RESUMEN
Retropharyngeal hematoma is a rare disease triggered by neck trauma and can result in airway obstruction, requiring early recognition and consideration of tracheal intubation. We present a case of a 42-year-old woman brought to the emergency department with dyspnea after a traffic trauma, and a mild stridor was heard on cervical auscultation, indicating airway compromise. Contrast-enhanced computed tomography (CT) scan showed retropharyngeal hematoma. Considering her obesity and short neck, we performed awake fiberoptic intubation successfully without any complications. Awake fiberoptic intubation, directly confirming anatomic abnormalities, may increase the success rate of intubation and prevent complications, especially in patients at high risk for cannot intubate, cannot ventilate (CICV). Cervical auscultation may contribute to early diagnosis and treatment for airway obstruction in patients with cervical trauma. We report a case of awake fiberoptic tracheal intubation for a retropharyngeal hematoma in a patient at high risk for CICV and cervical auscultation in a primary survey.