RESUMEN

The inflorescences of the Mexican gordolobo are used as a folk medicine to treat various respiratory diseases. Currently, the botanical species that bear the name Mexican gordolobo belong to the genera Gnaphalium and Pseudognaphalium. Despite a long history of traditional use, most Mexican gordolobo species have never been fully chemically characterized, and the range of constituents in the species has not been comprehensively reported. To establish a quality control and chemical characterization method, a total of 49 samples belonging to 18 species of Pseudognaphalium and four species of Gnaphalium were studied. Nine flavones were quantified using a UPLC-PDA method. The method was validated in terms of linearity (R2 > 0.99), precision (intra- and inter-day: 0.1-3.9%), accuracy (96-103%), detection limit (10 ng/mL), limit of quantification (25 ng/mL) and robustness. 3-Methylquercetin, luteolin, quercetin, 3,5-dihydroxy-6,7,8-trimethoxyflavone, apigenin and gnaphaliin A were present at relatively high levels in most of the samples analyzed. The samples of P. oxyphyllum and P. liebmannii showed the highest content of the 9 compounds analyzed. Whereas the samples of the 5 species of Gnaphalium showed the lowest levels, including non-detectable, of the 9 compounds quantified. This marks an important difference with Pseudognaphalium species. Furthermore, using UHPLC-ESI-QToF data with targeted and non-targeted approaches, 57 compounds, were identified in Mexican gordolobo samples. Flavonoids were the main group of compounds found in Mexican gordolobo.

Asunto(s)

Flavonas , Gnaphalium , Extractos Vegetales , Cromatografía Líquida de Alta Presión/métodos , Flavonas/análisis , Flavonas/química , Gnaphalium/química , Extractos Vegetales/química , Extractos Vegetales/análisis , Límite de Detección , Reproducibilidad de los Resultados , México , Control de Calidad , Medicina Tradicional/métodos , Espectrometría de Masas en Tándem/métodos , Espectrometría de Masas/métodos

RESUMEN

Aleurites moluccanus (candlenut) and Bertholletia excelsa (Brazil nut) are marketed as dietary supplements for weight loss. These dietary supplements have been found to sometimes be adulterated with toxic nuts/seeds from Cascabela thevetia, commonly known as yellow oleander or lucky nut. This study emphasizes the key identification parameters to differentiate the genuine and adulterated nuts. Samples were obtained from authenticated sources of the nuts and from commercial sources of dietary supplements. This study examined 38 samples, including voucher and commercial samples. All eight commercial candlenut dietary supplement samples were adulterated. Additionally, two samples sold as Brazil nuts were also found to be adulterated. Other nuts were screened for the presence of Cardiac Glycosides, but none were found to be positive. The presence of yellow oleander was confirmed in all commercial dietary supplement samples marketed as candlenut as well as in commercial samples of Brazil nut. This study provides simple key identification characters using micro-morphology and histochemical localization of cardiac glycosides in the commercial nuts, HPTLC fingerprints, and LC-DAD-Q-ToF analytical parameters to detect and identify adulteration in commercial products.

Asunto(s)

Bertholletia , Suplementos Dietéticos , Suplementos Dietéticos/análisis , Bertholletia/química , Contaminación de Alimentos/análisis , Cromatografía en Capa Delgada , Nueces/química , Cromatografía Líquida de Alta Presión , Pérdida de Peso , Microscopía

