RESUMEN

Dent disease-1 (DD-1) is a rare X-linked tubular disorder characterized by low-molecular-weight proteinuria (LMWP), hypercalciuria, nephrolithiasis and nephrocalcinosis. This disease is caused by inactivating mutations in the CLCN5 gene which encodes the voltage-gated ClC-5 chloride/proton antiporter. Currently, the treatment of DD-1 is only supportive and focused on delaying the progression of the disease. Here, we generated and characterized a Clcn5 knock-in mouse model that carries a pathogenic CLCN5 variant, c. 1566_1568delTGT; p.Val523del, which has been previously detected in several DD-1 unrelated patients, and presents the main clinical manifestations of DD-1 such as high levels of urinary b2-microglobulin, phosphate and calcium. Mutation p.Val523del causes partial ClC-5 retention in the endoplasmic reticulum. Additionally, we assessed the ability of sodium 4-phenylbutyrate, a small chemical chaperone, to ameliorate DD-1 symptoms in this mouse model. The proposed model would be of significant value in the investigation of the fundamental pathological processes underlying DD-1 and in the development of effective therapeutic strategies for this rare condition.

Asunto(s)

RESUMEN

Antecedentes y objetivo: La asociación de hipouricemia e hipercalciuria es poco frecuente. En 1974 se describió un nuevo síndrome nominado Hipouricemia con hipercalciuria y reducción de la densidad ósea. Posteriormente, se publicaron algunos casos con esa asociación en los que la excreción fraccional de urato era superior a 20/100ml FGR. Hemos analizado una serie de niños que fueron diagnosticados de hipouricemia e hipercalciuria y que fueron controlados evolutivamente. El objetivo del trabajo es intentar conocer si nuestros pacientes podrían estar afectos del síndrome antes mencionado o ser portadores de una variante de hipercalciuria idiopática. Pacientes y métodos: Estudio retrospectivo longitudinal en el que se estudiaron las historias clínicas de 8 pacientes (5V y 3M) diagnosticados de hipouricemia e hipercalciuria en la infancia. Se anotaron la clínica al diagnóstico, los hallazgos ecográficos y densitométricos, y determinadas variables bioquímicas, con especial hincapié en el manejo tubular renal del urato. Los resultados se compararon con los de 36 niños afectos de hipercalciuria idiopática sin hipouricemia (14V y 22M). Resultados: En el grupo con hipouricemia los niveles iniciales de uricemia fueron 1,9 (0,3) mg/dl (rango: 1,5-2) y los del cociente calcio/creatinina en primera orina del día, 0,27 (0,05) mg/mg (rango: 0,23-0,31). En todos los casos la excreción fraccional de urato fue inferior a 20ml/100ml FGR. Los valores de z-DMO fueron menores de −1 en 4/8 casos. En el último control, solo en 3 casos persistía el cociente calcio/creatinina elevado, y en todos la uricemia era superior a 2mg/dl. El valor de z-DMO había mejorado en 5 casos y empeorado en otros 3... (AU)

Background and objective: The association of hypouricemia and hypercalciuria is rare. In 1974 a new syndrome named Hypouricemia with hypercalciuria and decreased bone density was described. Afterwards, some cases with such association were published in which the fractional excretion of urate was higher than 20/100ml FGR. We have analyzed a series of children who were diagnosed with hypouricemia and hypercalciuria and who were monitored. The aim of this study was to determine whether our patients could be affected by the aforementioned syndrome or be carriers of a variant of idiopathic hypercalciuria. Patients and methods: Retrospective longitudinal study in which the medical records of eight patients (5V and 3M) diagnosed with hypouricemia and hypercalciuria in childhood. Clinical features at diagnosis, ultrasound and densitometric findings and selected biochemical variables were noted, with special emphasis on renal tubular handling of urate. Results were compared with 36 children with idiopathic hypercalciuria without hypouricemia (14V and 22M). Results: In the hypouricemia group baseline urate levels were 1.9 (0.3)mg/dl (range: 1.5-2) and first day urine calcium/creatinine ratio 0.27 (0.05)mg/mg (range: 0.23-0.31). In all cases fractional urate excretion was less than 20/100ml FGR. The z-DMO values were less than −1 in 4/8 cases. At the last follow-up only three cases still had an elevated calcium/creatinine ratio and in all of them the urates levels was greater than 2mg/dl. The z-DMO value had improved in five cases and worsened in three others. In relation to the group without hypouricemia, no differences were observed between the various parameters studied including the z-DMO value, with the exception of fractional excretion and tubular urate reabsorption although plasmatic uric acid levels were still significantly lower... (AU)

Asunto(s)

