RESUMEN

Objective:To study the clinical safety and validity of retrograde new endoscopic field of vision in miniature pigs.Methods:6 live miniature pigs were selected as study subjects,En-doscopic Retrograde New View(ERNV)was selected.The performance,image quality and intraoper-ative and postoperative complications were evaluated.To evaluate whether all the experimental ani-mals could complete the relevant endoscopy.Verify ERNV's operating performance,including whether the duodenoscope can enter the biliary tract smoothly,and made sure whether the injection,suction,and instrument channels were unobstructed.Choledochoscope image clarity,color resolu-tion,image deformation and distortion,accurate evaluation of lumen conditions and clear observation of mucosal surface conditions were analyzed.Whether there were operant injuries such as bleeding and perforation,as well as adverse events such as respiratory depression and cardiac arrest.The sur-vival status and adverse reactions of all pigs were observed.Results:The choledochoscope was successfully inserted into the bile duct of 6 miniature pigs.The product had good operation perfor-mance and could enter the bile duct through the duodenoscope smoothly.The injection,suction and instrument channels were relatively smooth.In addition,the endoscopic images are clear,with better color resolution,and without image deformation and distortion,which can realize accurate evaluation of the conditions in the lumen and observe the mucosal surface conditions more clearly.No bile duct stenosis or dilatation occurred in all miniature pigs,and the bile duct mucosa was smooth,without hyperemia and edema,and no abnormal thickening or bending of mucous vessels.During the exami-nation,there were no operational injuries such as bleeding and perforation,and no adverse events such as respiratory depression and cardiac arrest occurred.The vital signs of all miniature pigs tended to be stable after operation,and the survival state was good,and there were no complications such as cholangitis,bleeding and perforation.Conclusion:ERNV has good clinical safety and efficacy,ex-cellent operation performance and excellent image quality,and is worthy of clinical application.

RESUMEN

<p><b>BACKGROUND</b>Minimally invasive flexible ureteroscopy techniques have widely adopted in the management of patients with renal stones. We performed this study to investigate the value of virtual reality simulator training in retrograde flexible ureteroscopy renal stone treatment for catechumen.</p><p><b>METHODS</b>Thirty catechumen, included 17 attending physicians and 13 associate chief physicians, were selected for study. The trainees first underwent 1-hour basic training to get familiar with the instrument and basic procedures, then followed by 4-hour practice on virtual reality simulators. Before and after the 4-hour training, all trainees undertake an assessment with task 7 program (right low pole calyces stone management). We documented for each trainee the total time of procedure, time of progressing from the orifice to stone, stone translocation and fragmentation time, laser operate proficiency scale, total laser energy, maximal size of residual stone fragments, number of trauma from the scopes and tools, damage to the scope and global rating scale (GRS). The proficiency of this training program was analyzed by the comparison of the first and second assessment outcomes.</p><p><b>RESULTS</b>Significant improvement was observed in retrograde flexible ureteroscopy management of renal stone on virtual reality simulators after finishing the 4 hour special-purpose training. This was demonstrated by improvement in total procedure time ((18.37±2.59) minutes vs. (38.67±1.94) minutes), progressing time from the orifice to stone ((4.00±1.08) minutes vs. (13.80±2.01) minutes), time of stone translocation ((1.80±0.71) minutes vs. (6.57±1.01) minutes), fragmentation time ((4.43±1.25) minutes vs. (13.53±1.46) minutes), laser operate proficiency scale (8.47±0.73 vs. 3.77±0.77), total laser energy ((3231.6±401.4) W vs. (5329.8±448.9) W), maximal size of residual stone fragments ((2.66±0.39) mm vs. (5.77±0.63) mm), number of trauma from the scopes and tools (3.27±1.01 vs. 10.37±3.02), damage to the scope (0 vs. 0.97±0.76) and GRS (29.27±2.95 vs. 9.87±2.21). The differences between the first and the second assessment were all statistically significant (all P < 0.01).</p><p><b>CONCLUSION</b>The virtual reality simulator training program can help the trainees to rapidly improve their retrograde flexible ureteroscopy skill in renal stone treatment.</p>

Asunto(s)

