RESUMEN
New mold species are increasingly reported in invasive fungal infections. However, these fungi are often misdiagnosed or undiagnosed due to the use of inappropriate laboratory diagnostic tools. Tropical countries, such as French Guiana, harbor a vast diversity of environmental fungi representing a potential source of emerging pathogens. To assess the impact of this diversity on the accuracy of mold-infection diagnoses, we identified mold clinical isolates in French Guiana during a five-month follow-up using both microscopy and matrix-assisted laser desorption ionization time-of-flight mass spectrometry. In total, 38.8% of the 98 obtained molds isolates could not be identified and required a DNA-based identification. Fungal diversity was high, including 46 species, 26 genera, and 13 orders. Fungal ecology was unusual, as Aspergillus species accounted for only 27% of all isolates, and the Nigri section was the most abundant out of the six detected Aspergillus sections. Macromycetes (orders Agaricales, Polyporales, and Russulales) and endophytic fungi accounted for respectively 11% and 14% of all isolates. Thus, in tropical areas with high fungal diversity, such as French Guiana, routine mold identification tools are inadequate. Molecular identifications, as well as morphological descriptions, are necessary for the construction of region-specific mass spectrum databases. These advances will improve the diagnosis and clinical management of new fungal infections. LAY SUMMARY: In French Guiana, environmental fungal diversity may be a source of emerging pathogens. We evaluated microscopy and mass spectrometry to identify mold clinical isolates. With 39% of unidentified isolates, a region-specific mass spectrum database would improve the diagnosis of new fungal infections.
RESUMEN
O aparecimento de um bloqueio atrioventricular (BAV) de esforço é um fenômeno bem conhecido. A localização do bloqueio é geralmente infra-hissiana. Descrevemos a seguir o caso de uma paciente que apresentava um BAV do segundo grau, de localização intra-hissiano, provocado por esforço