RESUMEN

The Brazilian government's decision to open the Amazon biome to sugarcane expansion reignited EU concerns regarding the sustainability of Brazil's sugar sector, hindering the ratification of the EU-Mercosur trade agreement. Meanwhile, in the EU, certain conventional biofuels face stricter controls, whilst uncertainty surrounding the commercialisation of more sustainable advanced-biofuels renders bioethanol as a short- to medium-term fix. This paper examines Brazil's land-use changes and associated greenhouse gas emissions arising from an EU driven ethanol import policy and projections for other 13 biocommodities. Results suggest that Brazil's sugarcane could satisfy growing ethanol demand and comply with EU environmental criteria, since almost all sugarcane expansion is expected to occur on long-established pasturelands in the South and Midwest. However, expansion of sugarcane is also driven by competition for viable lands with other relevant commodities, mainly soy and beef. As a result, deforestation trends in the Amazon and Cerrado biomes linked to soy and beef production could jeopardize Brazil's contribution to the Paris agreement with an additional 1 ± 0.3 billion CO2eq tonnes above its First NDC target by 2030. Trade talks with a narrow focus on a single commodity could thus risk unsustainable outcomes, calling for systemic sustainability benchmarks, should the deal be ratified.

RESUMEN

The EU Bioeconomy Strategy, updated in 2018, in its Action Plan pledges an EU-wide, internationally coherent monitoring system to track economic, environmental and social progress towards a sustainable bioeconomy. This paper presents the approach taken by the European Commission's (EC) Joint Research Centre (JRC) to develop such a system. To accomplish this, we capitalise on (1) the experiences of existing indicator frameworks; (2) stakeholder knowledge and expectations; and (3) national experiences and expertise. This approach is taken to ensure coherence with other bioeconomy-related European monitoring frameworks, the usefulness for decision-making and consistency with national and international initiatives to monitor the bioeconomy. We develop a conceptual framework, based on the definition of a sustainable bioeconomy as stated in the Strategy, for a holistic analysis of the trends in the bioeconomy sectors, following the three pillars of sustainability (economy, society and environment). From this conceptual framework, we derive an implementation framework that aims to highlight the synergies and trade-offs across the five objectives of the Bioeconomy Strategy in a coherent way. The EU Bioeconomy Monitoring System will be publicly available on the web platform of the EC Knowledge Centre for Bioeconomy.

Asunto(s)

RESUMEN

We investigated the effects of the agricultural Cross Compliance measures for European cultivated lands, focusing on nitrogen (N) fluxes from corn fields. Four scenarios have been designed according to some conservation farming practices, namely no-till, max manure, catch crop and N splitting. Results indicated that (1) in the no-till scenario the N(2)O fluxes are decreased during the first simulated years, with a return to default fluxes in following years; no-till particularly decreased N(2)O emission in the dryer and colder simulation spatial units (HSMUs); (2) the no-till and the N splitting scenarios slightly increased the N surplus because of a decrease in plant uptake; (3) introducing a rotation with alfalfa decreased the N leaching in the corn crops following the catch crops; and (4) the application of fertilizer and manure during the cold and wet seasons led to an increase of N leaching.

Asunto(s)