RESUMEN
O objetivo deste trabalho foi verificar a associação entre os indicadores de saúde bucal e o nível sócio-econômico (NSE) nos pacientes submetidos ao tratamento odontológico realizado por alunos da Disciplina deClínica Integrada da Faculdade de Odontologia da Universidade Federal Fluminense, no ano de 1999. Compuseram este estudo 98 (66,6 por cento) pacientes em tratamento na Disciplina de Clínica Integrada. O nível sócio-econômico foi determinado através do cruzamento entre os itens salário, moradia própria, bens de consumoe escolaridade, obtidos por meio de entrevista. Os pacientes foram classificados, segundo o nível sócio-econômico, no GRUPO A (GA-maior nível) e GRUPO B (GB - menor nível. A saúde bucal dos pacientes foi quantificada através dos IHOS, CPO-D e ISG, obtido por meio de exame clínico. Os resultados indicaram o CPO-D médio de 18,1 para GA e 20,1 para o GB. O valor médio do IHOS foi de 0,86 para o GA e 0,90 para o GB. O índice de Sangramento Gengival indicou presença de sangramento em 27 (64,2 por cento) pacientes do GA e 50 (89,2 por cento) pacientes do GB. Os dados obtidos foram analisados estatisticamente através dos testes do Qui-quadrado, sendo encontrada significância (p<0,01) entre GA e GB para a relação entre presença de sangramento gengival (ISG) e NSE. Para as relações CPO-D X NSE e IHOS X NSE não foi encontrada significância estatística (p>0,05). Conclui-se que houve uma relação positiva entre o nível sócio econômico e o nível saúde gengival. Para os demais aspectos estudados os Grupos apresentaram comportamento homogêneo. Trabalho apoiado pelo PIBIC/CNPq/UFF)
The objective of this work was to verify the association between the indicators of buccal health and the socioeconomic level (SEL) in the patients submitted to dental treatment accomplished by students of the Discipline of Integrated Clinic of University of Dentistry of UFF, in the year of 1999. The sample of this study was composed to 98 (66.6%) patients in treatment in Discipline of Integrated Clinic. The socioeconomic level was established by the crossing among the aspects: wage, own home, consumption goods and education, obtained through interview. The patients were classified according to the socioeconomic level, in the Group A (GA - higher level), or in the Group B (GB - lower level). The patients' buccal health was quantified by the used of the indexes SOHI, DMF-T and SGI, obtained through clinical exam. The results indicated medium DMF-T 18.1 in GA and 20.1 in GB. In spite of medium SOHl it was 0.86 in GA and it was 0.90 in GB. The SGI indicated presence of gingival blooding in 27 (64.2%) patients in the GA and 50 (89.2%) in GB. The data were analyzed by the use of X? was found significant difference (p<0.01), between GA and GB, in the relation SGI x SEL, the same not happening between DMF-T x SEL, and nor for SOHl x SEL. In conclusion, findings indicate that there is a positive relationship between the socioeconomic level and the health gingival. On the other hand, the groups had homogeneous behavior with respect to the other aspects. Supported by PIBIC/CNPq/UFF.