RESUMEN
Fundamento: En Cuba las heridas craneofaciales por arma de fuego son poco frecuentes y en el Hospital General Camilo Cienfuegos de Sancti Spíritus en 12 años se han operado solo dos casos. Presentación de casos: Se describe la experiencia en el manejo de dos casos: uno operado por un especialista en cirugía maxilofacial y un neurocirujano y el segundo no fue operado inicialmente sino posteriormente debido a síntomas y signos relacionados con el cuerpo extraño. Conclusiones: Las armas con proyectiles de baja velocidad, no deben ser subestimadas, pueden poner en riesgo la vida, causar sepsis e invalidez. La severidad y localización de las heridas indican tipo de manejo y técnica quirúrgica a emplear en cada paciente
Asunto(s)
Humanos , Heridas por Arma de Fuego/complicaciones , Traumatismos Craneocerebrales/cirugía , Traumatismos Faciales/cirugíaRESUMEN
Fundamento: Las metástasis cerebrales a punto de partida de carcinomas transicionales de vejiga son raras, en la mayoría de las series se describen entre 0 porciento - 7 porciento del total de las metástasis cerebrales, siendo más raras las que surgen en relación con la pared de los ventrículos cerebrales creciendo hacia el interior de los mismos. Presentación de caso: Se presenta el caso de una paciente de 67 años de edad operada y asistida con quimioterapia por un carcinoma transicional papilar de vejiga dos años anterior al comienzo de la sintomatología neurológica, que después de realizársele varios exámenes se le diagnosticó una lesión tumoral, única en relación con el cuerno occipital del ventrículo lateral derecho, esta se extrajo totalmente con buena evolución posquirúrgica hasta tres meses después de la cirugía. La muestra enviada a anatomía patológica fue examinada y resultó ser una metástasis de un carcinoma transicional papilar de vejiga. Este es el primer caso reportado sobre metástasis de carcinoma en relación con la pared del ventrículo lateral. Conclusiones: Las lesiones metastásicas cerebrales de carcinomas de vejiga en relación con la pared ventricular, con crecimiento hacia el interior del mismo tienen una baja frecuencia de presentación y estas pueden tratarse con resultados quirúrgicos satisfactorios prolongando así la vida del paciente(AU)
Background: Brain metastases induced by transitional cell carcinomas of the bladder are rare. In most series, between 0 and 7 percent of brain metastases are described, with the most rare being those that develop in relation to the wall of the cerebral ventricles and grow inside them. Case presentation: A case report is made of a 67-year-old female patient operated and assisted with chemotherapy treatment, due to a papillary transitional cell carcinoma of the bladder, two years before the onset of neurological symptoms. After several tests she was diagnosed a tumor lesion only in relation to the occipital horn of the right lateral ventricle. This was completely removed with a good postoperative outcome three months after surgery. The sample sent to pathologists was examined and found to be a metastasis of a transitional papillary cell carcinoma of the bladder. This is the first reported case of metastatic carcinoma in relation to the lateral ventricular wall. Conclusions: The brain metastatic lesions of bladder carcinomas in relation to the ventricular wall, with ingrowth of it have a low frequency of occurrence and can be treated with satisfactory surgical results, thus prolonging the lives of patients. Keywords: bladder cancer, brain metastases(AU)