RESUMEN

Skin nocardiosis is an uncommon form of cutaneous infection caused by Nocardia. More than 100 different species have been isolated and they mainly inhabit soil and water. Cutaneous affection can be divided into primary and secondary forms. Cell culture is the most used diagnosis method and trimethoprim-sulfamethoxazole the antibiotic treatment.We present a patient diagnosed with skin nocardiosis whose way of inoculation has not been described in the literature. However in future this kind of infection will probably increase due to the increasing interest in phytotherapy. Physicians should be aware of clinical manifestation, diagnosis and treatment.

La nocardiose cutanée est une infection inhabituelle à Nocardia, dont il a été recensé plus de 100 espèces, d'habitat tellurique et hydrique. Les nocardioses cutanées peuvent être primaires ou secondaires. L'identification se fait en culture et le traitement classique est triméthoprime- sulfaméthoxazole. Nous présentons un cas de nocardiose cutanée secondaire d'origine inhabituelle. Ce type d'infection va probablement devenir plus fréquent en raison de l'intérêt croissant pour la phytothérapie si bien que les médecins devraient être avertis de ses manifestations clinique, du diagnostic et du traitement.