RESUMEN
Se realizó un estudio analítico prospectivo con el propósito de evaluar el uso del jarabe de aloe y el mielito de eucalipto como terapia alternativa para el tratamiento del asma bronquial, en el municipio Jaruco, provincia Mayabeque, en el período comprendido entre los meses de octubre 2005 hasta octubre de 2006. El universo estuvo conformado por el total de pacientes vistos en consultorios médicos del casco urbano, como muestra los pacientes asmáticos en edades comprendidas de 15 a 50 años, de ambos sexos. Las variables utilizadas fueron: edad, sexo, evolución clínica con el jarabe de Aloe y mielito de eucalipto, aparición de reacciones adversas. Se confeccionó un modelo de historia clínica a los 100 pacientes que constituyeron la muestra, donde predominaron las edades entre 15 y 20 años, sexo masculino. A partir de los 60 días hubo mejoría clínica en la mayor parte de los pacientes, el tratamiento con jarabe de aloe resultó más económico. Ambos tratamientos ocasionaron poca cantidad de reacciones adversas (AU)
It was performed a prospective analytical study to evaluate the use of aloe syrup and honey and eucalyptus syrup as an alternative therapy for the treatment of bronchial asthma, in Jaruco municipality, in the months of October 2005 - October 2006. The totals of patients seen at urban family doctors offices were taken as universe, as sample the asthmatic patients aged 15 to 50 years of both sexes. The variables used were age, sex, clinical progress with aloe syrup and honey and eucalyptus syrup, appearance of adverse reactions. A medical record model was produced for the 100 patients that constituted the sample, in which predominated ages between 15 and 20 years old, male sex. After 60 days there was clinical progress in the majority of patients, treatment with aloe syrup was cheaper. Both treatments resulted in a small amount of adverse reactions (AU)
Asunto(s)
Fitoterapia , Aloe , Preparaciones de Plantas/uso terapéuticoRESUMEN
Se realizó un estudio descriptivo transversal para identificar el comportamiento de la otitis media aguda en 74 niños menores de 5 años del municipio Jaruco, provincia Mayabeque, en el periodo comprendido desde el 1 de enero de 2008 hasta el 31 de diciembre de 2008. Se estudiaron las variables: edad, sexo, procedencia, antecedentes en la familia, índice de hacinamiento, época del año, antecedentes personales, uso de pacificador, lactancia materna, síntomas, signos, tratamiento indicado, curación y presencia de recidivas; las que se recolectaron en modelo de encuesta y la información se almacenó en una base de datos, llevándola a valores absolutos y porcentuales que se plasmaron en tablas y gráficos, sometidos a análisis estadístico. Se concluyó que la otitis media aguda fue mayor en los menores de 1 año de edad, masculinos, procedencia urbana, antecedentes familiares de cuidados diarios en el hogar y hábito de fumar. Predominaron los cuadros respiratorios a repetición como antecedente personal, el uso de pacificador y la lactancia materna menor de 2 meses. Los síntomas más frecuentes fueron fiebre, irritabilidad y otalgia, y los signos la congestión del tímpano y dolor a la presión del trago. Predominó el tratamiento con medidas generales, higiénico dietéticas y antibióticos, casi la totalidad curaron y no fue frecuente la recidiva (AU)
It was performed a descriptive-transversal study in order to identify the behaviour of acute media otitis in 74 children under five years of age of Jaruco municipality, Mayabeque province, from January 1st, 2008 to December 31st, 2008. It was studied variables: age, sex, place of origin, family antecedents, house overcrowding index, time of the year, personal antecedents, use of pacificators, maternal lactancy, symptoms, signs, prescribed treatment, healing, and presence of relapses; which were collected in survey form, and the information was stored in a database, being expressed in absolute and percentage values in tables and graphs, through statistical analysis. It was concluded that acute media otitis was greater in children under 1 year of age, male sex, urban procedence, family antecedents of daily care at home and smoking habit. There was predominance of recurrent respiratory episodes as personal antecedent, the use of pacificators and maternal lactancy less than 2 months. The most frequent symptoms were fever, irritability and otalgia, and signs: tympani congestion, and pain at swallowing pressure. There was predominance of the treatment with general messures, hygienic, dietary and antibiotic. Almost the totality healed and relapses were not frequent (AU)
