RESUMEN

O tamanduá-bandeira (Myrmecophaga tridactyla) e o tamanduá-mirim (Tamandua tetradactyla) são mamíferos xenartros amplamente distribuídos no território nacional. Apesar disso, suas populações estão em constante ameaça, principalmente o primeiro, categorizado como vulnerável de acordo com classificação da União Internacional para Conservação da Natureza. Diante disso e da escassez de estudos com endoparasitas nesses animais, objetivou-se descrever a helmintofauna dessas duas espécies de tamanduá, utilizando espécimes atropelados nas rodovias BR-050 e BR-455, região do Triângulo Mineiro, Minas Gerais, Brasil. Os animais foram submetidos à necropsia, tendo seus órgãos e conteúdo intestinal e estomacal examinados para recuperação de helmintos. Os parasitos coletados foram identificados com base em suas características morfológicas e morfométricas. As espécies/os gêneros caracterizados para M. tridactyla e T. tetradactyla, suas respectivas prevalências, bem como órgãos de origem, foram: Gaphidiops dissimilis (33,33% e 0%) no estômago; Gigantorhynchus echinodiscus (25% e 66,66%) no intestino delgado; Physaloptera magnipapilla (50% e 66,6%) no estômago; e Mathevotaenia spp. (25% e 66,66%) no intestino delgado. Physaloptera magnipapilla foi a espécie com os maiores índices de infecção, e novo registro de localização foi registrado para o nematódeo Graphidiops dissimilis. Detectou-se uma provável sobreposição da área de vida dos tamanduás estudados, bem como uma helmintofauna característica da região.(AU)

Myrmecophaga tridactyla, giant anteater and Tamandua tetradactyla, collared anteater are nationally widespread mammals. Despite that, their populations are in danger, especially the first one, categorized as vulnerable according to the International Union for Conservation of Nature. This study reports the occurrence of helminths in these two anteater species using road killed specimens from BR-050 and BR-455 highways, Triângulo Mineiro region, Minas Gerais state, Brazil. The species were necropsied, and their gastrointestinal organs and contents were opened and examined for parasite recovery. The identification was based on morphological and morphometric features. The species/ genera found for M. tridactyla and T. tetradactyla, their prevalence, as well the organs, were: Gaphidiops dissimilis (33.33% and 0%) in stomach; Gigantorhynchus echinodiscus (25% and 66.66%) in small intestine; Physaloptera magnipapilla (50% and 66.6%) in stomach and Mathevotaenia spp. (25% and 66.66%) in small intestine. Physaloptera magnipapilla was the most common species and a new location was reported for Graphidiops dissimilis. There is a probable overlap in the home range of these animals and a local helminth diversity was described on the study site.(AU)

Asunto(s)

RESUMEN

Image 1.

RESUMEN

Abstract Recently, the South American lungfish Lepidosiren paradoxa is being found inside aquaculture ponds, and even though there are a few studies on their parasite fauna, there is still much to be reported. Thus, the objective of this study is to report parasitism by trichodinids in L. paradoxa, as these ciliate protozoa are related to injuries and mortality in fish farming. The lungfish were collected from experimental tanks, had their tegument scraped and the resultant mucus was analyzed under an optical microscope for morphological and morphometrical analyses in Giemsa and silver nitrate stained slides. The species found was identified as Trichodina quelleni. This is the first report of this parasite in L. paradoxa, and the second report in cultivated fish in Brazil.

Resumo Recentemente, o peixe pulmonado sul-americano Lepidosiren paradoxa tem sido encontrado em tanques de cultivo da aquicultura e, embora existam alguns estudos sobre a fauna de parasitas neste hospedeiro, ainda há muito a ser relatado. Assim, o objetivo deste estudo é relatar o parasitismo por tricodinídeos em L. paradoxa, pois esses protozoários ciliados estão relacionados a lesões e mortalidade na piscicultura. Os peixes foram coletados de tanques experimentais, tiveram seu tegumento raspado e o muco resultante foi analisado sob um microscópio óptico para análises morfológicas e morfométricas em lâminas impregnadas com Nitrato de Prata e com Giemsa. Os espécimes encontrados foram identificados como Trichodina quelleni. Este é o primeiro registro deste parasita em L. paradoxa, e a segunda ocorrência de Trichodina quelenii em peixes cultivados no Brasil.

Asunto(s)

RESUMEN

Recently, the South American lungfish Lepidosiren paradoxa is being found inside aquaculture ponds, and even though there are a few studies on their parasite fauna, there is still much to be reported. Thus, the objective of this study is to report parasitism by trichodinids in L. paradoxa, as these ciliate protozoa are related to injuries and mortality in fish farming. The lungfish were collected from experimental tanks, had their tegument scraped and the resultant mucus was analyzed under an optical microscope for morphological and morphometrical analyses in Giemsa and silver nitrate stained slides. The species found was identified as Trichodina quelleni. This is the first report of this parasite in L. paradoxa, and the second report in cultivated fish in Brazil.

Asunto(s)

RESUMEN

Recently, the South American lungfish Lepidosiren paradoxa is being found inside aquaculture ponds, and even though there are a few studies on their parasite fauna, there is still much to be reported. Thus, the objective of this study is to report parasitism by trichodinids in L. paradoxa, as these ciliate protozoa are related to injuries and mortality in fish farming. The lungfish were collected from experimental tanks, had their tegument scraped and the resultant mucus was analyzed under an optical microscope for morphological and morphometrical analyses in Giemsa and silver nitrate stained slides. The species found was identified as Trichodina quelleni. This is the first report of this parasite in L. paradoxa, and the second report in cultivated fish in Brazil.(AU)

Recentemente, o peixe pulmonado sul-americano Lepidosiren paradoxa tem sido encontrado em tanques de cultivo da aquicultura e, embora existam alguns estudos sobre a fauna de parasitas neste hospedeiro, ainda há muito a ser relatado. Assim, o objetivo deste estudo é relatar o parasitismo por tricodinídeos em L. paradoxa, pois esses protozoários ciliados estão relacionados a lesões e mortalidade na piscicultura. Os peixes foram coletados de tanques experimentais, tiveram seu tegumento raspado e o muco resultante foi analisado sob um microscópio óptico para análises morfológicas e morfométricas em lâminas impregnadas com Nitrato de Prata e com Giemsa. Os espécimes encontrados foram identificados como Trichodina quelleni. Este é o primeiro registro deste parasita em L. paradoxa, e a segunda ocorrência de Trichodina quelenii em peixes cultivados no Brasil.(AU)

Asunto(s)