RESUMEN

Presentamos un análisis de la iconografía zoológica perteneciente a la botica de San Juan Bautista de Astorga, conservada en el Museo de la Farmacia Hispana de la Universidad Complutense de Madrid. Aun cuando la construcción de la cajonería está fechada en el siglo XVIII, el análisis iconográfico pone de manifiesto que debió ser repintada, al menos parcialmente, en el segundo tercio del XIX.(AU)

We present an analysis of the zoological iconography belonging to the pharmacy of San Juan Bautista de Astorga, preserved in the Hispanic Pharmacy Museum of the Complutense University of Madrid. Even though the construction of the chest of drawers dates from the 18th century, iconographic analysis shows that it must be repainted, at least partially, in the second third of the 19th century.(AU)

Asunto(s)

RESUMEN

Genetic screening for BRCA mutations should be offered to all women diagnosed with epithelial ovarian, fallopian tube, and/or peritoneal cancers given the implications for treatment options and cancer risk assessments. Yet, while germline breast cancer susceptibility gene 1 (BRCA1) and breast cancer susceptibility gene 2 (BRCA2) testing is commonly performed, BRCA1/2 somatic mutations testing is rather challenging since the poor quality of DNA extracted from formalin fixed paraffin embedded (FFPE) samples can significantly impair this process. Peritoneal lavage is routinely performed in surgeries of suspected ovarian malignancies. We have analyzed fresh tumor, peritoneal lavage and blood samples from ten patients and we have found an excellent agreement (88%) between fresh tumor and peritoneal lavage for BRCA mutation testing. Importantly, 112 of the 114 genomic alterations detected in fresh tumor samples were also found in peritoneal lavage fluids. Our data suggest that peritoneal washings can indeed streamline BRCA genes mutation testing procedures.

Asunto(s)

RESUMEN

Presentamos el caso de una paciente de 24 años, sin antecedentes médicos de interés, que acude a urgencias por aparición súbita de lesiones vulvares muy dolorosas. Ante la sospecha de úlceras de Lipschütz se pauta tratamiento con antiinflamatorios vía oral sin obtener a las 48 horas buenos resultados. Se decide entonces junto a la unidad de úlceras de nuestro centro realizar tratamiento local en 3 pasos, con excelentes resultados en 72 horas

We report a 24 year old girl case without medical relevant history who attended emergency room with the sudden appearance of very painful vulvar ulcers, suspecting Lipschütz ulcer we treat her with oral anti-inflammatory without any results in 48h. We decided together with ulcers unit to try a 3 step treatment with excellent results in 72 hours

Asunto(s)

RESUMEN

OBJECTIVES: The purpose of the study was to assess the accuracy of hysterosalpingo-contrast sonography (HyCoSy) for evaluation of the uterine cavity. METHODS: Hysterosalpingo-contrast sonography was compared with hysteroscopy for assessment of the uterine cavity. This work was a descriptive prospective study to assess the concordance between pathologic intrauterine findings using the Cohen κ coefficient. Ninety infertile patients from Puerta de Hierro University Hospital were included in the study. They underwent HyCoSy between June 2016 and April 2017. Fifteen of them had pathologic findings in the uterine cavity during HyCoSy and therefore underwent hysteroscopy. Clinical and sonographic findings were compared in those 15 patients by to evaluate the agreement between both techniques. RESULTS: In this study, intrauterine sonographic findings on HyCoSy and hysteroscopic features of the uterine cavity reached 100% concordance, with a κ coefficient of 1.000 and a 100% agreement rate. CONCLUSIONS: Hysterosalpingo-contrast sonography permits a very accurate evaluation of the uterine cavity, which could be of interest for infertile patients who might be examined for tubal patency.

