RESUMEN
The purpose of this study was to evaluate in vitro the effectiveness of two endodontic irrigants and their association against Enterococcus faecalis (E. faecalis) by confocal laser scanning microscope (CLSM). Twenty-four bovine incisors were inoculated in a monoculture of E. faecalis for 21 days. After this period, the teeth were divided into three test groups (n = 5) according to the chemical used. Group 1: 2.5% sodium hypochlorite (NaOCl), group 2: 2% chlorhexidine gel (CHX), group 3: 2.5% NaOCl + 2% CHX gel, and two control groups (n = 3): negative control group (NCG)-sterile and without root canals preparation and positive control group (PCG)-saline. Then, the samples were stained with SYTO9 and propidium iodide and subjected to analysis by CLSM. Bacterial viability was quantitatively analyzed by the proportions of dead and live bacteria in the biofilm remnants. Statistical analysis was performed by the One-way ANOVA test (p = 0.05). No statistical differences were observed to bacterial viability. According to CLSM analysis, none of the tested substances could completely eliminate E. faecalis from the root canal space. Until now, there are no irrigant solutions able to completely eliminate E. faecalis from the root canal. In this regard, the search for irrigants able to intensify the antimicrobial action is of paramount importance.