RESUMEN

Different virus families, like influenza or corona viruses, exhibit characteristic traits such as typical modes of transmission and replication as well as specific animal reservoirs in which each family of viruses circulate. These traits of genetically related groups of viruses influence how easily an animal virus can adapt to infect humans, how well novel human variants can spread in the population, and the risk of causing a global pandemic. Relating the traits of virus families to their risk of causing future pandemics, and identification of the key time scales within which public health interventions can control the spread of a new virus that could cause a pandemic, are obviously significant. We address these issues using a minimal model whose parameters are related to characteristic traits of different virus families. A key trait of viruses that "spillover" from animal reservoirs to infect humans is their ability to propagate infection through the human population (fitness). We find that the risk of pandemics emerging from virus families characterized by a wide distribution of the fitness of spillover strains is much higher than if such strains were characterized by narrow fitness distributions around the same mean. The dependences of the risk of a pandemic on various model parameters exhibit inflection points. We find that these inflection points define informative thresholds. For example, the inflection point in variation of pandemic risk with time after the spillover represents a threshold time beyond which global interventions would likely be too late to prevent a pandemic.