Asunto(s)
Recién Nacido , Lactante , Preescolar , Otitis Media , Atención Primaria de Salud , Lactancia Materna , Dolor de OídoRESUMEN
Se realizó un estudio analítico prospectivo con el propósito de evaluar el uso del jarabe de aloe y el mielito de eucalipto como terapia alternativa para el tratamiento del asma bronquial, en el municipio Jaruco, provincia Mayabeque, en el período comprendido entre los meses de octubre 2005 hasta octubre de 2006. El universo estuvo conformado por el total de pacientes vistos en consultorios médicos del casco urbano, como muestra los pacientes asmáticos en edades comprendidas de 15 a 50 años, de ambos sexos. Las variables utilizadas fueron: edad, sexo, evolución clínica con el jarabe de Aloe y mielito de eucalipto, aparición de reacciones adversas. Se confeccionó un modelo de historia clínica a los 100 pacientes que constituyeron la muestra, donde predominaron las edades entre 15 y 20 años, sexo masculino. A partir de los 60 días hubo mejoría clínica en la mayor parte de los pacientes, el tratamiento con jarabe de aloe resultó más económico. Ambos tratamientos ocasionaron poca cantidad de reacciones adversas
It was performed a prospective analytical study to evaluate the use of aloe syrup and honey and eucalyptus syrup as an alternative therapy for the treatment of bronchial asthma, in Jaruco municipality, in the months of October 2005 - October 2006. The totals of patients seen at urban family doctors offices were taken as universe, as sample the asthmatic patients aged 15 to 50 years of both sexes. The variables used were age, sex, clinical progress with aloe syrup and honey and eucalyptus syrup, appearance of adverse reactions. A medical record model was produced for the 100 patients that constituted the sample, in which predominated ages between 15 and 20 years old, male sex. After 60 days there was clinical progress in the majority of patients, treatment with aloe syrup was cheaper. Both treatments resulted in a small amount of adverse reactions
Asunto(s)
Aloe , Asma/terapia , Fitoterapia , Preparaciones de Plantas/uso terapéuticoRESUMEN
Se realizó estudio descriptivo transversal a 62 pacientes con Enfermedad Cerebrovascular, atendidos en la Sala de Terapia Intensiva Municipal del Policlínico Docente Noelio Capote, del municipio Jaruco, provincia La Habana, desde el 1 de enero de 2004 a 31 de diciembre de 2008, con el objetivo de identificar las características de la atención en estos pacientes. Todos fueron estudiados según las siguientes variables: edad, sexo, factores de riesgo, formas clínicas, complicaciones, evolución y mortalidad. Se concluyó que predominaron los pacientes de 61 a 70 años, el sexo masculino. Predominó la Enfermedad Cerebrovascular Isquémica, la no presencia de complicaciones y los pacientes remitidos. El 5,45 por ciento de los pacientes fallecieron. El manejo adecuado puede contribuir al descenso de las ECV y minimiza las funestas secuelas de esta enfermedad (AU)
A transversal, descriptive study was performed to 62 patients with cerebrovascular disease CVD treated at the Municipal Intensive Care Unit MICU of Noelio Capote Teaching Polyclinic in Jaruco municipality, Havana province, since January 1st, 2004 to December 31st, 2008, in order to identify the characteristics of care in these patients. They all were studied using the following variables: age, sex, risk factors, clinical symptoms, complications, progress and mortality. It was concluded that there was predominance of patients from 61 to 70 years, masculine sex. Ischemic Cerebrovascular Disease prevailed, the absence of complications and patients referred. 5,45 per cent of the patients died. The appropriate management can contribute to the decline in CVD and minimizes the disastrous effects of this disease