RESUMEN

INTRODUCTION: Equitable access to vaccines for migrants and refugees is necessary to ensure their right to health and to achieve public health goals of reducing vaccine-preventable illness. Public health policies require regulatory frameworks and communication to effect uptake of effective vaccines among the target population. In Colombia, the National COVID-19 Vaccination Plan implicitly included Venezuelan refugees and migrants; however, initial communication of the policy indicated that vaccine availability was restricted to people with regular migration status. We estimated the impact of a public announcement, which clarified access for refugees and migrants, on vaccination coverage among Venezuelans living in Colombia. METHODS: Between 30 July 2021 and 5 February 2022, 6221 adult Venezuelans participated in a cross-sectional, population-based health survey. We used a comparative cross-sectional time-series analysis to estimate the effect of the October 2021 announcement on the average biweekly change in COVID-19 vaccine coverage of Venezuelans with regular and irregular migration status. RESULTS: 71% of Venezuelans had an irregular status. The baseline (preannouncement) vaccine coverage was lower among people with an irregular status but increased at similar rates as those with a regular status. After the announcement, there was a level change of 14.49% (95% CI: 1.57 to 27.42, p=0.03) in vaccination rates among individuals with irregular migration status with a 4.61% increase in vaccination rate per biweekly period (95% CI: 1.71 to 7.51, p=0.004). By February 2022, there was a 26.2% relative increase in vaccinations among individuals with irregular migration status compared with what was expected without the announcement. CONCLUSION: While there was no policy change, communication clarifying the policy drastically reduced vaccination inequalities across migration status. Lessons can be translated from the COVID-19 pandemic into more effective global, regional and local public health emergency preparedness and response to displacement.

Asunto(s)

RESUMEN

BACKGROUND: Venezuela has experienced substantial human displacement since 2015. To inform HIV programmes and treatment distribution, we aimed to estimate HIV prevalence and associated indicators among migrants and refugees from Venezuela residing in Colombia, the largest receiving country. METHODS: We conducted a biobehavioural, cross-sectional survey using respondent-driven sampling among Venezuelan people aged 18 years or older who had arrived in Colombia since 2015 and resided in four cities (ie, Bogotá, Soacha, Soledad, and Barranquilla). Participants completed sociobehavioural questionnaires and rapid HIV and syphilis screening with laboratory-based confirmatory testing, CD4 cell counts, and viral load quantification. Policies related to migration status affect access to insurance and HIV services in Colombia, as in many receiving countries, so we provided legal assistance and navigation support to participants with HIV for sustained access to treatment. Population-based estimates were weighted for the complex sampling design. Penalised multivariable logistic regression analysis was used to identify correlates of viral suppression (HIV-1 RNA <1000 copies per mL). FINDINGS: Between July 30, 2021, and Feb 5, 2022, 6506 participants were recruited through respondent-driven sampling, of whom 6221 were enrolled. 4046 (65·1%) of 6217 were cisgender women, 2124 (34·2%) of 6217 were cisgender men, and 47 (0·8%) of 6217 were transgender or non-binary people. 71 (1·1%) of all 6221 participants had laboratory-confirmed HIV infection, resulting in a weighted population HIV prevalence of 0·9% (95% CI 0·6-1·4). Among participants living with HIV, 34 (47·9%) of 71 had been previously diagnosed with HIV and 25 (35·7%) of 70 had viral suppression. Individuals with irregular migration status compared with individuals with regular migration status (adjusted odds ratio 0·3, 95% CI 0·1-0·9) and with a most recent HIV test in Colombia compared with a most recent test in Venezuela (0·2, 0·1-0·8) were less likely to have suppressed viral loads. INTERPRETATION: HIV prevalence among migrants and refugees from Venezuela in Colombia suggests the HIV epidemic is close to being generalised, which could be addressed by the inclusion of migrants and refugees from Venezuela in local HIV services, improved access to and navigation support for HIV testing and care, and coordination with humanitarian programmes. There is an association between migration status and viral suppression, conferring both clinical and epidemiological implications. Therefore, legal support and access to insurance might lead to early detection of HIV and timely treatment for people with irregular migration status. FUNDING: US President's Emergency Plan for AIDS Relief through the US Centers for Disease Control and Prevention. TRANSLATION: For the Spanish translation of the abstract see Supplementary Materials section.

