RESUMEN
Objetivo: identificar el nivel de estrés y los factores relacionados, en padres con hijos en la Unidad de Cuidado Intensivo neonatal de la Clínica Universitaria Bolivariana. Metodología: estudio cuantitativo, de tipo descriptivo, transversal. Se aplicó la escala de Estrés Parental en la Unidad de Cuidado Intensivo, PSS: NICU, desarrollada y validada por Carter y Miles. En total se estudiaron a 50 padres, escogidos a conveniencia. Resultados: la edad promedio de los padres fue de 30.6 años, el 36.7 por ciento tenían escolaridad universitaria, el 42 por ciento con estrato socioeconómico nivel 3. El 62 por ciento eran empleados, el 76 por ciento de género femenino y para el 42 por ciento era su primer hijo. El principal diagnóstico del neonato fue de enfermedad respiratoria (24 por ciento). El 44 por ciento de los padres señaló que el nivel de estrés frente a lo que vio y escuchó en la unidad fue un poco estresante. El comportamiento, el aspecto y los tratamientos del bebé, fueron un poco estresantes para el 34 por ciento. El 32 por ciento de los padres señaló que era muy estresante su relación y rol de padres, valor que fue significativo estadísticamente. La comunicación con el personal de salud, para el 34 por ciento de los padres, fue poco estresante. Para el nivel de estrés general, el 28 por ciento expresó que la experiencia en general de tener a su hijo en la unidad, fue poco estresante, mientras que el 24 por ciento indicó que fue muy estresante. Conclusión: Los padres presentaron mayor estrés, cuando se desempeñan en su rol de padres, valor con significancia estadística.
Objective: To identify the level of stress and related factors in parents of children in the Neonatal Intensive Care Unit of the Clinica Universitaria Bolivariana. Methodology: study quantitative, descriptive, transversal. We applied the Parental Stress Scale in Intensive Care Unit, PSS: NICU, developed and validated by Carter and Miles. A total of 50 parents was studied, chosen for convenience. Results: The mean age of the fathers was 30.6 years; the 36.7 percent had college education, 42 percent with socioeconomic level 3. 62 percent were employed, 76 percent female and in the 42 percent was their first child. The primary diagnosis was neonatal respiratory disease (24 percent). The 44 percent of parents said that the stress level compared to what they had seen and heard in the unit was a bit stressful. The baby behavior, appearance and treatments were a bit stressful for 34 percent. The 32 percent of parents pointed that their relationship and parenting role was very stressful, value which was statistically significant. Communication with health personnel was rushed for the 34 percent of parents. For the general stress level, 28 percent expressed that the overall experience of having your child in the unit, was little stressful, while 24 percent said that it was very stressful. Conclusion: Parents showed more stress when working in their role as parents, statistically significant value.