RESUMEN

Piper amalago L. is used in Brazilian traditional medicine to treat inflammation, chest pain, and anxiety. This study aimed to investigate the safety and the renal and cardiovascular effects of the volatile oil (VO) and the aqueous (AE) and hydroalcoholic (HE) extracts from P. amalago. The gas chromatography-mass spectrometry analyses identified 47 compounds in the VO, with ß-cyclogermacrene, spathulenol, ß-phellandrene, and α-pinene standing out. Among the 47 compounds also found in AE and HE by liquid chromatography-mass spectrometry, glycosylated flavones, organic acids, amino acids, and amides were highlighted. Some examples of these compounds are methoxy-methylenedioxy cis-cinnamoyl pyrrolidine, methoxy-methylenedioxy trans-cinnamoyl pyrrolidine, and cyclobutene-2,4-bis-(1,3-benzodioxol-5-methoxy-6-yl)-1,3-dicarboxapyrrolidide. The acute toxicity experiments were conducted on female rats (n = 5). The cardiorenal assays (n = 8) and evaluations of vasodilatory effects on the mesenteric vascular bed (n = 5) were conducted on male rats. In either extract or VO, there were no mortality or changes in relative weights or histopathological analysis of the organs. Urinary volume and renal electrolyte excretion were elevated significantly during repeated dose 7-day treatment with different preparations from P. amalago. None of the preparations induced hypotension or changes in cardiac electrical activity. Only HE promoted significant vasodilatory effects in rats' isolated mesenteric vascular beds. These effects were completely abolished in the presence of L-NAME plus 4-aminopyridine. Therefore, P. amalago leaves are safe and present diuretic activity after acute and repeated dose administration over 7 days. Moreover, the HE induced significant vasodilator response in rats' mesenteric vascular beds by NO/cGMP pathway and voltage-dependent K+ channels activation.

RESUMEN

The leaves of Monteverdia ilicifolia (syn. Maytenus ilicifolia), commonly called espinheira-santa, are widely used in South American traditional medicines to treat gastritis and ulcers. Several products labeled as espinheira-santa are sold as dietary supplements in retail stores and via e-commerce. Many different species with similar leaf morphology are often mistaken for Monteverdia ilicifolia and used as espinheira-santa, including Monteverdia aquifolia (Celastraceae), Citronella gongonha (Cardiopteridaceae), Jodina rhombifolia (Santalaceae), Sorocea bonplandii (Moraceae), and Zollernia ilicifolia (Fabaceae). This study aimed to characterize M. ilicifolia and distinguish it from adulterants using morphological and microscopic techniques. In addition, foreign matter and powder characteristics of botanical materials sold as "espinheira-santa" were analyzed. The morphoanatomical studies of the leaves and stems of M. ilicifolia and its five adulterant species have revealed noteworthy features that can help species identification and quality control of commercial espinheira-santa. This study showed that many commercial espinheira-santa materials were adulterated and of inferior quality.

Asunto(s)

Celastraceae , Maytenus , Brasil , Microscopía , Control de Calidad , Extractos Vegetales

RESUMEN

Salvia mellifera, native to California, Baja California, and Mexico, is a medicinal herb traditionally used to relieve pain, body aches, including chronic pain. A detailed phytochemical investigation of aerial parts of S. mellifera was accomplished to find species-specific markers and to differentiate the closely related, often (un)intentionally substituted with S. apiana. A total of 22 metabolites, including flavonoids (1-14), triterpenoids (15-18), diterpenoids (19-21), and phenylpropanoid (22), were isolated and characterized thoroughly. Among the isolates, eupatorin 3'-O-glucopyranoside (1) was identified as undescribed phytochemical and detailed structure elucidation was achieved through extensive NMR and mass spectral data analysis.

Asunto(s)

Salvia , Salvia/química , Glucósidos/análisis , México , Flavonoides/química , Componentes Aéreos de las Plantas/química , Fitoquímicos/análisis

