RESUMEN
Objetivo. Asociar el desempeño funcional y la calidad de vida familiar de niños y adolescentes com parálisis cerebral del Instituto Nacional de Salud del Niño durante el año 2021. Materiales y métodos.Estudio analítico retrospectivo que analizó de forma no probabilística 80 niños y adolescentes entre 2 y 18 años con parálisis cerebral que acudieron por consulta externa al Servicio de Medicina Física y Rehabilitación. Se aplicaron el Pediatric Evaluation of Disability Inventory y la Escala de Calidad de Vida Familiar del Beach Center adaptado a Latinoamérica. Resultados. Hubo 56 % de varones y una mediana de la edad de 7 (3-9). Los diagnósticos más frecuentes fueron de hemiparesia espástica (32 %) y cuadriparesia espástica (31 %). Se observaron correlaciones leves entre el desempeño funcional y la satisfacción por el apoyo a las personas con discapacidad (rho = 0,25; p = 0,026). A la vez, el autocuidado (rho = 0,26; p = 0,022) y el funcionamiento social (rho = 0,26; p = 0,021) se asociaron con la satisfacción por el apoyo a las personas con discapacidad. Conclusión. El desempeño funcional se asoció con los dominios de la calidad de vida como satisfacción por la salud y seguridad y el apoyo a las personas con discapacidad
Objective. To relate functional performance and quality of family life in children and adolescents with cerebral palsy from the Instituto Nacional de Salud del Niño during 2021. Materials and methods. A retrospective analytical study that analyzed 80 children and adolescents between 2 and 18 years old with cerebral palsy, in a non-probabilistic way, who attended the Physical Medicine and Rehabilitation Service for outpatient consultation. The Pediatric Evaluation of Disability Inventory and the Beach Center Family Quality of Life Scale adapted to Latin America were applied. Results. There were 56% males and a median age of 7 (3-9). The most frequent diagnoses were spastic hemiparesis (32%) and spastic quadriparesis (31%). Slight correlations were observed between functional performance and satisfaction with support for people with disabilities (rho = 0.25; p = 0.026). At the same time, self-care (rho = 0.26; p = 0.022) and social performance (rho = 0.26; p = 0.021) were associated with satisfaction with support for people with disabilities. Conclusion. Functional performance was associated with quality of life domains such as satisfaction with health and safety and support for people with disabilities