RESUMEN
BACKGROUND: Primary lymphoepithelial-like carcinoma of the parotid gland is a rare tumour with an increased incidence among Eskimos and Orientals. In these populations, it is usually associated with Epstein-Barr virus. In Western countries, salivary gland lymphoepithelial-like carcinomas are uncommon and only 14 cases have been described so far; among these, only five cases showed Epstein-Barr virus positivity. CASE REPORT: A 45-year-old woman was admitted to Siena Hospital for evaluation of a pre-existent (2 years) painless and tender submandibular mass, rapidly enlarging since two months. On physical examination, a 2.5-cm mass was found in the right parotid. It was firm, mobile and non-tender. Laboratory data were within reference range. Nuclear magnetic resonance detected a 2,5×1,5×1-cm well-circumscribed mass in the deep lobe of the right parotid. A total right paroditectomy with dissection of a satellite lymph node was performed. On the basis of morphological, immunohistochemical and molecular biology findings, a diagnosis of stage II (according to TNM7) Epstein Barr-virus positive, undifferentiated lymphoepithelial-like carcinoma of the parotid gland was made. Twenty months after surgery the patient was free of disease. CONCLUSIONS: Further studies seem to be necessary to completely elucidate the oncogenic role of Epstein Barr-virus in these tumors, which have identical morphology but different prognosis and variable presence of the virus. VIRTUAL SLIDES: The virtual slide(s) for this article can be found here: http://www.diagnosticpathology.diagnomx.eu/vs/1260381551000616.