RESUMEN

BACKGROUND AND OBJECTIVE: The association of hypouricemia and hypercalciuria is rare. In 1974 a new syndrome named Hypouricemia with hypercalciuria and decreased bone density was described. Afterwards, some cases with such association were published in which the fractional excretion of urate was higher than 20ml/100ml FGR. We have analyzed a series of children who were diagnosed with hypouricemia and hypercalciuria and who were monitored. The aim of this study was to determine whether our patients could be affected by the aforementioned syndrome or be carriers of a variant of idiopathic hypercalciuria. PATIENTS AND METHODS: Retrospective longitudinal study in which the medical records of eight patients (5V, 3M) diagnosed with hypouricemia and hypercalciuria in childhood. Clinical features at diagnosis, ultrasound and densitometric findings and selected biochemical variables were noted, with special emphasis on renal tubular handling of urate. Results were compared with 36 children with idiopathic hypercalciuria without hypouricemia (14V, 22M). RESULTS: In the hypouricemia group baseline urate levels were 1.9 (0.3) mg/dl (range: 1.5-2) and first day urine calcium/creatinine ratio 0.27 (0.05) mg/mg (range: 0.23-0.31). In all cases fractional urate excretion was less than 20ml/100ml FGR. The z-DMO values were less than -1 in 4/8 cases. At the last follow-up only three cases still had an elevated calcium/creatinine ratio and in all of them the urates levels was greater than 2mg/dl. The z-DMO value had improved in five cases and worsened in three others. In relation to the group without hypouricemia, no differences were observed between the various parameters studied including the z-DMO value, with the exception of fractional excretion and tubular urate reabsorption although plasmatic uric acid levels were still significantly lower. CONCLUSION: Our patients with hypercalciuria and hypouricemia would be affected by a variant of idiopathic hypercalciuria in which, due to an unknown cause, the proximal tubular reabsorption of urate is modestly reduced and improves over time. Hypouricemia with hypercalciuria and decreased bone density may not be a specific entity.

Asunto(s)

RESUMEN

Las enfermedades renales que cursan con hipomagnesemia son un grupo complejo y variopinto de tubulopatías producidas por mutaciones en genes que codifican proteínas que se expresan en la rama gruesa ascendente del asa de Henle y en el túbulo contorneado distal. En el presente artículo revisamos la descripción inicial, la expresividad clínica y la etiología de cuatro de las primeras causas de tubulopatías hipomagnesémicas que se describieron: las enfermedades de Bartter tipo 3 y Gitelman, la hipomagnesemia con hipocalcemia secundaria autosómica recesiva y la hipomagnesemia familiar con hipercalciuria y nefrocalcinosis. A continuación, se describen los patrones bioquímicos básicos que se observan en las hipomagnesemias tubulares renales y las modalidades de transporte e interacción que concurren entre los transportadores implicados en la reabsorción de magnesio en el túbulo contorneado distal. Finalmente, se comunica la reciente descripción de una nueva tubulopatía hipomagnesémica, la hipomagnesemia con hipocalcemia secundaria tipo 2 causada por una reducción de la actividad del canal TRPM7 (AU)

Renal diseases associated with hypomagnesemia are a complex and diverse group of tubulopathies caused by mutations in genes encoding proteins that are expressed in the thick ascending limb of the loop of Henle and in the distal convoluted tubule. In this paper, we review the initial description, the clinical expressiveness and etiology of four of the first hypomagnesemic tubulopathies described: Type 3 Bartter and Gitelman diseases,Autosomal recessive hypomagnesemia with secondary hypocalcemia and Familial hypomagnesemia with hypercalciuria and nephrocalcinosis. The basic biochemical patterns observed in renal tubular hypomagnesemias and the modalities of transport and interaction that occur between the transporters involved in the reabsorption of magnesium in the distal convoluted tubule are described below. Finally, the recent report of a new renal disease with hypomagnesemia, Type 2 hypomagnesemia with secondary hypocalcemia caused by reduced TRPM7 channel activity is described (AU)

Asunto(s)

RESUMEN

En el presente trabajo se presenta una aproximación a los contenidos de las ponencias del IICongreso Nacional de Pediatría, celebrado en San Sebastián en 1923, con ocasión del centenario del mismo. Se destaca como hilo conductor de las mismas el problema de la mortalidad infantil, que en aquellos años era muy elevada en España y era una preocupación de políticos, de intelectuales y de la clase médica. Se constata que alguna de las propuestas y preocupaciones de los pediatras que asistieron a dicho congreso siguen vigentes hoy en día.(AU)

In this work, we present an overview of the contents of the communications presented at the Second National Congress of Paediatrics, held in San Sebastian in 1923, on the occasion of the 100th year anniversary. The problem of infant mortality stands out as a common thread, which in those years was very high in Spain and was a concern of politicians, intellectuals and the medical profession. It is worth noting that some of the proposals and concerns of the paediatricians who attended that congress continue to be relevant today.(AU)