Asunto(s)

RESUMEN

Background: Colombia hosts a large number of Venezuelan migrants and refugees who are uniquely vulnerable and have been markedly impacted by the COVID-19 pandemic. It is necessary to understand their experiences to inform future policy decisions both in Colombia and during disease outbreaks in other humanitarian contexts in the future. As part of a larger study focused on HIV among Venezuelans residing in Colombia, qualitative interviews were conducted to understand this population's experiences and access to healthcare. Methods: Interviews were conducted with Venezuelan migrants and refugees as well as stakeholders such as care providers, humanitarian workers, and government officials. Interviews were recorded, transcribed, and coded using thematic content analysis. Select quotes were translated and edited for length and/or clarity. Results: Venezuelan migrants and refugees reported high levels of housing instability, job instability, increased barriers to accessing healthcare, and complications in engaging in the HIV care continuum, among other impacts of the COVID-19 pandemic. Stakeholders reported complications in provision of care and obtaining medicines, difficulty maintaining contact with patients, increased discrimination and xenophobia targeting Venezuelan migrants and refugees, increased housing instability among Venezuelan migrants and refugees, and other impacts as a result of the COVID-19 pandemic. Conclusions: This study demonstrates the unique impacts of the COVID-19 pandemic among Venezuelans residing in Colombia by both compounding extant vulnerabilities and introducing new challenges, such as high rates of eviction. Colombia has enacted increasingly inclusive migration policies for Venezuelan refugees and migrants within the country; findings from this study underscore the necessity for such policies both in and outside of the Colombian context.

RESUMEN

BACKGROUND: Solid-organ transplant recipients (SOTRs) have a higher risk of coronavirus disease 2019 (COVID-19) complications and death and a less powerful and lasting response to vaccines and to natural infection. In Colombia, this population was prioritized in the National Vaccination Plan against COVID-19 and received vaccines from different platforms. The aim of this study was to estimate the effectiveness of the complete vaccination schedule and of the vaccine booster for COVID-19 administered to SOTRs in Colombia. METHODS: A nested-cohort was assembled within the population-based ESPERANZA cohort and included the subset of 16 y and older SOTRs (n = 6963); the follow-up period spanned March 11, 2021, to May 11, 2022. The vaccine effectiveness was estimated with Cox proportional-hazards models so that the overall effectiveness of the complete vaccination schedule, the vaccine booster, each used vaccine, and the homologous and heterologous schedules were estimated, adjusting by the main confounders. RESULTS: The overall effectiveness of being fully vaccinated was 73.7% (95% confidence interval [CI], 68.9%-77.0%) to prevent COVID-19 infection, 83.7% (95% CI, 78.7%-87.5%) to prevent hospitalization, and 92.1% (95% CI, 88.8%-94.4%) to prevent death due to COVID-19. Similarly, the effectiveness of the vaccine booster was 76.7% (95% CI, 70.6%-81.5%), 86.9% (95% CI, 79.4%-91.6%), and 94.5% (95% CI, 89.8%-97.1%) to prevent confirmed COVID-19 infection, hospitalization, and death due to COVID-19, respectively. In both cases, there were no statistically significant differences across age groups. CONCLUSIONS: Findings from this work show a high protection of vaccination against infection, hospitalization, and death due to COVID-19 in SOTRs, which increases with the vaccine booster.

Asunto(s)

RESUMEN

BACKGROUND: During the COVID-19 pandemic, Test-Trace-Isolate (TTI) programs have been recommended as a risk mitigation strategy. However, many governments have hesitated to implement them due to their costs. This study aims to estimate the cost-effectiveness of implementing a national TTI program to reduce the number of severe and fatal cases of COVID-19 in Colombia. METHODS: We developed a Markov simulation model of COVID-19 infection combined with a Susceptible-Infected-Recovered structure. We estimated the incremental cost-effectiveness of a comprehensive TTI strategy compared to no intervention over a one-year horizon, from both the health system and the societal perspective. Hospitalization and mortality rates were retrieved from Colombian surveillance data. We included program costs of TTI intervention, health services utilization, PCR diagnosis test, productivity loss, and government social program costs. We used the number of deaths and quality-adjusted life years (QALYs) as health outcomes. Sensitivity analyses were performed. FINDINGS: Compared with no intervention, the TTI strategy reduces COVID-19 mortality by 67%. In addition, the program saves an average of $1,045 and $850 per case when observed from the social and the health system perspective, respectively. These savings are equivalent to two times the current health expenditures in Colombia per year. INTERPRETATION: The TTI program is a highly cost-effective public health intervention to reduce the burden of COVID-19 in Colombia. TTI programs depend on their successful and speedy implementation. FUNDING: This study was supported by the Colombian Ministry of Health through award number PUJ-04519-20 received by EPQ AVO and SDS declined to receive any funding support for this study. The contents are the responsibility of all the individual authors.

