Asunto(s)

RESUMEN

Aims and background: To evaluate the effect of sleeping in the lateral decubitus position on the average thickness of the retinal nerve fiber layer (RNFL) in the peripapillary region of the optic nerve since the effect of posture on intraocular pressure (IOP) and glaucoma progression is not yet sufficiently understood. Materials and methods: A cross-sectional observational study was carried out with 40 volunteers who preferably slept in a right lateral decubitus (RLD) (RLD group N = 20) and left lateral decubitus (LLD) (LLD group N = 20) position. IOP was measured in both eyes, first in the sitting position and again after 10 minutes in a supine position, right lateral, and LLD, respectively. The mean thickness of the RNFL and the vertical papillary cup were measured by optical coherence tomography. Results: The average age of the volunteers was 60.53 ± 7.26 years. There were 32 female and eight male. There was an increase in IOP with the change from the sitting position to the lateral decubitus of 2.7 and 3.6 mm Hg in the RLD group (p < 0.001) and an increase of 3.0 and 3.15 mm Hg in the LLD group (p < 0.001), right eye (RE) vs left eye (LE), respectively. However, there was no difference in IOP values between the groups. The average thickness of the RNFL was in the RLD group-75.10 vs 78.05 µm (p = 0.325) and in the LLD group-81.55 vs 79.95 µm (p = 0.580). Vertical papillary excavation was in the RLD group-0.70 vs 0.65 (p = 0.175) and in the LLD group-0.65 vs 0.65 (p = 1.000), RE vs LE, respectively. Conclusion: We found no relationship between the lateral decubitus position when adopted preferentially for sleeping and the reduction of the RNFL. Clinical significance: Search for risk factors for the asymmetrical development of glaucoma, especially in well-controlled IOP in daytime measurements. How to cite this article: Vaz RT, Montenegro AAL, Quintas Segundo ADS, et al. Effect of Sleeping Position on the Retinal Nerve Fiber Layer in Individuals with Glaucoma. J Curr Glaucoma Pract 2024;18(2):57-62.

RESUMEN

PURPOSE: To describe two cases of concentric macular rings (CMR) sign in patients with combined hamartoma of retina and retinal pigment epithelium (CHRRPE). METHODS: History and clinical examination, spectral-domain optical coherence tomography (SD-OCT), and optic coherence tomography angiography (OCTA). RESULTS: The first patient was a 26-year-old woman with clinical diagnosis of Neurofibromatosis type 2. The Best-Corrected Visual Acuity (BCVA) was 20/25 in the right eye (OD) and 20/20 in the left eye (OS). She presented a subtle grayish lesion in the macular region of OD. On macular SD-OCT, there was a thickened and disorganized retina, suggestive of CHRRPE. In addition, at the parafoveal region, there was a dentate pattern in the outer plexiform layer (OPL) and Henle fiber layer (HFL) on cross-sectional SD-OCT. OCTA showed no foveal avascular zone (FAZ) in OD and Optos ultra-wide-field revealed CMR sign in this eye. The second patient was a 14-year-old boy, with diabetes mellitus type 1. His BCVA was 20/25 in OD and 20/20 in OS. He had a subtle whitish lesion in the macular region of OD, with SD-OCT findings suggestive of CHRRPE. Similar to the first case, there was a dentate pattern in the OPL and HFL, on SD-OCT. In OD, blue reflectance images exhibited the CMR sign, and OCTA showed absent FAZ. CONCLUSION: CHRRPE may be related to changes in the OPL and HFL interface and may present the CMR sign.