Asunto(s)

RESUMEN

Renal diseases associated with hypomagnesemia are a complex and diverse group of tubulopathies caused by mutations in genes encoding proteins that are expressed in the thick ascending limb of the loop of Henle and in the distal convoluted tubule. In this paper, we review the initial description, the clinical expressiveness and etiology of four of the first hypomagnesemic tubulopathies described: type 3 Bartter and Gitelman diseases, Autosomal recessive hypomagnesemia with secondary hypocalcemia and Familial hypomagnesemia with hypercalciuria and nephrocalcinosis. The basic biochemical patterns observed in renal tubular hypomagnesemias and the modalities of transport and interaction that occur between the transporters involved in the reabsorption of magnesium in the distal convoluted tubule are described below. Finally, the recent report of a new renal disease with hypomagnesemia, type 2 hypomagnesemia with secondary hypocalcemia caused by reduced TRPM7 channel activity is described.

Asunto(s)

RESUMEN

In the present work, we present an overview of the contents of the communications presented at the Second National Congress of Paediatrics, held in San Sebastian in 1923, on the occasion of the 100th year anniversary. The problem of infant mortality stands out as a common thread, which in those years was very high in Spain and was a concern of politicians, intellectuals and the medical profession. It is worth noting that some of the proposals and concerns of the paediatricians who attended that congress continue to be relevant today.

Asunto(s)

Asunto(s)

Asunto(s)

RESUMEN

Primary distal renal tubular acidosis (dRTA) is a rare tubulopathy characterised by the presence of hyperchloremic metabolic acidosis. It is caused by the existence of a defect in the function of the H+ -ATPase located on the luminal side of the α-intercalated cells or the Cl - HCO3- (AE1) anion exchanger located on the basolateral side. Patients do not acidify the urine after acid overload (NH4Cl) or after stimulating H+ secretion by obtaining a high intratubular concentration of an anion such as chlorine (pH is measured) or HCO3- (urinary pCO2 is measured). We present a family with autosomal dominant dRTA produced by a heterozygous mutation in the SLC4A1 gene in which the two paediatric members showed a test of normal maximum urinary pCO2. Our hypothesis is that since the H + -ATPase is intact, at least initially, the stimulation induced by intratubular electronegativity to secrete H + could be effective, which would allow the maximum urinary pCO2 to be paradoxically normal, which could explain the onset, moderate presentation of symptoms and late diagnosis in patients with this mutation. This is the first documented case of a dominant dRTA in Mexico.

Asunto(s)

RESUMEN

La acidosis tubular renal distal (ATRd) primaria es una tubulopatía poco frecuente caracterizada por la presencia de acidosis metabólica hiperclorémica. Está generada por la existencia de un defecto en la función de la H+-ATPasa situada en el lado luminal de las células α-intercaladas o del intercambiador de aniones Cl−-HCO3− (AE1) ubicado en el lado basolateral. Los pacientes no acidifican la orina tras una sobrecarga ácida (NH4Cl) o tras estimular la secreción de H+ mediante la obtención de una elevada concentración intratubular de un anión como cloro (se mide el pH) o HCO3− (se mide la pCO2 urinaria). Se presenta una familia con ATRd autosómica dominante producida por una mutación heterocigota en el gen SLC4A1 en la que los 2 miembros en edad pediátrica mostraron una prueba de la pCO2 urinaria máxima normal. Nuestra hipótesis es que al estar intacta, al menos inicialmente, la H+-ATPasa, podría ser efectivo el estímulo inducido por la electronegatividad intratubular para secretar H+ lo que permitiría que la pCO2 urinaria máxima fuera paradójicamente normal, lo que pudiera explicar el inicio tardío, la presentación moderada de los síntomas y el diagnóstico en edades más avanzadas, en los pacientes con dicha mutación. Este es el primer caso documentado de una ATRd dominante en México. (AU)

Primary distal renal tubular acidosis (dRTA) is a rare tubulopathy characterized by the presence of hyperchloremic metabolic acidosis. It is caused by the existence of a defect in the function of the H+-ATPase located on the luminal side of the α-intercalated cells or the Cl− HCO3− (AE1) anion exchanger located on the basolateral side. Patients do not acidify the urine after acid overload (NH4Cl) or after stimulating H+ secretion by obtaining a high intratubular concentration of an anion such as chlorine (pH is measured) or HCO3− (urinary pCO2 is measured). We present a family with autosomal dominant dRTA produced by a heterozygous mutation in the SLC4A1 gene in which the two pediatric members showed a test of normal maximum urinary pCO2. Our hypothesis is that since the H+-ATPase is intact, at least initially, the stimulation induced by intratubular electronegativity to secrete H+ could be effective, which would allow the maximum urinary pCO2 to be paradoxically normal, which could explain the onset, moderate presentation of symptoms and late diagnosis in patients with this mutation. This is the first documented case of a dominant dRTA in Mexico. (AU)