RESUMEN

<p><b>OBJECTIVE</b>To determine the influence of maximal androgen blockade (MAB) on bone mineral density (BMD) in men with prostate cancer.</p><p><b>METHODS</b>We enrolled 40 men with prostate cancer treated by MAB for 7 to 12 months. We obtained the laboratory results of PSA, testosterone, serum calcium and phosphorus, 24-h urine calcium and phosphorus, alkaline phosphatase, and parathyroid hormone, measured the BMD of the lumbar spine and femoral neck by dual energy X-ray absorptiometry, recorded pain scores, and compared the results before and after the treatment.</p><p><b>RESULTS</b>Before MAB treatment, 5 (12.5%) of the patients met the BMD criteria of lumbar spine (L2-4) osteopenia, 8 (20%) lumbar spine (L2-4) osteoporosis, 13 (32.5%) left femoral neck osteopenia, and 15 (37.5%) left femoral neck osteoporosis. The PSA and testosterone levels were decreased from (52.9 +/- 69.9) microg/L and (18.9 +/- 6.5) nmol/L before MAB to (1.5 +/- 1.6) microg/L and (1.9 +/- 1.3) nmol/L after it (P<0.05). There were no statistically significant differences before and after MAB in the levels of serum calcium and phosphorus, 24-h urine calcium and phosphorus, alkaline phosphatase, and parathyroid hormone (P>0.05), nor in the BMD levels of the lumbar spine ([1.1 +/- 0.1] vs [1.1 +/- 0.2] g/cm2) and femoral neck ([0.8 +/- 0.2] vs [0.8 +/- 0.1] g/cm2), nor in the pain score ([0.6 +/- 0.2] vs [0.7 +/- 0.1], P>0.05).</p><p><b>CONCLUSION</b>MAB treatment (range from 7 to 12 months) has no significant influence on BMD in men with prostate cancer, but BMD should be measured before MAB.</p>

Asunto(s)

RESUMEN

<p><b>OBJECTIVE</b>To investigate the value of laparoscopic virtual reality simulator in laparoscopic suture ability training of catechumen.</p><p><b>METHODS</b>After finishing the virtual reality training of basic laparoscopic skills, 26 catechumen were divided randomly into 2 groups, one group undertook advanced laparoscopic skill (suture technique) training with laparoscopic virtual reality simulator (virtual group), another used laparoscopic box trainer (box group). Using our homemade simulations, before grouping and after training, every trainee performed nephropyeloureterostomy under laparoscopy, the running time, anastomosis quality and proficiency were recorded and assessed.</p><p><b>RESULTS</b>For virtual group, the running time, anastomosis quality and proficiency scores before grouping were (98 ± 11) minutes, 3.20 ± 0.41, 3.47 ± 0.64, respectively, after training were (53 ± 8) minutes, 6.87 ± 0.74, 6.33 ± 0.82, respectively, all the differences were statistically significant (all P < 0.01). In box group, before grouping were (98 ± 10) minutes, 3.17 ± 0.39, 3.42 ± 0.67, respectively, after training were (52 ± 9) minutes, 6.08 ± 0.90, 6.33 ± 0.78, respectively, all the differences also were statistically significant (all P < 0.01). After training, the running time and proficiency scores of virtual group were similar to box group (all P > 0.05), however, anstomosis quality scores in virtual group were higher than in box group (P = 0.02).</p><p><b>CONCLUSION</b>The laparoscopic virtual reality simulator is better than traditional box trainer in advanced laparoscopic suture ability training of catechumen.</p>

Asunto(s)

RESUMEN

<p><b>OBJECTIVE</b>To evaluate the face and content validation of the virtual reality transurethral resection of the prostate simulator (TURPSim(TM)).</p><p><b>METHODS</b>The 60 urology doctor aged 26 - 50 years old all over the country were enrolled for virtual reality training of TURP from September 2010 to June 2011. Participants classified as experts (more than 50 procedures performed) and novices (50 or fewer procedures performed) performed TURPs on TURPSim(TM) involving resection of 25 - 80 g prostate. They completed questionnaires regarding utility for residency training, realism and overall score of the TURPSim(TM). Performances of two groups were evaluated after 2-day training.</p><p><b>RESULTS</b>were recorded and analyzed.</p><p><b>RESULTS</b>Mean utility for residency training, realism and overall score were (8.8 ± 1.1) and (8.5 ± 1.4), (8.0 ± 1.2) and (8.4 ± 1.1), (8.7 ± 0.9) and (8.6 ± 0.8) in experts and novices respectively. There was no significant difference between two groups (P > 0.05). Spearman's correlation coefficients analysis showed an significant positive correlation between utility for residency training and realism (r = 0.625, P = 0.000), utility for residency training and overall score (r = 0.691, P = 0.000) in experts, utility for residency training and realism (r = 0.702, P = 0.000), utility for residency training and overall score (r = 0.664, P = 0.001) in novices. Prostate resection rate (87.3% ± 7.7%), bleeding control rate (94.4% ± 6.6%) and safety (95.2% ± 5.5%) in novices increased after training (t = -3.689, -2.274, -2.507, all P < 0.05).</p><p><b>CONCLUSIONS</b>The face and content validation of transurethral resection of the prostate simulator is good, virtual reality training of TURP may improve the skills necessary to perform TURP. Transurethral resection of the prostate simulator can be used to train urology residents.</p>

