RESUMEN
The toxicokinetics of 4-MBC after dermal administration were investigated in human subjects and in rats. Humans (3 male and 3 female subjects) were exposed to 4-MBC by topical application of a commercial sunscreen formulation containing 4% 4-MBC (w/w), covering 90% of the body surface and resulting in a mean dermal 4-MBC dose of 22 mg/kg bw. In rats, dermal 4-MBC doses of 400 and 2000 mg/kg bw were applied in a formulation using an occlusive patch for 24 h. Concentrations of 4-MBC and its metabolites were monitored over 96 h in plasma (rats and humans) and urine (humans). In human subjects, plasma levels of 4-MBC peaked at 200 pmol/ml in males and 100 pmol/ml in females 6 h after application and then decreased to reach the limit of detection after 24 h (females), respectively, 36 h (males). After dermal application of 4-MBC, peak plasma concentrations of 3-(4-carboxybenzylidene)-6-hydroxycamphor were 50-80 pmol/ml at 12 h and of 3-(4-carboxybenzylidene)camphor were 100-200 pmol/ml at 24 h. In male and female rats, peak plasma levels of 4-MBC were 200 (dose of 400 mg/kg bw) and 1 200 pmol/ml (dose of 2000 mg/kg bw). These levels remained constant for up to 24-48 h after dermal application. Peak plasma concentrations of 3-(4-carboxybenzylidene)-6-hydroxycamphor were 18,000 pmol/ml (males) and of 3-(4-carboxybenzylidene)camphor were 55,000 pmol/ml (females) between 48 and 72 h after application of the high dose of 4-MBC. In human subjects, only a small percentage of the dermally applied dose of 4-MBC was recovered in the form of metabolites in urine, partly as glucuronides. The obtained results suggest a more intensive biotransformation of 4-MBC in rats as compared to humans after dermal application and a poor absorption of 4-MBC through human skin.
Asunto(s)
Alcanfor/análogos & derivados , Protectores Solares/farmacocinética , Administración Cutánea , Adulto , Animales , Área Bajo la Curva , Alcanfor/farmacocinética , Alcanfor/toxicidad , Alcanfor/orina , Cromatografía Líquida de Alta Presión , Relación Dosis-Respuesta a Droga , Femenino , Humanos , Espectroscopía de Resonancia Magnética , Masculino , Ratas , Ratas Sprague-Dawley , Especificidad de la Especie , Espectrometría de Masa por Ionización de Electrospray , Protectores Solares/análisis , Protectores Solares/toxicidadRESUMEN
Notwithstanding that there are national and international guidelines about local tolerance testing of parenteral drugs in animals, in particular to mention CPMP/SWP/2145/00 (Note for Guidance on Non-Clinical Local Tolerance Testing of Medicinal Products), very heterogeneous study designs have been established in the past. A working group including experts of the leading pharmaceutical industry from German-language countries, named "Arbeitskreis Lokale Verträglichkeit," has been intensively discussing the experimental procedures in detail for a period of six years and has been considering their pros and cons. This team of experts now feels confident to give some recommendations for study conduct besides describing different materials and methods for this type of toxicological study. Special knowledge from toxicologists as well as pathologists from our working group has been taken into account. This paper deals with choice of species, number of animals used, controls, administration sites, volumes, rate and frequency, length of observation period, termination, clinical, macroscopic and histopathological examinations and, finally, overall assessment criteria and conclusion. Our purpose is that this paper may be of value for: *The study director who is inexperienced in the conduction of local tolerance testing and who may need a standard design as his first step into this new field. *The well-versed study director who would like to know how others have done in the past, who may examine self-critically his own practice and who is open to our team's recommendations, tips and tricks from practice. *The specialist at a regulatory authority who, finally, reviews study reports, assesses their format and content and, above all, decides on the approval of a drug product.