RESUMEN
Space radiation dosimetry measurements have been made onboard the Space Shuttle STS-65 in the Second International Microgravity Laboratory (IML-2: 28.5 degrees x 300 km: 14.68 days) and the STS-79 in the 4th Shuttle MIR mission (S/MM#4: 51.6 degrees x 300-400km: 10.2 days). In these measurements, three kinds of detectors were used; one is a newly developed active detector telescope called "Real-time Radiation Monitoring Device (RRMD-I for IML-2 and RRMD-II with improved triggering system for S/MM#4)" utilizing silicon semi-conductor detectors and the other detectors are conventional passive detectors of thermoluminescence dosimeters (TLDs) and CR-39 plastic track detectors. The main contribution to dose equivalent for particles with LET > 5.0 keV/micrometer (IML-2) and LET > 3.5 keV/micrometer (S/MM#4) is seen to be due to galactic cosmic rays (GCRs) and the contribution of the South Atlantic Anomaly (SAA) is less than 5% (IML-2: 28.5 degrees x 300 km) and 15% (S/MM#4: 51.6 degrees x 400 km) in the above RRMD LET detection conditions. For the whole LET range (> 0.2 kev/micrometer) obtained by TLDs and CR-39 in these two typical orbits (a small inclination x low altitude and a large inclination x high altitude), absorbed dose rates range from 94 to 114 microGy/day, dose equivalent rates from 186 to 207 microSv/day and average quality factors from 1.82 to 2.00 depending on the locations and directions of detectors inside the Spacelab at the highly protected IML-2 orbit (28.5 degrees x 300 km), and also, absorbed dose rates range from 290 to 367 microGy/day, dose equivalent rates from 582 to 651 microSv/day and average quality factors from 1.78 to 2.01 depending on the dosimeter packages around the RRMD-II "Detector Unit" at the S/MM#4 orbit (5l.6 degrees x 400km). In general, it is seen that absorbed doses depend on the orbit altitude (SAA trapped particles contribution dominant) and dose equivalents on the orbit inclination (GCR contribution dominant). The LET distributions obtained by two different types of active and passive detectors, RRMDs and CR-39, are in good agreement for LET of 15 - 200 kev/micrometer and difference of these distributions in the regions of LET < 15 kev/micrometer and LET > 200 kev/micrometer can be explained by considering characteristics of CR-39 etched track formation especially for the low LET tracks and chemical etching conditions.