RESUMEN
The contribution of diesel exhaust to atmospheric pollution is a major concern for public health, especially in terms of occurrence of lung cancers. The present study aimed at addressing the toxic effects of a repeated exposure to these emissions in an animal study performed under strictly controlled conditions. Rats were repeatedly exposed to the exhaust of diesel engine. Parameters such as the presence of a particle filter or the use of gasoil containing rapeseed methyl ester were investigated. Various biological parameters were monitored in the lungs to assess the toxic and genotoxic effects of the exposure. First, a transcriptomic analysis showed that some pathways related to DNA repair and cell cycle were affected to a limited extent by diesel but even less by biodiesel. In agreement with occurrence of a limited genotoxic stress in the lungs of diesel-exposed animals, small induction of γ-H2AX and acrolein adducts was observed but not of bulky adducts and 8-oxodGuo. Unexpected results were obtained in the study of the effect of the particle filter. Indeed, exhausts collected downstream of the particle filter led to a slightly higher induction of a series of genes than those collected upstream. This result was in agreement with the formation of acrolein adducts and γH2AX. On the contrary, induction of oxidative stress remained very limited since only SOD was found to be induced and only when rats were exposed to biodiesel exhaust collected upstream of the particle filter. Parameters related to telomeres were identical in all groups. In summary, our results point to a limited accumulation of damage in lungs following repeated exposure to diesel exhausts when modern engines and relevant fuels are used. Yet, a few significant effects are still observed, mostly after the particle filter, suggesting a remaining toxicity associated with the gaseous or nano-particular phases.
Asunto(s)
Contaminantes Atmosféricos/toxicidad , Biocombustibles/toxicidad , Pruebas de Toxicidad , Emisiones de Vehículos/toxicidad , 8-Hidroxi-2'-Desoxicoguanosina , Animales , Daño del ADN/fisiología , Desoxiguanosina/análogos & derivados , Desoxiguanosina/metabolismo , Pulmón/química , Estrés Oxidativo/fisiología , Ratas , Emisiones de Vehículos/análisisRESUMEN
Diesel engine emission aerosol-induced toxicity patterns were compared using both in vitro (organotypic cultures of lung tissue) and in vivo experimentations mimicking the inhalation situation with continuous aerosol flow exposure designs. Using liquid media resuspended diesel particles, we show that toxic response pattern is influenced by the presence of tensioactive agent in the medium which alter particle-borne pollutant bioavailability. Using continuous aerosol exposure in vitro, we show that with high sulfur fuel (300ppm) in the absence of oxidation catalysis, particulate matter was the main toxic component triggering DNA damage and systemic inflammation, while a very limited oxidant stress was evidenced. In contrast, with ultra-low sulfur fuel in the presence of strong diesel oxidation catalysis, the specific role of particulate matter is no longer evidenced and the gas phase then becomes the major component triggering strong oxidant stress, increased NO(2) being the most probable trigger. In vivo, plasma tumor necrosis factor alpha (TNFalpha), lung superoxide dismutase (SOD), catalase and glutathione peroxidase (GPx) activity levels varied in agreement with in vitro observations. Diesel emission treatment with oxycat provokes a marked systemic oxidant stress. Again NO(2) proved to account for a major part of these impacts. In conclusion, similar anti-oxidant responses were observed in in vitro and in vivo experiments after diesel emission aerosol continuous flow exposures. The lung slice organotypic culture model-exposed complex aerosol appears to be a very valuable alternative to in vivo inhalation toxicology experimentations in rodents.