Asunto(s)

RESUMEN

Renal hypouricemia (RHUC) is a rare inherited disorder characterized by impaired urate reabsorption in the proximal tubule resulting in low urate serum levels and increased urate excretion. Some patients may present severe complications such as exercise-induced acute renal failure and nephrolithiasis. RHUC is caused by inactivating mutations in the SLC22A12 (RHUC type 1) or SLC2A9 (RHUC type 2) genes, which encode urate transporters URAT1 and GLUT9, respectively. In this study, our goal was to identify mutations associated with twenty-one new cases with RHUC through direct sequencing of SLC22A12 and SLC2A9 coding exons. Additionally, we carried out an SNPs-haplotype analysis to determine whether the rare SLC2A9 variant c.374C>T; p.(T125M), which is recurrent in Spanish families with RHUC type 2, had a common-linked haplotype. Six intragenic informative SNPs were analyzed using PCR amplification from genomic DNA and direct sequencing. Our results showed that ten patients carried the SLC22A12 mutation c.1400C>T; p.(T467M), ten presented the SLC2A9 mutation c.374C>T, and one carried a new SLC2A9 heterozygous mutation, c.593G>A; p.(R198H). Patients carrying the SLC2A9 mutation c.374C>T share a common-linked haplotype, confirming that it emerged due to a founder effect.

Asunto(s)

RESUMEN

BACKGROUND: Fractional tubular reabsorption of phosphate (TRP) has been used for over 60 years to establish the existence of renal phosphate loss. It is a parameter of corrected volume per decilitre of glomerular filtration rate (GFR). Later, a mass parameter per dl GFR called TP/GFR (tubular PO4 reabsorption per dl GFR) was devised which some authors have sought to substitute for TRP. The aim of the present work is to attempt to demonstrate that TRP and TP/GFR are similar parameters and, in certain aspects, TRP is more effective for diagnosis. METHODS: Data were gathered on the metabolism of phosphate corresponding to a group of healthy children without hypophosphatemia (n = 47), a group of patients with idiopathic hypercalciuria (n = 27), and ten patients diagnosed with X-linked hypophosphatemia (XLH). The TRP, the TP/GFR, and the percent tubular reabsorption of phosphate were calculated. RESULTS: All the patients with XLH presented TRP values lower than 95 ml/dl GFR and of TP/GFR equal to or lower than 2.8 mg/dl GFR. In the total sample, a direct correlation was observed between TRP and TP/GFR (r = 0.65; p = 0.01). The TRP and the percent tubular reabsorption of phosphate values were the same in the three groups (r = 1; p = 0.01). CONCLUSIONS: TRP and TP/GFR are similar parameters. TRP is more effective than TP/GFR given that in renal hypophosphatemia it is always below 95% and above 95% in reduced phosphatemia and normal kidney proximal tubular function. There is no solid reason for using TP/GFR rather than TRP. A higher resolution version of the Graphical abstract is available as Supplementary information.

Asunto(s)

Asunto(s)

Asunto(s)

Asunto(s)

Asunto(s)

Asunto(s)

RESUMEN

Gout is recurrent inflammatory arthritis caused by the deposition of monosodium urate crystals in the joints. The risk factors that predispose to suffering from gout include non-modifiable factors such as gender, age, ethnicity and genetics, and modifiable factors such as diet and lifestyle. It has been shown that the heritability of uric acid levels in the blood is greater than 30%, which indicates that genetics play a key role in these levels. Hyperuricaemia is often a consequence of reduced renal urate excretion since more than 70% is excreted by the kidneys, mainly through the proximal tubule. The mechanisms that explain that hyperuricaemia associated with reduced renal urate excretion is, to a large extent, a proximal renal tubular disorder, have begun to be understood following the identification of two genes that encode the URAT1 and GLUT9 transporters. When they are carriers of loss-of-function mutations, they explain the two known variants of renal tubular hypouricaemia. Some polymorphisms in these genes may have an opposite gain-of-function effect, with a consequent increase in urate reabsorption. Conversely, loss-of-function polymorphisms in other genes that encode transporters involved in urate excretion (ABCG2, ABCC4) can lead to hyperuricaemia. Genome-wide association study (GWAS) methods have made it possible to locate new gout-related loci associated with reduced renal urate excretion (NIPAL1, FAM35A).

Asunto(s)