RESUMEN

Currently, the fast spread of COVID-19 is the cause of a sanitary emergency in Brazil. This situation is largely due to President Bolsonaro's denial and the uncoordinated actions between the federal and local governments. In addition, the Brazilian government has reported that it would change its method of sharing information about the pandemic. On June 6, 2020, the presentation of accumulated cases and deaths was stopped, and the Supreme Court of Brazil determined that the federal government should continue to consolidate and disseminate the accumulated figures of cases and deaths. However, doubt about the transparency of the data remained. We used data reported by the government from Situation Reports 38-209 of the World Health Organization to assess the Benford's law fulfillment as an indicator of data quality. This rapid evaluation of data quality during the ongoing COVID-19 pandemic in Brazil suggests that the Brazilian public health surveillance system had an acceptable performance at the beginning of the epidemic. Since the end of June, the quality of cumulative death data began to decrease and remains in that condition as of August 2020. A similar situation has existed since August, with the data of accumulated new cases.

Asunto(s)

RESUMEN

[ABSTRACT]. Objectives. To describe patterns of multimorbidity among fatal cases of COVID-19, and to propose a classification of patients based on age and multimorbidity patterns to begin the construction of etiological models. Methods. Data of Colombian confirmed deaths of COVID-19 until June 11, 2020, were included in this analysis (n=1488 deaths). Relationships between COVID-19, combinations of health conditions and age were explored using locally weighted polynomial regressions. Results. The most frequent health conditions were high blood pressure, respiratory disease, diabetes, cardiovascular disease, and kidney disease. Dyads more frequents were high blood pressure with diabetes, cardiovascular disease or respiratory disease. Some multimorbidity patterns increase probability of death among older individuals, whereas other patterns are not age-related, or decrease the probability of death among older people. Not all multimorbidity increases with age, as is commonly thought. Obesity, alone or with other diseases, was associated with a higher risk of severity among young people, while the risk of the high blood pressure/diabetes dyad tends to have an inverted U distribution in relation with age. Conclusions. Classification of individuals according to multimorbidity in the medical management of COVID-19 patients is important to determine the possible etiological models and to define patient triage for hospitalization. Moreover, identification of non-infected individuals with high-risk ages and multimorbidity patterns serves to define possible interventions of selective confinement or special management.

[RESUMEN]. Objetivos. Describir los patrones de multimorbilidad entre los casos fatales de COVID-19, y proponer una clasificación de los pacientes basada en la edad y los patrones de multimorbilidad para iniciar la construcción de modelos etiológicos. Métodos. Se incluyeron los datos de las muertes confirmadas por COVID-19 en Colombia hasta el 11 de junio de 2020 (n=1 488 muertes). Se exploraron las relaciones entre la COVID-19, las combinaciones de enfermedades y la edad utilizando regresiones polinómicas con ponderación local. Resultados. Las enfermedades más frecuentes fueron la hipertensión arterial, las enfermedades respiratorias, la diabetes, las enfermedades cardiovasculares y las enfermedades renales. Las díadas más frecuentes fueron la hipertensión arterial combinada con diabetes, enfermedades cardiovasculares o enfermedades respiratorias. Algunos patrones de multimorbilidad aumentan la probabilidad de morir en las personas mayores, mientras que otros no están relacionados con la edad o disminuyen la probabilidad de morir en las personas mayores. A diferencia de lo que con frecuencia se considera, no toda la multimorbilidad aumenta con la edad. La obesidad, aislada o combinada con otras enfermedades, se asocia con un mayor riesgo de enfermedad grave en los jóvenes, mientras que el riesgo de la díada hipertensión arterial/diabetes tiende a tener una distribución en U invertida en relación con la edad. Conclusiones. La clasificación de los individuos según la multimorbilidad en el manejo médico de los pacientes con COVID-19 es importante para determinar los posibles modelos etiológicos y definir el triaje de los pacientes para su hospitalización. Además, la identificación de los individuos no infectados con edades y patrones de multimorbilidad de alto riesgo sirve para definir posibles intervenciones de confinamiento selectivo o manejo especial.

Asunto(s)

RESUMEN

RESUMEN Objetivo Describir los factores determinantes del peso al nacer en los hijos de mujeres venezolanas en condición migratoria irregular durante la gestación, en Barranquilla y Riohacha, en el periodo 2018-2019. Materiales y Métodos Se realizó un estudio descriptivo longitudinal de fuente secundaria, con base hospitalaria y comunitaria. Se incluyeron los binomios madre-hijo de mujeres venezolanas en condición irregular cuyo parto se presentó en Barranquilla y Riohacha entre julio de 2018 y diciembre de 2019 (n=563). Resultados Se encontró asociación estadísticamente significativa entre el número de controles prenatales y el bajo peso al nacer. Las odds de nacer con bajo peso entre quienes no tuvieron controles fueron de 4,0 veces en relación con quienes cumplieron con al menos 4 controles durante el embarazo (OR=4,0; IC 95% 1,5 - 10,4). Conclusiones Se encontró que la probabilidad de bajo peso al nacer en los recién nacidos de aquellas madres que no se realizaron controles prenatales es superior en un 82,7% a la de los hijos de las madres que tuvieron cuatro controles prenatales o más.(AU)

