RESUMEN
Translocations involving the immunoglobulin loci are recurring events of B cell oncogenesis. The majority of translocations involve the immunoglobulin heavy chain (IGH) locus, while a minor part involves the immunoglobulin light chain loci consisting of the kappa light chain (IGK) located at 2p11.2 and the lambda light chain (IGL) located at 22q11.2. We characterised BAC clones, spanning the IGK and IGL loci, for detection of illegitimate rearrangements by fluorescence in situ hybridisation (FISH). Within the IGL region we have identified six end sequenced probes (22M5, 1152K19, 2036J16, 3188M21, 3115E23 and 274M7) covering the variable (IGLV) cluster and two probes (165G5 and 31L9) covering the constant (IGLC) cluster. Within the IGK region four probes (969D7, 316G9, 122B6 and 2575M21) have been identified covering the variable (IGKV) cluster, and one probe (1021F11) covering the IGK constant (IGKC) cluster. A series of 24 cell lines of different origin have been analysed for the presence of translocations involving the immunoglobulin light chain loci by dual-colour FISH where the split of the variable cluster and the constant cluster indicated a translocation. Probes established in this study can be used for universal screening of illegitimate rearrangements within the immunoglobulin light chain loci in B cell malignancies.
Asunto(s)
Sondas de ADN , Reordenamiento Génico , Cadenas Ligeras de Inmunoglobulina/genética , Leucemia de Células B/genética , Linfoma de Células B/genética , Humanos , Hibridación Fluorescente in Situ , Cariotipificación , Leucemia de Células B/patología , Linfoma de Células B/patología , Translocación Genética , Células Tumorales CultivadasRESUMEN
Prior to replacement of an established method for CD34 enumeration by an alternative approach, evaluation of the agreement between the methods is essential. In this study, the comparison of two assays was evaluated according to the recommendation of Bland and Altman describing the agreement between two methods where the true value is not known. CD34 enumeration was performed on blood or leukapheresis product from 105 patients by flow cytometry (dual platform assay) and volumetric analysis (single platform assay). Both the flow cytometric and the volumetric analysis showed poor reproducibility for measures lower than approximately 9 CD34+ cells/mm3. For values higher than 29 CD34+ cells/mm3, evaluation of the agreement demonstrated a difference between the single and dual platform assay, where CD34 enumeration by the volumetric analysis demonstrated values 73-80% of the flow cytometric value. The difference between the two assays could be due to several technical pitfalls which are discussed.
Asunto(s)
Antígenos CD34/metabolismo , Recuento de Células/métodos , Citometría de Flujo/métodos , Células Madre Hematopoyéticas/citología , Células Madre Hematopoyéticas/inmunología , Recuento de Células/estadística & datos numéricos , Citometría de Flujo/estadística & datos numéricos , Trasplante de Células Madre Hematopoyéticas , Humanos , Reproducibilidad de los ResultadosRESUMEN
Translocation involving the immunoglobulin heavy chain (IGH) locus is a recurring event in B-cell oncogenesis. The aim of this study was to characterize clones from bacterial artificial chromosome (BAC) libraries and/or bacteriophage P1 artificial chromosome libraries spanning the IGH locus for detection of illegitimate rearrangement within the region by fluorescence in situ hybridization (FISH). In silico analysis of the IGH variable (IGHV) DNA sequence (NT_001716.v1) was performed to identify BAC probes located within the IGHV cluster. Clones of the constant (IGHC) cluster were found in the literature or at http://www.biologia.uniba.it/rmc/. Validation, orientation, and overlap of these probes were confirmed using interphase-, metaphase-, and fiber-FISH. We have identified seven BAC end-sequenced probes (3087C18, 47P23, 76N15, 12F16, 101G24, 112H5, and 151B17) covering 612 kb of the distal IGHV cluster, which, together with probes covering the IGHC cluster (11771 and 998D24), could be used in interphase nuclei and metaphase chromosome analysis. A visual split of the IGHV and IGHC clusters indicating a translocation was analyzed by dual-color FISH in a series of 21 cell lines of different origins. Translocations were found, as expected, in eight of eight myelomas, four of four lymphomas, none of five leukemias, and none of four Epstein-Barr virus-transformed B-lymphoblastoid cell lines. To summarize, we have established a set of IGHV and IGHC probes that can be used for universal screening of illegitimate rearrangement within the IGH locus in B-cell malignancies. These probes allow for routine FISH analysis to detect this early central oncogenic event.