RESUMEN
Aneurysmal bone cyst is a type of benign bone pathology with expansile and osteolytic features whose etiology remains unclear. Graves' disease is an autoimmune disease characterized by diffuse goiter and hyperthyroidism. Moyamoya disease is a progressive cerebral vasculopathy. It has been reported that Graves' disease and Moyamoya disease share a similar etiology involving cytokines and autoimmune and genetic factors. There are no previous reports regarding the relationship between aneurysmal bone cyst and Graves' disease. Here, we present the rare case of a 25-year-old woman with suspected aneurysmal bone cyst of the left proximal femur and a definite preoperative diagnosis of Graves' disease, in whom lesion resection combined with left total hip replacement was indicated. Biopsy confirmed the diagnosis of aneurysmal bone cyst. Three days postoperatively, the patient developed acute ischemic cerebral infarction owing to Moyamoya disease, which was subsequently confirmed. This case elucidates the potential interaction among aneurysmal bone cysts, Graves' disease, and Moyamoya disease and provides lessons regarding appropriate perioperative preparation for patients with Graves' disease who require surgery to avoid potential severe complications.