Asunto(s)

RESUMEN

<p><b>OBJECTIVE</b>To investigate the association of the serum testosterone (T) level with metabolic syndrome (MS).</p><p><b>METHODS</b>We enrolled in this investigation 1,006 men aged 30-60 years in Beijing and obtained the data on their blood pressure (BP), waist circumference (WC), fasting blood glucose (FBG), serum triglycerides (TG), high density lipoprotein-cholesterol (HDL-C) and serum testosterone (T). The men were divided into an MS group and a non-MS (NMS) group based on The Chinese Adult Dyslipidemia Prevention Guide 2007. The results were compared and analyzed.</p><p><b>RESULTS</b>There was no statistically significant difference between the ages of the two groups (P >0.05). Systolic BP (SBP), diastolic BP (DBP), WC, FBG and TG were significantly higher, while serum T and HDL-C remarkably lower in the MS than in the NMS group (P <0.001). The serum T level was markedly decreased with the increase of MS components (P <0.01). Both Pearson's correlation coefficients and multiple linear regression analyses showed that the serum T level was negatively correlated with age, WC, SBP and TG (P < 0.05).</p><p><b>CONCLUSION</b>Low serum T level may predict the development of MS in men.</p>

Asunto(s)

RESUMEN

<p><b>OBJECTIVE</b>To investigate the incidence of lower urinary tract symptoms (LUTS) and erectile dysfunction (ED) in men aged > or = 50 years and to achieve the correlation between LUTS (obstructive symptoms and stimulant symptoms) and ED.</p><p><b>METHODS</b>We investigated 245 men aged > or = 50 years and with regular sex mates using International Prostate Symptom Score (IPSS) and International Index of Erectile Function-5 (IIEF-5), designed diagnostic interrogation and medical examination, and statistically analyzed the results of IPSS, IIEF-5, LUTS and their correlation with erectile function.</p><p><b>RESULTS</b>The incidence of ED was 81.9% (140/171) among the men with LUTS, 73.1% (38/52), 82.1% (46/56) and 88.9% (56/63) respectively in the 50-59, 60-69 and > or = 70 age groups, with significant differences in IPSS, IIEF-5 (P < 0.01) and the severity of ED (P < 0.01) among different age groups. ED incidence was found significantly correlated with the severity of LUTS (r = 0.52, P < 0.01), 71.3% (57/80), 89.6% (60/67) and 95.8% (23/24) respectively in the groups of mild, moderate and severe LUTS. The mean scores on obstructive and stimulant symptoms were (3.1 +/- 3.6) and (6.8 +/- 4.9), and their correlation coefficients with IIEF-5 were r = -0.41 (P < 0.01) and r = -0.59 (P < 0.01), respectively.</p><p><b>CONCLUSION</b>The incidence of ED is high in men with LUTS and positively correlated with the severity of LUTS. Stimulant symptoms have greater influence than obstructive symptoms on the sexual life of old and middle-aged males.</p>

Asunto(s)

RESUMEN

<p><b>OBJECTIVE</b>To investigate the differential expression of apoptosis associated gene Bcl-2 and Bax through cell cycle and its possible clinical meaning.</p><p><b>METHODS</b>The prostate cancer cell line PC-3 was synchronized in M, G1, S and G2 phase using modified thymine deoxyriboside blockage and high pressure N2O technique. The efficiency of synchronization was detected by flow-cytometry. RT-PCR and Western blot methods were used to examine the expression of Bcl-2 and Bax in mRNA and protein level.</p><p><b>RESULTS</b>The synchronized rate of M, G1, S and G2 phase were 92.1%, 87.0%, 80.2% and 75.9% respectively. Bcl-2 was constitutively expressed through the cell cycle, but both the mRNA and protein expression level of Bcl-2 were very high in the G1 phase, dramatically decreased in M, S and G2 phase. The expression level of Bax had no change through the cell cycle.</p><p><b>CONCLUSIONS</b>Cell cycle could influence the expression level of Bcl-2 significantly but not Bax, these might have some clinical relevance.</p>

Asunto(s)