RESUMEN

PURPOSE: To compare the injection of small amounts of undiluted C3F8 with the traditional gas injection in vitrectomy for macular hole treatment. METHODS: This clinical trial included 26 individuals divided into two groups. Group 1 received an intravitreal injection of 0.9-1.0 mL of 100% C3F8, and Group 2 received 15-20 mL of 20% C3F8. RESULTS: The median intraocular gas duration was 31 days in Group 1 and 34 in Group 2. The median letter gains in corrected distance visual acuity for the 26th postoperative week were 20 letters in Group 1 and 12.5 in Group 2. The median intraocular pressure was normal in both groups. Primary anatomical success was 11/13 in both groups. CONCLUSIONS: The use of C3F8 gas in a small undiluted volume is an alternative that slightly reduces the duration of the gas without negatively affecting the anatomical and visual response.

Asunto(s)

RESUMEN

Digital technologies can augment civic participation by facilitating the expression of detailed political preferences. Yet, digital participation efforts often rely on methods optimized for elections involving a few candidates. Here we present data collected in an online experiment where participants built personalized government programmes by combining policies proposed by the candidates of the 2022 French and Brazilian presidential elections. We use this data to explore aggregates complementing those used in social choice theory, finding that a metric of divisiveness, which is uncorrelated with traditional aggregation functions, can identify polarizing proposals. These metrics provide a score for the divisiveness of each proposal that can be estimated in the absence of data on the demographic characteristics of participants and that explains the issues that divide a population. These findings suggest that divisiveness metrics can be useful complements to traditional aggregation functions in direct forms of digital participation.

Asunto(s)

RESUMEN

ABSTRACT Purpose: To compare the injection of small amounts of undiluted C3F8 with the traditional gas injection in vitrectomy for macular hole treatment. Methods: This clinical trial included 26 individuals divided into two groups. Group 1 received an intravitreal injection of 0.9-1.0 mL of 100% C3F8, and Group 2 received 15-20 mL of 20% C3F8. Results: The median intraocular gas duration was 31 days in Group 1 and 34 in Group 2. The median letter gains in corrected distance visual acuity for the 26th postoperative week were 20 letters in Group 1 and 12.5 in Group 2. The median intraocular pressure was normal in both groups. Primary anatomical success was 11/13 in both groups. Conclusions: The use of C3F8 gas in a small undiluted volume is an alternative that slightly reduces the duration of the gas without negatively affecting the anatomical and visual response.

RESUMEN

ABSTRACT Purpose: This study aimed to describe the demographic and clinical characteristics of victims of fireworkrelated ocular trauma treated at the ophthalmologic emergency de partments of two reference centers in Pernambuco, Brazil, and to identify risk factors related to poor visual prognosis. Methods: We retrospectively evaluated the medical records of patients admitted in emergency departments with a report of firework-related trauma between January 2012 and December 2018. Data collected included patient's age, sex, place of origin, month and year of the accident, ocular structures affected, characteristics of the injuries, and type of treatment that patients received. For patients who were followed for >30 days, the final visual acuity and patient's origin were analyzed. Results: Three hundred and seventy eyes from 314 patients were included, of which 248 (79.0%) were male and 160 (51.0%) were from the metropolitan region of Recife. The mean patient age was 25.6 ± 18.8 years. In 56 (17.8%) patients, the ocular trauma was bilateral. A total of 152 (48.4%) cases occurred in June. The most affected sites were the eyelids in 91 (24.6%) eyes and ocular surface in 252 (68.1%). Surgical treatment was required in 87 (23.5%) eyes. After clinical and surgical management, 37 (10.0%) eyes presented final visual acuity of <20/400. Of these, 34 (91.9%) eyes were from patients from the countryside or from another state. Patients from the countryside presented higher risk of developing blindness after a firework trauma than those from the metropolitan area (odds ratio of 5.46). Conclusions: Victims of firework-related ocular trauma were mostly male, from the metropolitan region of Pernambuco state and mainly pediatric patients or economically active. Those coming from the countryside and other states had higher risk of developing blindness

