RESUMEN
PURPOSE: To evaluate the effects of red blood cell transfusion in patients with SIRS/sepsis who presented hemoglobin levels under 9.0 g/dL at intensive care unit admission, using two parameters of organ perfusion: mixed venous oxygen saturation and serum lactate levels. METHODS: All patients admitted to the intensive care unit with SIRS/sepsis, as defined by Consensus Conference in 1992, and hemoglobin levels under 9.0 g/dL were included. Hemoglobin levels, mixed venous oxygen saturation, and lactate levels were collected before red blood cell transfusion (pre-T) and up to 1 hour after transfusion (post-T). These variables were analyzed through a paired t test, and results were considered significant if P < .05. RESULTS: Twenty-nine patients (17 male, 12 female) with ages of 61.9 +/- 15.1 (mean +/- SD) years (range, 21-85 years) and a mean APACHE II score of 12.5 +/- 3.75 (7-21) were transfused with a mean of 1.41 packed red cell units. A significant increase in hemoglobin levels was reached by blood transfusion, from 8.14 +/- 0.64 g/dL (pre-T) to 9.4 +/- 0.33 g/dL (post-T), with P <.001. However, this was not accompanied by a significant change in lactate levels, from 1.87 +/- 1.22 mmol/l (pre-T) to 1.56 +/- 0.28 mmol/l (post-T), with P =.28, or in mixed venous oxygen saturation, from 64.3 +/- 8.52% (pre-T) to 67.4 +/- 6.74% (post-T), with P = .13. The results were similar even in patients with hemoglobin levels under 8.0 g/dL (n = 9). These results suggest that red blood cell transfusions, in spite of leading to a significant increase in hemoglobin levels, are not associated with an improvement in tissue oxygenation in patients with SIRS/sepsis and hemoglobin levels < 9 g/dL.
Asunto(s)
Transfusión Sanguínea , Hemoglobinas/análisis , Ácido Láctico/sangre , Oxígeno/sangre , Síndrome de Respuesta Inflamatoria Sistémica/terapia , APACHE , Adulto , Anciano , Anciano de 80 o más Años , Análisis de Varianza , Femenino , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Oximetría , Síndrome de Dificultad Respiratoria/terapiaRESUMEN
OBJETIVOS: Avaliar o efeito da transfusão de hemáceas em pacientes com SIRS/sepse que apresentaram níveis de hemoglobina abaixo de 9,0g/dL durante internação em unidade de terapia intensiva, usando dois parâmetros de perfusão orgânica, a saturação venosa mista de oxigênio e os níveis de lactato sérico. MÉTODOS: Todos os pacientes admitidos na Unidade de Terapia Intensiva com SIRS/sepse, como definido pela Conferência de Consenso de 1992, e níveis de hemoglobina abaixo de 9,0g/dL foram incluídos. Os níveis de hemoglobina, saturação venosa mista de oxigênio e lactato sérico foram coletados antes (pré-T) e após uma hora da transfusão de hemáceas (pós-T). Essas variáveis foram analisadas através do teste T de Student pareado e os resultados considerados significativos se p<0,05. RESULTADOS: Vinte e nove pacientes (17 homens e 12 mulheres) com idade média de 61,9±15,1 anos (21-85anos) e índice APACHE II de 12.5±3.75 (7-21) foram transfundidos com uma média de 1,41 unidades de hemáceas. Um aumento significativo dos níveis de hemoglobina foi atingido com a transfusão: 8,14g/dL±0,64 (pré-T) e 9,4±0,33g/dL (pós-T), com p<0,0001. Entretanto, isso não foi acompanhado por mudança significativa dos níveis de lactato: 1,87±1,22mmol/l (pre-T) e 1,56±0,28mmol/k (pós-T), com p=0,28, ou da saturação venosa mista de oxigênio: 64,3±8,52% (pre-T) e 67,4±6,74% (pós-T), com p=0,13. Os resultados foram semelhantes mesmo nos pacientes com hemoglobina abaixo de 8,0g/dL. Todos os resultados estão expressos em média ± desvio padrão. Esses resultados sugerem que transfusões de hemácias, apesar de levarem a aumento significativo dos níveis de hemoglobina, não estão associadas à melhora da oxigenação tecidual em pacientes com SIRS/sepse e hemoglobina abaixo de 9,0g/dL.