RESUMEN

Seven phenolic compounds (ferulic acid, caffeic acid, 4-methoxycinnamic acid, 3,4-dimethoxycinnamic acid, 3-hydroxy-4-methoxybenzaldehyde, 3-methoxy-4-hydroxypropiophenone and 1-O,2-O-digalloyl-6-O-trans-p-coumaroyl-ß-D-glucopyranoside), a flavanonol (7-O-methylaromadendrin), two lignans (pinoresinol and matairesinol) and six diterpenic acids/alcohol (19-acetoxy-13-hydroxyabda-8(17),14-diene, totarol, 7-oxodehydroabietic acid, dehydroabietic acid, communic acid and isopimaric acid) were isolated from the hydroalcoholic extract of a Brazilian Brown Propolis and characterized by NMR spectral data analysis. The volatile fraction of brown propolis was characterized by CG-MS, composed mainly of monoterpenes and sesquiterpenes, being the major α-pinene (18.4 %) and ß-pinene (10.3 %). This propolis chemical profile indicates that Pinus spp., Eucalyptus spp. and Araucaria angustifolia might be its primary plants source. The brown propolis displayed significant activity against Plasmodium falciparum D6 and W2 strains with IC50 of 5.3 and 9.7 µg/mL, respectively. The volatile fraction was also active with IC50 of 22.5 and 41.8 µg/mL, respectively. Among the compounds, 1-O,2-O-digalloyl-6-O-trans-p-coumaroyl-ß-D-glucopyranoside showed IC50 of 3.1 and 1.0 µg/mL against D6 and W2 strains, respectively, while communic acid showed an IC50 of 4.0 µg/mL against W2 strain. Cytotoxicity was determined on four tumor cell lines (SK-MEL, KB, BT-549, and SK-OV-3) and two normal renal cell lines (LLC-PK1 and VERO). Matairesinol, 7-O-methylaromadendrin, and isopimaric acid showed an IC50 range of 1.8-0.78 µg/mL, 7.3-100 µg/mL, and 17-18 µg/mL, respectively, against the tumor cell lines but they were not cytotoxic against normal cell lines. The crude extract of brown propolis displayed antimicrobial activity against C. neoformans, methicillin-resistant Staphylococcus aureus, and P. aeruginosa at 29.9 µg/mL, 178.9 µg/mL, and 160.7 µg/mL, respectively. The volatile fraction inhibited the growth of C. neoformans at 53.0 µg/mL. The compounds 3-hydroxy-4-methoxybenzaldehyde, 3-methoxy-4-hydroxypropiophenone and 7-oxodehydroabietic acid were active against C. neoformans, and caffeic and communic acids were active against methicillin-resistant Staphylococcus aureus.

Asunto(s)

Antibacterianos/farmacología , Antimaláricos/farmacología , Antineoplásicos Fitogénicos/farmacología , Fitoquímicos/farmacología , Própolis/química , Animales , Antibacterianos/biosíntesis , Antibacterianos/química , Antimaláricos/química , Antimaláricos/metabolismo , Antineoplásicos Fitogénicos/biosíntesis , Antineoplásicos Fitogénicos/química , Abejas , Brasil , Línea Celular Tumoral , Supervivencia Celular/efectos de los fármacos , Cryptococcus neoformans/efectos de los fármacos , Ensayos de Selección de Medicamentos Antitumorales , Humanos , Staphylococcus aureus Resistente a Meticilina/efectos de los fármacos , Pruebas de Sensibilidad Microbiana , Pruebas de Sensibilidad Parasitaria , Fitoquímicos/biosíntesis , Fitoquímicos/química , Plasmodium falciparum/efectos de los fármacos , Pseudomonas aeruginosa/efectos de los fármacos , Staphylococcus aureus/efectos de los fármacos

RESUMEN

Abstract The present work investigates the leaf and stem anatomy, chemical composition and insecticidal activities (against Cimex lectularius Linnaeus, 1758) of the volatile oils of Schinus molle L., Anacardiaceae, a Brazilian native traditional medicinal plant. Noteworthy micro-morphological features that can help in the identification and quality control of the species include the presence of isobilateral and amphistomatic leaves, anomocytic and cyclocytic stomata, capitate glandular and conical non-glandular trichomes, large secretory ducts in the midrib, presence of druses and prismatic crystals, and the petiole vascular system comprising of five vascular bundles arranged in U-shape and an additional dorsal bundle. The major components of the volatile oil include β-pinene (14.7%), α-pinene (14.1%), limonene (9.4%) and muurolol (11.8%). Insecticidal activities of the volatile oil against bed bugs were investigated for the first time; strong toxicity by fumigation with the volatile oil of S. molle was observed and reported herein.