RESUMO Objetivos: Descrever as características demográficas e clínicas das vítimas de trauma ocular por fogos de artifício atendidas nas emergências oftalmológicas de dois centros de referência em Pernambuco e identificar fatores relacionados a mau prognóstico visual. Métodos: Avaliação retrospectiva dos prontuários de pacientes admitidos na emergência oftalmológica com história de trauma por fogos de artifício entre janeiro de 2012 e dezembro de 2018. A coleta de dados incluiu idade, gênero, procedência, mês e ano do acidente, estruturas oculares acometidas e características das lesões, além do tipo de tratamento a que os pacientes foram submetidos. Naqueles pacientes acompanhados por mais de 30 dias, analisou-se a acuidade visual final e a associação com sua procedência. Resultados: Foram incluídos 370 olhos de 314 pacientes. Destes, 248 (79,0%) vítimas eram do sexo masculino e 160 (51,0%) da região metropolitana do Recife, com uma média de idade de 25.6 ± 18.8 anos. Em 56 (17,8%) dos casos o trauma foi bilateral. No mês de junho ocorreu um total de 152 (48,4%) casos. Os sítios mais acometidos foram pálpebras em 91 (24,6%) olhos e superfície ocular em 252 (68,1%). O tratamento cirúrgico foi necessário em 87 (23,5%) olhos. Após manejo clínico-cirúrgico, 37 (10.0%) olhos desenvolveram visão pior do que 20/400. Destes, 34 (91,9%) olhos eram de pacientes do interior do estado de Pernambuco ou de outro estado. Os pacientes provenientes do interior do estado apresentaram maior chance de desenvolver cegueira quando comparados aos que eram provenientes da região metropolitana (Odds Ratio de 5,46). Conclusões: As vítimas de trauma ocular por fogos de artificio foram em sua maioria do sexo masculino, procedentes da região metropolitana do estado e das faixas etárias pediátrica e economicamente ativa. Aqueles provenientes do interior ou de outros estados apresentaram maior chance de desenvolver cegueira.

RESUMEN

ABSTRACT Purpose: To compare the long-term ocular findings of children that were operated of congenital cataract before the age of two and that received an intraoperative intracameral triamcinolone injection or used postoperative oral prednisolone to modulate ocular inflammation. Methods: All patients who had previously participated in a clinical trial that analyzed the 1-year surgical outcomes of congenital cataract surgery utilizing intracameral triamcinolone (study group) or oral prednisolone (control group) were eligible to participate in this prospective cohort research. Patients' medical records were reviewed, and the children underwent a complete ophthalmologic exam on final follow-up. Biomicroscopic findings, intraocular pressure, central corneal thickness, the need for additional surgical interventions, and findings compatible with glaucoma were the primary end measures. Results: Twenty-six eyes (26 patients) were included (study group = 11 eyes; control group = 15 eyes). The mean follow--up was 8.2 ± 1.2 years and 8.1 ± 1.7 years in the study and control groups, respectively (p=0.82). All eyes presented a centered intraocular lens. There was no statistically significant difference between the groups with regards to the presence of posterior synechia (p=0.56), intraocular pressure (p=0.49), or central corneal thickness (p=0.21). None of the eyes fulfilled the glaucoma diagnostic criteria, presented secondary visual axis obscuration, or were reoperated. Conclusion: The long--term ocular findings of children that underwent congenital cataract surgery and received an intraoperative intracameral triamcinolone injection were similar to those that used postoperative oral prednisolone to modulate ocular inflammation. This suggests that intracameral triamcinolone may substitute oral prednisolone in congenital cataract surgery, facilitating the postoperative treatment regimen and compliance.

