RESUMEN
Objective: Robot assisted partial nephrectomy (RAPN) is a minimally invasive option for patients with small renal masses undergoing patrial nephrectomy. In this review we provide an update on the oncological safety and renal functional outcomes following RAPN. We also discuss the novel techniques and technological advances that have contributed to the outcomes of RAPN. Methods: A Medline search using the keywords "partial nephrectomy", "robotic partial nephrectomy", "robot assisted partial nephrectomy", "robot assisted laparoscopic partial nephrectomy" and "laparoscopic partial nephrectomy" was conducted to identify original articles, review articles, and editorials on RAPN. Results: A review of the literature suggests that RAPN is emerging as the preferred approach to minimally invasive nephron sparing surgery. RAPN is superior to laparoscopic partial nephrectomy (LPN) and open partial nephrectomy (OPN) in terms of perioperative outcomes with equivalent mid-term oncological outcomes. RAPN has proven safety and efficacy even in complex renal tumors with equivalent oncological and functional outcomes. Novel techniques and advances in technology have contributed to the safety and efficacy of RAPN. Conclusion: RAPN can be considered to be the gold standard approach to minimally invasive nephron sparing surgery with equivalent oncological and renal functional outcomes and superior perioperative outcomes when compared to OPN. Newer techniques and developments in robotic technology have contributed to improved outcomes following RAPN
Objetivo: La nefrectomía parcial asistida por robot (NPAR) es una opción mínimamente invasiva para pacientes con masas renales pequeñas intervenidos mediante nefrectomía parcial. En esta revisión presentamos una puesta al día sobre la seguridad oncológica y los resultados funcionales después dela NPAR. También discutimos las nuevas técnicas y los avances tecnológicos que han contribuido a los resultados de la NPAR. Métodos: Se realizó una búsqueda bibliográfica para identificar artículos originales, de revisión y editoriales sobre la NPAR, utilizando las palabras clave nefrectomía parcial, nefrectomía parcial robótica, nefrectomía parcial asistida por robot, nefrectomía parcial laparoscópica asistida por robot y nefrectomía parcial laparoscópica. Resultados: Una revisión de la literatura sugiere que la NPAR está emergiendo como el abordaje preferido de la cirugía conservadora de nefronas mínimamente invasiva. La NPAR es superior a la nefrectomía parcial laparoscópica (NPL) y la nefrectomía parcial abierta(NPA) en resultados peroperatorios con resultados oncológicos a medio plazo equivalentes. La NPAR ha demostrado seguridad y eficacia, incluso en tumores renales complejos, con resultados oncológicos y funcionales equivalentes. Las técnicas nuevas y los avances tecnológicos han contribuido a la seguridad y eficacia de la NPAR. Conclusiones: La NPAR puede considerarse el abordaje patrón oro de referencia para la cirugía conservadora de nefronas mínimamente invasiva con resultados oncológicos y funcionales renales equivalentes y resultados peroperatorios superiores en comparación con NPA. Las técnicas y desarrollos más nuevos en tecnología robótica han contribuido a mejorar los resultados de la NPAR