Asunto(s)

Asunto(s)

RESUMEN

INTRODUCCIÓN: La anopexia mucosa circular (AMC) condiciona un postoperatorio menos molesto que las técnicas resectivas, pero no está exenta de complicaciones y presenta una mayor recidiva. El objetivo del presente estudio es evaluar la eficacia de la AMC en el tratamiento de las hemorroides y del prolapso mucoso rectal (PMR). MÉTODOS: Entre 1999 y 2011 fueron intervenidos en nuestro hospital 613 pacientes por hemorroides o PMR: en 327 casos se realizó AMC (PMR en 28 casos, grado II en 46, grado III en 146 y grado IV en 107 casos). La AMC se realizó en régimen de cirugía mayor ambulatoria (CMA) en el 79% de los casos. Consideramos la recidiva y comparamos los grupos de no recidiva y recidiva. Evaluamos el dolor medido por Escala Visual Analógica (EVA) y las complicaciones postoperatorias. RESULTADOS: En 31 pacientes se registró recidiva de la sintomatología que precisó algún tipo de intervención: PMR en 5 pacientes, grado II en 2, grado III en 17 y grado IV en 7. No existieron diferencias significativas entre los pacientes con reccidiva y los pacientes sin recidiva en cuanto a género, tiempo operatorio ni grado hemorroidal, pero sí respecto a la edad. El 81,3% de los pacientes expresó dolor ≤ 2 en EVA a la semana. Cinco pacientes se reintervinieron por sangrado postoperatorio inmediato. Seis pacientes precisaron ingreso por dolor postoperatorio. CONCLUSIONES: La recidiva en la AMC es superior a la de las técnicas resectivas. La AMC es una técnica útil para el tratamiento de la enfermedad hemorroidal en régimen de CMA. El grado de dolor y las complicaciones son bajos

INTRODUCTION: Circular mucosal anopexy (CMA) achieves a more comfortable postoperative period than resective techniques. But complications and recurrences are not infrequent. This study aims to evaluate of the efficacy of CMA in the treatment of hemorrhoids and rectal mucosal prolapse (RMP). METHOD: From 1999 to 2011, 613 patients underwent surgery for either hemorrhoids or RMP in our hospital. CMA was performed in 327 patients. Gender distribution was 196 male and 131 female. Hemorrhoidal grades were distributed as follows: 28 patients had RMP, 46 2nd grade, 146 3rd grade and 107 4th grade. Major ambulatory surgery (MAS) was performed in 79.9%. Recurrence of hemorrhoids was studied and groups of recurrence and no-recurrence were compared. Postoperative pain was evaluated by Visual Analogical Scale (VAS) as well as early complications. RESULTS: A total of 31 patients needed reoperation (5 RMP, 2 with 2nd grade, 17 with 3rd grade,/with 4th grade). No statistically significant differences were found between the non-recurrent group and the recurrent group with regards to gender, surgical time or hemorrhoidal grade, but there were differences related to age. In the VAS, 81.3% of patients expressed a postoperative pain ≤ 2 at the first week. Five patients needed reoperation for early postoperative bleeding. Six patients needed admission for postoperative pain. CONCLUSIONS: Recurrence rate is higher in CMA than in resective techniques. CMA is a useful technique for the treatment of hemorrhoids in MAS. Pain and the rate of complications are both low

Asunto(s)

RESUMEN

INTRODUCTION: Circular mucosal anopexy (CMA) achieves a more comfortable postoperative period than resective techniques. But complications and recurrences are not infrequent. This study aims to evaluate of the efficacy of CMA in the treatment of hemorrhoids and rectal mucosal prolapse (RMP). METHOD: From 1999 to 2011, 613 patients underwent surgery for either hemorrhoids or RMP in our hospital. CMA was performed in 327 patients. Gender distribution was 196 male and 131 female. Hemorrhoidal grades were distributed as follows: 28 patients had RMP, 46 2nd grade, 146 3rd grade and 107 4th grade. Major ambulatory surgery (MAS) was performed in 79.9%. Recurrence of hemorrhoids was studied and groups of recurrence and no-recurrence were compared. Postoperative pain was evaluated by Visual Analogical Scale (VAS) as well as early complications. RESULTS: A total of 31 patients needed reoperation (5 RMP, 2 with 2nd grade, 17 with 3rd grade,/with 4th grade). No statistically significant differences were found between the non-recurrent group and the recurrent group with regards to gender, surgical time or hemorrhoidal grade, but there were differences related to age. In the VAS, 81.3% of patients expressed a postoperative pain ≤ 2 at the first week. Five patients needed reoperation for early postoperative bleeding. Six patients needed admission for postoperative pain. CONCLUSIONS: Recurrence rate is higher in CMA than in resective techniques. CMA is a useful technique for the treatment of hemorrhoids in MAS. Pain and the rate of complications are both low.

Asunto(s)