RESUMO Objetivo: Comparar os achados oculares em longo prazo de crianças que se submeteram à cirurgia de catarata congênita antes dos dois anos de idade e receberam uma injeção intracameral de triancinolona no intraoperatório ou usaram prednisolona oral no pós-operatório para modular a inflamação ocular. Métodos: Neste estudo prospectivo de coorte, todos os pacientes que participaram de um ensaio clínico anterior, que analisou os resultados cirúrgicos de 1 ano da cirurgia de catarata congênita usando triancinolona intracameral (Grupo de Estudo) ou prednisolona oral (Grupo Controle), eram elegíveis para participar. Os prontuários médicos dos pacientes foram revisados e as crianças foram submetidas a um exame oftalmológico completo no acompanhamento final. As principais medidas de desfecho foram: achados biomicroscópicos, pressão intraocular, espessura central da córnea, a necessidade de intervenções cirúrgicas adicionais e achados compatíveis com glaucoma. Resultados: Vinte e seis olhos (26 pacientes) foram incluídos (Grupo de Estudo = 11 olhos; Grupo de Controle = 15 olhos). O seguimento médio foi de 8,2 ± 1,2 anos e 8,1 ± 1,7 anos nos Grupos de Estudo e Controle, respectivamente (p=0,82). Todos os olhos apresentavam lente intraocular centrada. Não houve diferença estatisticamente significativa entre os grupos com relação à presença de sinéquia posterior (p=0,56), pressão intraocular (p=0,49) ou espessura central da córnea (p=0,21). Nenhum dos olhos preencheu os critérios diagnósticos para glaucoma, apresentou opacificação secundária do eixo visual ou foi reoperado. Conclusão: Os achados oculares em longo prazo de crianças que se submeteram à cirurgia de catarata congênita e receberam uma injeção intracameral de triancinolona no intraoperatório foram semelhantes aos que usaram prednisolona oral no pós-operatório para modular a inflamação ocular, sugerindo que a triancinolona intracameral pode substituir a prednisolona oral na cirurgia de catarata congênita, facilitando o tratamento pós-operatório e a adesão ao mesmo.

RESUMEN

PURPOSE: This study aimed to describe the demographic and clinical characteristics of victims of fireworkrelated ocular trauma treated at the ophthalmologic emergency de partments of two reference centers in Pernambuco, Brazil, and to identify risk factors related to poor visual prognosis. METHODS: We retrospectively evaluated the medical records of patients admitted in emergency departments with a report of firework-related trauma between January 2012 and December 2018. Data collected included patient's age, sex, place of origin, month and year of the accident, ocular structures affected, characteristics of the injuries, and type of treatment that patients received. For patients who were followed for >30 days, the final visual acuity and patient's origin were analyzed. RESULTS: Three hundred and seventy eyes from 314 patients were included, of which 248 (79.0%) were male and 160 (51.0%) were from the metropolitan region of Recife. The mean patient age was 25.6 ± 18.8 years. In 56 (17.8%) patients, the ocular trauma was bilateral. A total of 152 (48.4%) cases occurred in June. The most affected sites were the eyelids in 91 (24.6%) eyes and ocular surface in 252 (68.1%). Surgical treatment was required in 87 (23.5%) eyes. After clinical and surgical management, 37 (10.0%) eyes presented final visual acuity of <20/400. Of these, 34 (91.9%) eyes were from patients from the countryside or from another state. Patients from the countryside presented higher risk of developing blindness after a firework trauma than those from the metropolitan area (odds ratio of 5.46). CONCLUSIONS: Victims of firework-related ocular trauma were mostly male, from the metropolitan region of Pernambuco state and mainly pediatric patients or economically active. Those coming from the countryside and other states had higher risk of developing blindness.

Asunto(s)

