RESUMEN

The evaluation of the taxa-area relationship (TAR) with molecular fingerprinting data demonstrated the spatial structuration of soil microorganisms and provided insights into the processes shaping their diversity. The increasing use of massive sequencing technologies in biodiversity investigations has now raised the question of the advantages of such technologies over the fingerprinting approach for elucidation of the determinism of soil microbial community assembly in broad-scale biogeographic studies. Our objectives in this study were to compare DNA fingerprinting and meta-barcoding approaches for evaluating soil bacterial TAR and the determinism of soil bacterial community assembly on a broad scale. This comparison was performed on 392 soil samples from four French geographic regions with different levels of environmental heterogeneity. Both molecular approaches demonstrated a TAR with a significant slope but, because of its more sensitive description of soil bacterial community richness, meta-barcoding provided significantly higher and more accurate estimates of turnover rates. Both approaches were useful in evidencing the processes shaping bacterial diversity variations on a broad scale. When different taxonomic resolutions were considered for meta-barcoding data, they significantly influenced the estimation of turnover rates but not the relative importance of each component process. Altogether, DNA meta-barcoding provides a more accurate evaluation of the TAR and may lead to re-examination of the processes shaping soil bacterial community assembly. This should provide new insights into soil microbial ecology in the context of sustainable use of soil resources.

Asunto(s)

RESUMEN

Spatial scaling and determinism of the wide-scale distribution of macroorganism diversity has been largely demonstrated over a century. For microorganisms, and especially for soil bacteria, this fundamental question requires more thorough investigation, as little information has been reported to date. Here by applying the taxa-area relationship to the largest spatially explicit soil sampling available in France (2,085 soils, area covered ~5.3 × 10(5) km(2)) and developing an innovative evaluation of the habitat-area relationship, we show that the turnover rate of bacterial diversity in soils on a wide scale is highly significant and strongly correlated with the turnover rate of soil habitat. As the diversity of micro- and macroorganisms appears to be driven by similar processes (dispersal and selection), maintaining diverse and spatially structured habitats is essential for soil biological patrimony and the resulting ecosystem services.

Asunto(s)

RESUMEN

In familial hypercholesterolemia (FH), the efficacy of the inhibitors of 3-hydroxy-3-methylglutaryl coenzyme A (HMG-CoA) reductase shows considerable interindividual variation, and several genetic and environmental factors can contribute to explaining this variability. A randomized, double-blind, placebo-controlled clinical trial with simvastatin, an HMG-CoA reductase inhibitor, was conducted in 63 children and adolescents with heterozygous FH. The patients were grouped according to known LDL receptor genotype. After 6 weeks of treatment with 20 mg/d simvastatin, the mean reduction in plasma LDL cholesterol in patients with the W66G mutation (n=14) was 31%, whereas in the deletion>15 kb (n=23) and the C646Y mutation groups (n=10), it was 38% and 42%, respectively (P<0.05). After treatment with simvastatin, HDL cholesterol levels were increased in all groups, and triglyceride concentrations were significantly reduced. Multiple regression analyses suggested that 42% of the variation of the LDL cholesterol response to simvastatin can be attributed to variation in the mutant LDL receptor locus, apolipoprotein E genotype, and body mass index, while 35% of the variation in HDL cholesterol response was explained by sex and baseline HDL cholesterol. These results show that simvastatin was an effective and well-tolerated therapy for FH in the pediatric population for all LDL receptor gene mutations. Moreover, the nature of LDL receptor gene mutations and other genetic and constitutional factors play a significant role in predicting the efficacy of simvastatin in the treatment of FH in children and adolescents.

Asunto(s)

RESUMEN

We report the case of a 9-year-old girl with multiple problems due to hypothalamic dysfunction of obscure origin: apnoeic spells, behavioural problems, developmental delay, hypodipsia with bouts of hypernatraemia, episodes of spontaneous hypothermia, obesity, petit-mal seizures, non-progressive precocious puberty, absence of respiratory response to CO2 and probably insensitivity of hyposensitivity to pain. She also had hyperprolactinaemia and decreased human growth hormone secretion. Hypothyroidism of central origin and hyposecretion of cortisol were also present. Multiple brain CT-scans failed to reveal any tumour or other anatomical abnormality. Her clinical course was improved initially by treatment with clomipramine, but she died suddenly, and the autopsy failed to disclose any anatomical lesion. We compare this case with three similar previously reported cases.

Asunto(s)

RESUMEN

A French-Canadian family, with a 14-year old mentally retarded girl, was investigated for hyperargininemia. The girl showed a fasting plasma ammonia N concentration of 100 micrograms/dl (normal : 50.5 +/- 13 micrograms/dl), and a two-hour post protein load level of 183 micrograms/dl (normal : 51.6 +/- 17.6 micrograms/dl). Plasma urea N was lower than normal in the post-load sample. Arginine concentrations were 11 times normal in the plasma, 47 times normal in the urine and 4 times normal in erythrocytes. Measurement of erythrocyte arginase showed only 1% activity in the propositus, and 52-54% in the parents and a sibling as compared to controls. In heterozygous members of the family, the Km (arginine) was similar to controls. Column chromatography of serum amino acids in the propositus showed arginine to be 17.6 S.D. higher than the normal mean. A characteristic cystine-lysinuria pattern of urinary amino acids was also seen. Measurement of other urinary nitrogenous metabolites showed low urinary urea and excessive orotic aciduria. On "normal" food intake, the patient excreted 122 mg of orotic acid/24 h, as against 3.7 mg by the sibling and 3.9 mg by the mother. It is postulated that the level of ornithine in hepatocyte mitochondria is critical to the disposal of carbamyl phosphate. The lack of normal regeneration of ornithine by liver arginase, and an excessive urinary excretion may be responsible for its low mitochondrial concentration. This would cause diversion of unmetabolised carbamyl phosphate towards orotic acid synthesis or ammonia production.

Asunto(s)

RESUMEN

The prevalence and type of plasma lipoprotein abnormalities were determined in 114 French-Canadian patients with angiographically proven peripheral vascular disease (PVD). The severity of atherosclerosis was positively correlated with plasma triglyceride concentration, especially in the younger patients (r = 0.29, P less than 0.05), and (not significantly) with plasma cholesterol concentration. Of the risk factors believed to predispose individuals to atherosclerosis, cigarette smoking was the most frequently found in the PVD patients (72.8%), especially among the men. Combination of two or more risk factors was the rule. Findings were compared with those in 114 patients who had undergone coronary angiography for suspected coronary heart disease (CHD). The CHD patients were, on average, younger by 10 years. Hyperlipidemia was present in 58.8% of CHD patients, compared with 43.9% of PVD patients. A far higher proportion of CHD patients showed the type II plasma lipoprotein pattern (24.6% v. 7.9%), although the type IV pattern was more common in both groups (31.6% and 28.9%, respectively). A high proportion of all patients (56.1% with PVD and 41.2% with CHD) showed a normal lipoprotein pattern on paper electrophoresis.

Asunto(s)

Asunto(s)

Asunto(s)

Asunto(s)

Asunto(s)

Asunto(s)

Asunto(s)