RESUMEN

ABSTRACT Fadogia agrestis Schweinf. ex Hiern (Vangueria agrestis (Schweinf. ex Hiern) Lantz), Rubiaceae, is an African traditional medicinal plant also used as a dietary supplement in the US. The present paper is the first report of the pharmacognostic study of the leaf, stem and root of F. agrestis by microscopy, HPTLC and total phenolic/flavonoid content analyses. Noteworthy microscopic features that can help in identification and quality control are septate and lignified non-glandular trichomes on leaf and stem epidermises, paracytic stomata on leaf abaxial epidermis, numerous cells containing yellow substances of presumably phenolic compounds in leaf and stem, calcium oxalate druses and prismatic crystals in leaf and styloids in stem, primary phloem fibers in stem, brachysclereids in stem and root, spherical starch grains in root, and vessels with vestured pits and simple perforated end walls. In addition to microscopy, a total phenolic/flavonoid content determination and an HPTLC method were also developed for rapid chemical fingerprint analyses of Fadogia samples and dietary supplements.

RESUMEN

This paper provides a comparative account of the essential oil chemical composition and biological activities of five Brazilian species of Baccharis (Asteraceae), namely B. microdonta, B. pauciflosculosa, B. punctulata, B. reticularioides, and B. sphenophylla. The chemical compositions of three species (B. pauciflosculosa, B. reticularioides, and B. sphenophylla) are reported for the first time. Analyses by GC/MS showed notable differences in the essential oil compositions of the five species. α-Pinene was observed in the highest concentration (24.50%) in B. reticularioides. Other major compounds included α-bisabolol (23.63%) in B. punctulata, spathulenol (24.74%) and kongol (22.22%) in B. microdonta, ß-pinene (18.33%) and limonene (18.77%) in B. pauciflosculosa, and ß-pinene (15.24%), limonene (14.33%), and spathulenol (13.15%) in B. sphenophylla. In vitro analyses for antimalarial, antitrypanosomal, and insecticidal activities were conducted for all of the species. B. microdonta and B. reticularioides showed good antitrypanosomal activities; B. sphenophylla showed insecticidal activities in fumigation bioassay against bed bugs; and B. pauciflosculosa, B. reticularioides, and B. sphenophylla exhibited moderate antimalarial activities. B. microdonta and B. punctulata showed cytotoxicity. The leaves and stems of all five species showed glandular trichomes and ducts as secretory structures. DNA barcoding successfully determined the main DNA sequences of the investigated species and enabled authenticating them.

Asunto(s)

Antimaláricos/química , Baccharis/clasificación , Insecticidas/química , Aceites Volátiles/química , Tripanocidas/química , Animales , Antimaláricos/farmacología , Baccharis/química , Baccharis/genética , Chinches/efectos de los fármacos , Monoterpenos Bicíclicos , Compuestos Bicíclicos con Puentes/química , Compuestos Bicíclicos con Puentes/farmacología , Código de Barras del ADN Taxonómico , Cromatografía de Gases y Espectrometría de Masas , Insecticidas/farmacología , Limoneno/química , Limoneno/farmacología , Sesquiterpenos Monocíclicos , Monoterpenos/química , Monoterpenos/farmacología , Aceites Volátiles/farmacología , Hojas de la Planta/química , Aceites de Plantas/química , Aceites de Plantas/farmacología , Tallos de la Planta/química , Sesquiterpenos/química , Sesquiterpenos/farmacología , Tripanocidas/farmacología