RESUMEN

BACKGROUND: Eyebrow tail ptosis is usually associated with dermatochalasis of the upper eyelid, and it is necessary to treat them together. For these associated procedures to be incorporated as a routine in upper eyelid surgeries, they should preferably be less invasive with consequent fewer complications. OBJECTIVE: We describe a minimally invasive technique for the correction of mild-to-moderate eyebrow tail ptosis corrected together with superior dermatochalasis through the blepharoplasty incision. METHODS: A phase 2 clinical trial was conducted from February 2020 to December 2021. A total of 50 patients underwent conventional upper blepharoplasty surgery associated with the proposed eyebrow lift technique: internal pexia in the periosteum, dissection, and posterior fixation of the orbicularis muscle to the arcus marginalis, removal of the lateral part of the orbicularis muscle, and loosening of the orbital retention ligament. Evaluation of the height of the eyebrow tail was performed with digital photography in the initial consultation and at 30-90 days postoperatively and analyzed with ImageJ software. RESULTS: Mean difference in brow height at 1-month and 3-month postoperative evaluations compared to the preoperative period was 3.45-3.33 mm, respectively. CONCLUSION: Our study demonstrated a minimally invasive surgical technique for the treatment of mild-to-moderate eyebrow ptosis with significant eyebrow tail lift results that remained stable during the study period. LEVEL OF EVIDENCE II: This journal requires that authors assign a level of evidence to each article. For a full description of these Evidence-Based Medicine ratings, please refer to the Table of Contents or the online Instructions to Authors www.springer.com/00266 .

Asunto(s)

RESUMEN

HIV retinal microangiopathy is an important predictor for increased risk of mortality. Optical coherence tomography angiography (OCTA) can investigate microvascular changes resulting from retinal diseases. Study included 25 persons with HIV and 25 healthy persons. OCTA evaluated the vascularization of retinal layers, choriocapillary, and optic disk. HIV group had lower vessel flow density (VFD) in superficial plexus. No difference was observed in the deep plexus. VFD of the optic disk and peripapillary region showed no difference between the groups. HIV group showed a thinner retinal nerve fiber layer and smaller area of the optic disk rim. HIV infection is associated with VFD reduction in superficial retinal plexus, neural rim area reduction, and retinal nerve fiber layer thinning in individuals without microangiopathic alterations on fundus examination. Therefore, OCTA can find retinal changes before clinical evidence of retinopathy.

RESUMEN

ABSTRACT Purpose: To determine whether the axial length is associated with the education level in elderly patients with cataracts who were not exposed to electronic devices in the first two decades of life. Methods: This cross-sectional study was conducted in elderly patients with cataracts in Campinas, Brazil. Patients were divided into 2 groups: Group 1 included those who completed, at most, elementary school (including the illiterate and those who partially or totally attended elementary school), which corresponded to 12 years of schooling; Group 2 included, at least, high school graduates (including those who completed high school and those who partially or fully attended university). The sample was selected randomly with stratification for sex and age. The main outcome was the axial length. Results: The sample consisted of 472 elderly patients (236 per group) who underwent cataract surgery. There were 272 (57.6%) men and 200 (42.4%) women; the distribution was symmetrical between the two groups. The median age (IQR; range) was 66 (12; 50-89) years. The median axial length (IQR; range) was 22.82 (1.51; 20.34-28.71) mm in Group 1 and 23.32 (1.45; 20.51-31.34) mm in Group 2 (p<0.001). Conclusion: A greater axial length was associated with a higher level of education in elderly patients with cataracts, suggesting that myopization is related to an increase in activities requiring near-vision even before exposure to electronic devices.