Asunto(s)

RESUMEN

OBJECTIVES: The incidence, diagnosis, treatment and outcome of lymphatic ascites (LA) are studied on 85 consecutive patients with gynecologic cancer who had undergone pelvic and/or paraaortic lymphadenectomy by means of laparotomy or laparoscopy. METHODS: Patients were distributed in two groups depending in the access: Laparoscopy (study group: 44 patients) and laparotomy (control group: 41 patients). All surgical parameters were collected and patients underwent ultrasound examination on postoperative days 7, 14, and 28. The main outcome measure was the development of symptomatic or asymptomatic LA. DESIGN: Prospective cohort study. RESULTS: LA developed in 3 patients (6.8%) in the study group and 9 in the control group (22%), with statistical difference (p < 0.05). The relative risk to develop lymphatic ascites after surgery performed by laparotomy was 3.2 (95% CI 1.05-11.07). Mean nodes harvested during the surgery was 18.6 (SD 6.6) in the LA group and 20.4 (SD 9.1) in the group with no LA (p = 0.527). CONCLUSIONS: The incidence of LA after retroperitoneal lymphadenectomy in gynecologic cancer patients is lower in the patients treated by laparoscopy.

Asunto(s)

RESUMEN

MAIN OBJECTIVE: Patients with locally advanced cervical cancer (LACC) are usually treated with concurrent chemoradiotherapy. Extended-field chemoradiotherapy is indicated in cases of paraaortic nodal spread. Nowadays, 18-fluoro-2-deoxy-D-glucose positron emission tomography (FDG-PET) is considered to be the most accurate image method of detection of node or distant metastases. The goal of this study was to evaluate the accuracy of FDG-PET for detecting paraaortic lymph node (PALN) spread in patients with LACC. METHODS: Patients with LACC from 2 tertiary university hospitals in Madrid, Spain, were submitted to a laparoscopic infrarenal PALN dissection after FDG-PET evaluation. Based on pathologic results as gold standard, sensitivity, specificity, and positive and negative predictive values of FDG-PET were calculated thereafter for PALN metastasis. RESULTS: A total of 52 patients with LACC fulfilled the inclusion criteria. All of them underwent a laparoscopic infrarenal paraaortic lymphadenectomy. Eighteen patients (34.6%) had pathologically proven PALN metastases. Among them, 4 (12.5%) had negative FDG-PET (false negatives). Furthermore, 2 positive FDG-PET patients were not affected after histologic analysis (11.1% false positives). No complications occurred in our series. Sensitivity, specificity, and positive and negative predictive value of the FDG-PET were 77.7, 94.1, 87.5, and 88.9, respectively, for the detection of PALN metastases. CONCLUSIONS: The sensitivity and specificity of FDG-PET remains limited, so PALN dissection should be part of the pretherapeutic staging in every patient with LACC before definitive concurrent chemoradiotherapy.

Asunto(s)

RESUMEN

OBJECTIVE: To study the perinatal results in our population, following the prenatal ultrasound diagnosis of a single umbilical artery (SUA), as this alteration is associated with fetal malformations, chromosomal abnormality, and poor perinatal results. MATERIALS AND METHODS: A retrospective review of all obstetric ultrasounds carried out between October 2000 and December 2003 in our service, obtaining the postnatal results of the fetuses diagnosed with an SUA. RESULTS: From a total of 5,987 pregnant patients examined by ultrasound scan at 20th week, an SUA was found in 40 cases, representing an incidence of 0.7%. Of these, 84.6% were normal pregnancies at birth and 15.4% presented other malformations and/or chromosomal abnormalities. No aneuploidy was found in pregnancies where there were no other associated findings in the ultrasound scan at 20 weeks. All cases with serious congenital malformations accompanying the SUA were diagnosed prenatally. There was a 5% of perinatal mortality rate among our fetuses with SUA, which represents a mortality rate 10 times greater than the overall rate among our patients. CONCLUSIONS: The ultrasound discovery of an SUA implies the meticulous search for other associated malformations, and in the absence of these, the risk of a chromosomal abnormality is very low, unless it is a high-risk patient. However, the growth and wellbeing of the fetus must be carefully monitored in the last 3 months, although the ultrasound scan does not show any other associated alterations.

Asunto(s)