RESUMEN
Estradiol receptor (ER) and progesterone receptor (PR) content along with the cytosol and plasma estrone and estradiol levels in 15 premenopausal and 26 postmenopausal women with breast cancer in different clinical stages (T123, N01, M0) were measured. ER-positive tumor frequency and the ER content tended to be higher in postmenopausal than in premenopausal patients. There was no evidence for a relationship between high cytosol estrogen levels and low receptor measurements. The estrogen concentration was higher in ER-positive tumor cytosols than in those of ER-negative tumors; the differences were significant in postmenopausal women, only, with P less than 0.05 for estrone and P less than 0.01 for estradiol values. Twelve pairs of tumor and normal tissue from the same breast, were also studied: seven of which contained ER-positive and five ER-negative tumors. The ER-positive tumors showed a clear trend to higher estradiol content as compared to the corresponding normal tissues. The circulating level of estradiol in postmenopausal women, was higher (P less than 0.05) in ER-positive tumors than that in ER-negative tumors. Our results indicate that: (a) false negative ER assays are not likely to be due to the presence of endogenous estrogens. (b) higher amounts of estrone and estradiol are contained in ER-positive tumors than in negative ones.
Asunto(s)
Adenocarcinoma/metabolismo , Neoplasias de la Mama/metabolismo , Mama/metabolismo , Estradiol/metabolismo , Estrona/metabolismo , Receptores de Estrógenos/metabolismo , Receptores de Progesterona/metabolismo , Citosol/metabolismo , Femenino , Humanos , Cinética , Menopausia , Estadificación de Neoplasias , Receptores de Estradiol , Valores de ReferenciaRESUMEN
The authors have investigated the presence of oestrogenic and progesteronic receptors in 38 patients with breast cancer. It was noted that these receptors were present in 20 patients, and that the hormone-dependent tumours are more frequent in patients which are in the post-menopausal stage. The level of circulating oestrogens was also investigated, as well as the amount of oestrogens in the cytosol of tumor cells, and in the normal cells from the diseased breast. In patients with oestrogen-positive tumors, and/or progesteron-positive tumors, a rise was noted in the amount of circulating oestradiol, an increased contents of cytosolic oestradiol, especially in the tumoral cells as compared with the normal ones in the same breast. On the basis of these data patients were selected, with hormone-dependent breast tumors in view of ovarectomy. The indications are discussed, as well as the advantages of surgical ovarectomy.
Asunto(s)
Neoplasias de la Mama/cirugía , Neoplasias Hormono-Dependientes/cirugía , Adulto , Factores de Edad , Anciano , Castración , Citosol/análisis , Estrógenos/sangre , Femenino , Humanos , Persona de Mediana Edad , Progesterona/sangre , Receptores de Estrógenos/análisis , Receptores de Progesterona/análisisRESUMEN
A total of 60 cases are presented, of patients with tumours of the soft parts of the limbs, from a total of 14,000 surgical interventions. Of the total 18 were malignant tumours, while the remaining 42 cases had benign tumours. Tumours of the soft parts of the limbs include a large variety of histologic forms, and this raises particular problems of diagnosis and treatment. In the case of benign tumours the treatment is better codified, and consists in the removal of the tumour by simple enucleation. Recidives are possible because of the infra-clinical peritumoral invasion. In the case of malignant tumors the treatment is more differentiated, depending on the histologic type, the degree of malignancy, the stage of evolution, and on evolutive characteristics. Surgery remains an essential part of the treatment, and either limited or radical surgical solutions (amputation) are used. Frequently radiation and chemical therapy are associated, with good results. Six clinical observations are presented: rhabdomyosarcoma of the recidivating type, multi-recidivating fibrosarcoma, fibromyxosarcoma, varicose ulcers with malignant evolution, and two cases of liposarcoma. The cooperation is stressed, which should exist between the surgeon, the pathologist, radiologist and oncologist, for the diagnosis and treatment of these affections.