RESUMEN

BACKGROUND: Medicinal plants are an important source to identify new active pharmaceutical compounds. Traditionally, the sap of Euphorbia umbellata is widely used to treat cancer and inflammatory conditions. These effects have been attributed to the presence of terpenes and phenolic compounds in the extracts of this plant. Euphol, a tetracyclic triterpene alcohol, is one of the major compounds present in Euphorbia species, and some biological activities have been attributed to this compound. PURPOSE: This study aimed to evaluate the in vitro cytotoxicity of euphol against Jurkat, HL-60, K-562, B16F10, and HRT-18 cells lines, as well as the biological stability, distribution, metabolism properties in vitro, and the determination of the concentration of euphol in the plasma and liver of rats. METHODS: The MTT reduction assay was used to evaluate the cytotoxicity of euphol against cancer cell lines, and the selectivity index, the morphology and cell cycle assays to evaluate the death mechanisms in K-562 and B16F10 lineages. UHPLC-MS was applied for the in vivo evaluation of the concentration of euphol in plasma and liver, and in vitro metabolic stability in human liver microsomes and S9 fraction, plasma protein binding, and stability in simulated gastric and intestinal fluids assays. CONCLUSIONS: This study demonstrated that euphol exhibited cytotoxic effects against a variety of cancer cells lines, selectivity against leukemia and possibly, the mechanism involved is apoptosis. The evaluation of stability, distribution, and metabolism properties showed that euphol was unstable in gastric and intestinal fluids, presenting moderate plasma protein binding with two hours elimination half-life and possible phase II liver metabolism. All the results suggested that further studies could be developed to prove the viability of euphol as an anticancer agent.

Asunto(s)

Euphorbia/química , Lanosterol/análogos & derivados , Látex/química , Animales , Apoptosis/efectos de los fármacos , Ciclo Celular/efectos de los fármacos , Línea Celular Tumoral , Humanos , Células Jurkat , Lanosterol/farmacología , Extractos Vegetales/farmacología , Plantas Medicinales/química , Ratas

RESUMEN

OBJECTIVES: The objective of this study was to evaluate the dental color exposed to acute cigarette smoke treatment and quantify the amount of nicotine in samples exposed to cigarette smoke, after dental prophylaxis and after in-office bleaching. MATERIALS AND METHODS: Sixty-nine healthy human molars were subjected to cigarette smoke in a cigarette machine. The teeth were divided into three groups: positive control, prophylaxis, and bleaching. Forty cycles of smoke exposition with duration of 15 min each were performed using 10 cigarettes (positive control). Dental prophylaxis was performed with a rotating brush and prophylaxis paste; in-office bleaching was performed with 35% hydrogen peroxide, in two sessions of three 15-min applications, with a 1-week interval between sessions. The color was evaluated at the baseline, after exposure to cigarette smoke, after dental prophylaxis, and after in-office bleaching. Teeth from each group were powdered and analyzed by gas chromatography-mass spectrometry in order to measure the amount of nicotine present in each group. Data from quantification of nicotine and color change were analyzed by one-way ANOVA and Tukey's test (α = 0.05). Data for subjective and objective color evaluation, a perceptible dental darkening occurred in teeth after exposure to cigarette smoke. Dental prophylaxis was able to recover the original color of teeth however, only after bleaching teeth became whiter than at the baseline (p < 0.001). The amount of nicotine was significantly different and higher in positive control group (3.3 ± 1.3 µg/g of tooth), followed by the prophylaxis group (2.1 ± 1.4 µg/g) and the bleaching group (0.8 ± 0.3 µg/g) (p < 0.001). CONCLUSIONS: Cigarette smoke penetrates into the dental structure. Dental prophylaxis and bleaching with 35% hydrogen peroxide can partially remove the nicotine from tobacco smoke. However, when in-office bleaching was applied, a more significant nicotine removal was achieved. CLINICAL SIGNIFICANCE: Dental prophylaxis could remove most of the external nicotine-staining on the tooth surfaces while bleaching could further reduce the external and internal nicotine-staining of teeth.

Asunto(s)

Profilaxis Dental , Nicotina/análisis , Fumar , Blanqueamiento de Dientes , Decoloración de Dientes/terapia , Cromatografía de Gases y Espectrometría de Masas , Humanos , Técnicas In Vitro , Diente Molar

RESUMEN

ABSTRACT Piper caldense C. DC., Piperaceae, commonly known as "pimenta-d'água", "pimenta-darda" or "paguarandy" in Brazil, is a shrub that grows mainly in humid and shaded habitats. The present study investigates the anatomy of the leaves and stems of P. caldense by light and scanning electron microscopy in order to provide supporting data for correct identification of the species. The leaves are hypostomatic, have a 2-layered hypodermis, and posses pearl glands. The midrib shows a 'U'-shaped stele comprised of about ten collateral vascular bundles. The main anatomical marker of the stem is the presence of a continuous sclerenchymatous sheath in the pith. Two forms of calcium oxalate crystals, namely crystal sand and raphides, are observed in this species.

