUND: Discovery of cell-free fetal DNA (cffDNA) in maternal blood in 1997 by Lo et al. has opened the possibility of a noninvasive prenatal test (NIPT). Currently, it is employed in the analysis of aneuploidies and fetal sex determination. Massive parallel sequencing (MPS) detects the origin of each amplified sequence, and analyses over-representation of sequences or any decrease in the fetal chromosomes in maternal plasma. This technique has been validated and allows assessment of trisomies 13, 18 and 21, obtaining the result in about a week from 10-weeks of gestational age. By using NIPT, we expect a reduction in the number of invasive studies and the risk of fetal loss. OBJECTIVE: To communicate the experience obtained at Genetics Clinic of the Hospital Angeles Lomas, in the use of NIPT by MPS as a method of prenatal screening for aneuploidies and fetal sex determination. MATERIAL AND METHODS: A prospective, observational and descriptive study was carried out in order to develop a database of patients who underwent NIPT (Harmony test) from August 2013 to date. Maternal blood samples were analyzed at Ariosa Diagnostics Inc. at San Jose California, USA. RESULTS: Noninvasive prenatal test was applied to 42 patients, with average maternal age of 37.1 years. The percentage of gestational age was 13.3 weeks and of fetal fraction was 12.7%. Two cases of high risk of trisomy 18 and two cases with high risk for X monosomy were obtained. In only one case the test was used for fetal determination, because of a story of Wiskott-Aldrich (W-A) disease. In all cases of low risk, the result was confirmed at birth and fetal sex was consistent with reports of literature. CONCLUSIONS: NIPT is currently the screening test with the highest detection rate (greater than 98%, with a false negative rate lesser than 0.5% and a sensitivity and specificity close to 100%), although it can vary from one chromosome to another. It is indicated for women with a result of high risk for trisomy 13, 18 and 21. This test has not been validated for low risk women or multiple pregnancies. In our series, the most frequent indication was advanced maternal age. The weight of the patients is important because it is a factor related to the percentage of fetal DNA. In cases with high risk for X monosomy in which the cytogenetic result was 46, XX, it is important to consider as much causes as possible, such as uniparental disomy (UPD), mosaicism and maternal contamination. Only in a case with W-A story the test was conducted specifically for fetal sex determination and confirmed by amniocentesis. In the cases of high-risk results, confirmation by an invasive method, before an obstetric decision, is indispensable. Further studies are still needed to continue the validation of this test by different molecular techniques and in other groups of patients.
Asunto(s)
Secuenciación de Nucleótidos de Alto Rendimiento/métodos , Diagnóstico Prenatal/métodos , Trisomía/diagnóstico , Adulto , Aneuploidia , Femenino , Humanos , México , Persona de Mediana Edad , Embarazo , Estudios Prospectivos , Análisis para Determinación del Sexo/métodos , Adulto JovenRESUMEN
Miscarriage is the loss of pregnancy before 20 weeks of gestation and occurs in 15% of clinically recognized pregnancies. However, 5% of couples present recurrent abortion, which means more than two losses whether consecutive or not. One of the main causes of both, spontaneous and recurrent abortion, are genetic. Within it, chromosomal abnormalities are the most important. So far, the only risk factor that has been clearly defined is maternal age. Nevertheless, in patients with recurrent abortion, there has been research on some other factors that generate a greater predisposition to aneuploidy, and consequently, recurrent abortion risk. One of the mechanisms that may be the link between aneuploidy risk and maternal age is the level of Follicle Stimulating Hormone (FSH). This is due to the fact that elevated levels of Follicle Stimulating Hormone have been found to modify the morphology of meiotic spindles, which in turn leads to a higher risk of aneuploidy. In this article we present a literature review on the subject, as well as the case of a patient with two abortions, one of them with trisomy 13, and the other with trisomy 18.