RESUMO Objetivo: Determinar se o diâmetro axial está asso­ciado ao nível educacional em pacientes idosos com catarata que não foram expostos a dispositivos eletrônicos nas duas primeiras décadas de vida. Métodos: Este estudo transversal foi conduzido em pacientes idosos com catarata na cidade de Campinas, Brasil. Os Pacientes foram divididos em 2 grupos: no Grupo 1 foram incluídos aqueles que completaram, pelo menos, o ensino fundamental (incluindo analfabetos e aqueles com ensino fundamental completo ou incompleto), o que corresponde a 12 anos de escolaridade; no Grupo 2 foram incluídos indivíduos que, pelo menos, estudaram até o ensino médio (incluindo indivíduos com ensino médio completo e superior completo ou superior incompleto). A amostra foi selecionada aleatoriamente com estratificação por sexo e idade. O desfecho principal foi a medida do diâmetro axial. Resultados: A amostra foi constituída por 472 indivíduos que foram submetidos a cirurgia de catarata. Duzentos e trinta e seis indivíduos (50%) foram alocados no Grupo 1 e duzentos e trinta e seis indivíduos (50%) no Grupo 2. A mediana da idade (IIQ; intervalo) foi 66 (12; 50-89) anos. Duzentos e setenta e dois (57,6%) eram homens e duzentos (42,4%) mulheres, com distribuição simétrica entre os dois grupos. A mediana do diâmetro axial (IIQ; intervalo) foi 22,82 (1,51; 20,34-28,71) mm no Grupo 1 e 23,32 (1,45; 20,51-31,34) mm no Grupo 2 (p<0,001). Conclusão: Maiores medidas de diâmetro axial foram asso­ciadas a níveis educacionais mais elevados em pacientes idosos submetidos a cirurgia de catarata. Tal achado sugere que a miopização relacionada ao aumento de atividades que utilizam a visão de perto é fenômeno que ocorre antes mesmo da exposição a dispositivos eletrônicos.

RESUMEN

BACKGROUND: Measurement of retinal thickness by optical coherence tomography (OCT) shows higher diagnostic accuracy for diabetic macular edema (DME) than fundus photography alone. The expanding gap between the rising number of type 2 diabetes (T2D) individuals and the availability of OCT devices demands a targeted selection of individuals at higher risk of DME who would benefit the most from early referral. We sought to appraise if proteinuria should be considered in a targeted referral of T2D individuals to OCT examination. METHODS: This study was a cross-sectional analysis of 576 consecutive patients enrolled in the Brazilian Diabetes Study between June/2016 and December/2021 who underwent OCT exam and urinalysis to assess ME and proteinuria status, respectively. Differences in the prevalence of DME between proteinuria groups and across a range of diabetic retinopathy (DR) stages were evaluated. RESULTS: Among 1134 eyes included in this analysis, the prevalence of proteinuria was 22% and 18.2% of eyes had DME. Proteinuria was related to an increased prevalence of DME (13.2% vs 38.7% for control vs proteinuria, respectively; p < .001), with an OR of 4.08 [95% confidence interval (CI): 2.50-6.64, p < .001), after adjustment for covariates. Proteinuria was independently related to DME also among eyes with non-apparent DR [OR: 2.82; 95%CI: 1.34-5.93; p = .003] and non-proliferative DR (OR of 5.94, 95%CI 2.13-16.62, p < .001). Fundus photography spotted only half of the DME cases detected by OCT. CONCLUSION: In T2D individuals, early referral to OCT examination should be pursued for all individuals with concurrent proteinuria. TRIAL REGISTRATION: ClinicalTrials.gov Identifier: NCT04949152.

Asunto(s)

Asunto(s)

RESUMEN

PURPOSE: To determine whether the axial length is associated with the education level in elderly patients with cataracts who were not exposed to electronic devices in the first two decades of life. METHODS: This cross-sectional study was conducted in elderly patients with cataracts in Campinas, Brazil. Patients were divided into 2 groups: Group 1 included those who completed, at most, elementary school (including the illiterate and those who partially or totally attended elementary school), which corresponded to 12 years of schooling; Group 2 included, at least, high school graduates (including those who completed high school and those who partially or fully attended university). The sample was selected randomly with stratification for sex and age. The main outcome was the axial length. RESULTS: The sample consisted of 472 elderly patients (236 per group) who underwent cataract surgery. There were 272 (57.6%) men and 200 (42.4%) women; the distribution was symmetrical between the two groups. The median age (IQR; range) was 66 (12; 50-89) years. The median axial length (IQR; range) was 22.82 (1.51; 20.34-28.71) mm in Group 1 and 23.32 (1.45; 20.51-31.34) mm in Group 2 (p<0.001). CONCLUSION: A greater axial length was associated with a higher level of education in elderly patients with cataracts, suggesting that myopization is related to an increase in activities requiring near-vision even before exposure to electronic devices.