RESUMEN

ABSTRACT Euphorbia umbellata (Pax) Bruyns, Euphorbiaceae, is commonly used in folk medicine of southern Brazil to treat several kinds of cancer. The latex (part of the plant used for this purpose) is mixed with water and taken as treatment; but this matrix contains toxic potential related to the presence of some phorbol type diterpenes. So the aim of this study was to evaluate the cytotoxicity of the crude extract of the bark of E. umbellata and its fractions (Hex, CHCl3, EtOAc and MeOH) using in vitro assay (applying Jurkat cells line). A preliminary cytotoxic study (MTT reduction, trypan blue exclusion and DNA quantification assays) was executed to identify the most active material. The CHCl3 fraction displayed the highest activity and was selected for further investigation of any cytotoxic mechanism and evaluation of chemical composition; flow cytometry, Acridine orange and Hoechst 33342 staining experiments and Gas chromatography–mass spectrometry analysis were applied to achieve these results. This fraction demonstrated the best cytotoxic results against Jurkat cells line with IC50 of 29.00 ± 1.49, 10.06 ± 1.48 and 4.83 ± 2.25 µg/ml for 24, 48 and 72 h of experiment, respectively (trypan blue exclusion). The mechanism responsible for this action can be associated with the promotion of cell cycle arrest and apoptosis. The two main classes of compounds present in the CHCl3 fraction are steroids and triterpenes. Further, phytochemical studies with this fraction need to be evaluated, to try isolating these substances and establishing a more detailed cytotoxic study against Jurkat cells.

RESUMEN

The plant maca, grown at 4000 m altitude in the Peruvian Central Andes, contains hypocotyls that have been used as food and in traditional medicine for centuries. The aim of this research was to provide results on some health effects of oral administration of spray-dried extracts of black or red maca (Lepidium meyenii) in adult human subjects living at low (LA) and high altitude (HA). A total of 175 participants were given 3 g of either placebo, black, or red maca extract daily for 12 weeks. Primary outcomes were changes in sexual desire, mood, energy, health-related quality of life score (HRQL), and chronic mountain sickness (CMS) score, or in glycaemia, blood pressure, and hemoglobin levels. Secondary outcomes were acceptability and safety, assessed using the Likert test and side effect self-recording, respectively, and the effect of altitude. At low altitude, 32, 30, and 32 participants started the study receiving placebo, red maca, or black maca, respectively. At high altitudes, 33, 35, and 31 participants started the study receiving placebo, red maca, and black maca, respectively. Consumption of spray-dried extracts of red and black maca resulted in improvement in mood, energy, and health status, and reduced CMS score. Fatty acids and macamides were higher in spray-dried extracts of black maca than in red maca. GABA predominated in spray-dried extracts of red maca. Effects on mood, energy, and CMS score were better with red maca. Black maca and, in smaller proportions, red maca reduced hemoglobin levels only in highlanders with abnormally high hemoglobin levels; neither variety of maca reduced hemoglobin levels in lowlanders. Black maca reduced blood glucose levels. Both varieties produced similar responses in mood, and HRQL score. Maca extracts consumed at LA or HA had good acceptability and did not show serious adverse effects. In conclusion, maca extract consumption relative to the placebo improved quality of life parameters. Differences in the level of improvement between red and black maca are probably due to differences in the composition of these two plant varieties. Both maca extracts were well tolerated and safe.

