RESUMEN
Introducción: el cáncer de próstata es el tumor sólido que aparece con mayor frecuencia en los hombres mayores de 50 años.Objetivo: describir la relación entre los niveles de testosterona plasmática y algunos parámetros clínicos e imagenológicos en los enfermos con cáncer de próstata atendidos en el Hospital General Provincial Docente de Ciego de Ávila.Método: se realizó un estudio descriptivo transversal en el período comprendido de enero de 2012 a diciembre de 2015. La población objeto de estudio estuvo constituida por 117 pacientes con confirmación histológica de la enfermedad.Resultados: predominaron los grupos de edades de 76-85 años (36,75 por ciento) y de 66-75 años (34,19 por ciento). Todos presentaron cifras elevadas de antígeno prostático específico, y de ellos 94,87 por ciento con riesgo elevado. La mayoría (95,73 por ciento) no presentó niveles de testosterona en cifras de castración. Las principales lesiones imagenológicas se localizaron en la próstata (77,78 por ciento). Resultaron elevados los marcadores tumorales: lactato deshidrogenasa (65,81 por ciento) y fosfatasa alcalina (64,10 por ciento). Solo 5,15 por ciento de los que tenían afectados dos lóbulos de la próstata tuvieron niveles en valores de castración. El 94,51 por ciento de los enfermos con niveles de testosterona por encima de los valores de castración solo presentaron lesiones en la próstata, sin metástasis según los estudios imagenológicos.Conclusiones: los resultados del examen físico digital de la próstata y los estudios imagenológicos no tuvieron relación con los valores de testosterona plasmática luego del tratamiento hormonal(AU)
Introduction: prostate cancer is the solid tumor that appears most frequently in men older than 50 years.Objective: to describe the relationship between plasma testosterone levels and some clinical and imaging parameters in patients with prostate cancer treated at the General Provincial Teaching Hospital in Ciego de Ávila.Method: a cross-sectional descriptive study was carried out in the period from January 2012 to December 2015. The population studied was constituted by 117 patients with histological confirmation of the disease.Results: groups of 76-85 years (36,75 percent) and 66-75 years (34,19 percent) predominated. All of them presented high levels of prostate-specific antigen, and of these 94,87 percent with high risk. The majority (95,73 percent) did not presented testosterone levels in castration figures. The main imaging lesions were located in the prostate (77,78 percent). The tumor markers were elevated: lactate dehydrogenase (65,81 percent) and alkaline phosphatase (64,10 percent). Only 5,15 percent of those who had affected two lobes of the prostate, had levels in castration values. 94, 51 percent of the patients with testosterone levels above the castration values only presented lesions in the prostate without metastasis according to the imaging studies.Conclusions: the results of the digital physical examination of the prostate and the imaging studies had no relation with the plasma testosterone values after the hormonal treatment(AU)