RESUMEN

Salvia divinorum--a species traditionally cultivated in Oaxaca, Mexico--possesses hallucinogenic properties. It is legally recognized as a controlled substance and prohibited in many countries. The proper identification of the plant, both in fresh and dried forms, is an important issue in crime-prevention campaigns. This paper provides a thorough anatomical description of leaves, petioles, and stems of S. divinorum. Detailed investigation of foliar trichomes was performed and illustrated. In addition, chromatographic analyses, including TLC and HPLC, were applied to fresh and dried plant material, together with the standard reference salvinorin A. A comprehensive identification method for S. divinorum based on a thorough anatomical examination is proposed, combined with chemical analysis for proper plant recognition.

Asunto(s)

Diterpenos de Tipo Clerodano/análisis , Salvia/anatomía & histología , Salvia/química , Calibración , Cromatografía Líquida de Alta Presión/normas , Cromatografía en Capa Delgada/normas , México , Fitoterapia , Hojas de la Planta/anatomía & histología , Hojas de la Planta/química , Tallos de la Planta/anatomía & histología , Tallos de la Planta/química , Plantas Medicinales , Estándares de Referencia , Salvia/clasificación

RESUMEN

Two new nortriterpenoids, pfaffine A and B (1- 2), were isolated from the roots of Pfaffia paniculata Kuntze, along with ten known compounds including four ecdysteroids, ecdysone (3), 20-hydroxyecdysone (4), pterosterone (5), rapisterone (6), five triterpenoids, pfaffic acid (7), pfameric acid (8), mesembryanthemoidigenic acid (9), calenduloside E 6'-methyl ester (10), oleanolic acid 28-O-beta-D-glucopyranoside (11), and one monoterpene glycoside (+)-angelicoidenol-2-O-beta-D-glucopyranoside (12). The structures of the new compounds were elucidated as 3 beta,16 beta-dihydroxy-30-norolean-12,20(29)-dien-28-oic acid (1), and 3 beta-hydroxy-30-norolean-12,20(29)-dien-28-oic acid-28-O-beta-D-glucoside (2) through the extensive analysis of 1D- (1H, 13C, DEPT) and 2D-NMR (COSY, HSQC, HMBC, NOESY) spectra, as well as by a chemical method.

Asunto(s)

Amaranthaceae/química , Triterpenos/química , Estructura Molecular

RESUMEN

A new antimalarial quassinoid, namely, orinocinolide (1), was isolated from the root bark of Simaba orinocensis, together with the previously reported simalikalactone D (2). The structure of 1 was determined primarily from 1D and 2D NMR analysis, as well as by chemical derivatization. Compound 1 was found to be as equally potent as 2 against Plasmodium falciparum clones D6 and W2 (IC(50) 3.27 and 8.53 ng/mL vs 3.0 and 3.67 ng/mL, respectively), but was 4- and 28-fold less toxic than 2 against VERO cells (IC(50) 10 vs 2.3 microg/mL) and HL-60 (IC(50) 0.7 vs 0.025 microg/mL), respectively. In addition, 2 was >46- and >31-fold more potent than pentamidine and amphotericin B (IC(50) 0.035 vs 1.6 and 1.1 microg/mL) against Leishmania donovani, while 1 was inactive. Orinocinolide (1) inhibited growth of human cancer cells SK-MEL, KB, BT-549, and SK-OV-3, but was less potent than 2 (IC(50) 0.8-1.9 vs 0.3-1.0 microg/mL) against these cells.

Asunto(s)

Antimaláricos/aislamiento & purificación , Antimaláricos/farmacología , Plantas Medicinales/química , Plasmodium falciparum/efectos de los fármacos , Cuassinas/aislamiento & purificación , Cuassinas/farmacología , Simaroubaceae/química , Animales , Antimaláricos/química , Antineoplásicos Fitogénicos/química , Antineoplásicos Fitogénicos/aislamiento & purificación , Antineoplásicos Fitogénicos/farmacología , Ensayos de Selección de Medicamentos Antitumorales , Humanos , Concentración 50 Inhibidora , Estructura Molecular , Perú , Cuassinas/química , Células Tumorales Cultivadas