ABSTRACT Objective To describe the determinants of birth weight in the children of Venezuelan women in irregular migration status during pregnancy, in Barranquilla and Riohacha, between 2018 and 2019. Materials and Methods We carried out a longitudinal and descriptive study of secondary source, with a hospital and community basis. We included mother-child pairs of Venezuelan women in an irregular condition whose delivery occurred in Barranquilla and Riohacha between July 2018 and December 2019 (n=563). Results: We found a significative association between the number of prenatal care and low birth weight. The odds of being born with low birth weight among those who had no controls was 4.0 times in relation to those who met at least 4 controls during pregnancy (OR = 4.0, 95% CI 1.5 - 10.4). Conclusions The probability of low birth weight in the newborns of those mothers who did not have prenatal controls was 82.7% higher compared to the children of mothers who had four or more prenatal cares.(AU)

Asunto(s)

RESUMEN

OBJECTIVES: To describe patterns of multimorbidity among fatal cases of COVID-19, and to propose a classification of patients based on age and multimorbidity patterns to begin the construction of etiological models. METHODS: Data of Colombian confirmed deaths of COVID-19 until June 11, 2020, were included in this analysis (n=1488 deaths). Relationships between COVID-19, combinations of health conditions and age were explored using locally weighted polynomial regressions. RESULTS: The most frequent health conditions were high blood pressure, respiratory disease, diabetes, cardiovascular disease, and kidney disease. Dyads more frequents were high blood pressure with diabetes, cardiovascular disease or respiratory disease. Some multimorbidity patterns increase probability of death among older individuals, whereas other patterns are not age-related, or decrease the probability of death among older people. Not all multimorbidity increases with age, as is commonly thought. Obesity, alone or with other diseases, was associated with a higher risk of severity among young people, while the risk of the high blood pressure/diabetes dyad tends to have an inverted U distribution in relation with age. CONCLUSIONS: Classification of individuals according to multimorbidity in the medical management of COVID-19 patients is important to determine the possible etiological models and to define patient triage for hospitalization. Moreover, identification of non-infected individuals with high-risk ages and multimorbidity patterns serves to define possible interventions of selective confinement or special management.

OBJETIVOS: Describir los patrones de multimorbilidad entre los casos fatales de COVID-19, y proponer una clasificación de los pacientes basada en la edad y los patrones de multimorbilidad para iniciar la construcción de modelos etiológicos. MÉTODOS: Se incluyeron los datos de las muertes confirmadas por COVID-19 en Colombia hasta el 11 de junio de 2020 (n=1 488 muertes). Se exploraron las relaciones entre la COVID-19, las combinaciones de enfermedades y la edad utilizando regresiones polinómicas con ponderación local. RESULTADOS: Las enfermedades más frecuentes fueron la hipertensión arterial, las enfermedades respiratorias, la diabetes, las enfermedades cardiovasculares y las enfermedades renales. Las díadas más frecuentes fueron la hipertensión arterial combinada con diabetes, enfermedades cardiovasculares o enfermedades respiratorias. Algunos patrones de multimorbilidad aumentan la probabilidad de morir en las personas mayores, mientras que otros no están relacionados con la edad o disminuyen la probabilidad de morir en las personas mayores. A diferencia de lo que con frecuencia se considera, no toda la multimorbilidad aumenta con la edad. La obesidad, aislada o combinada con otras enfermedades, se asocia con un mayor riesgo de enfermedad grave en los jóvenes, mientras que el riesgo de la díada hipertensión arterial/diabetes tiende a tener una distribución en U invertida en relación con la edad. CONCLUSIONES: La clasificación de los individuos según la multimorbilidad en el manejo médico de los pacientes con COVID-19 es importante para determinar los posibles modelos etiológicos y definir el triaje de los pacientes para su hospitalización. Además, la identificación de los individuos no infectados con edades y patrones de multimorbilidad de alto riesgo sirve para definir posibles intervenciones de confinamiento selectivo o manejo especial.

RESUMEN

OBJECTIVE: To describe the determinants of birth weight in the children of Venezuelan women in irregular migration status during pregnancy, in Barranquilla and Riohacha, between 2018 and 2019. MATERIALS AND METHODS: We carried out a longitudinal and descriptive study of secondary source, with a hospital and community basis. We included mother-child pairs of Venezuelan women in an irregular condition whose delivery occurred in Barranquilla and Riohacha between July 2018 and December 2019 (n=563). Results: We found a significative association between the number of prenatal care and low birth weight. The odds of being born with low birth weight among those who had no controls was 4.0 times in relation to those who met at least 4 controls during pregnancy (OR = 4.0, 95% CI 1.5 - 10.4). CONCLUSIONS: The probability of low birth weight in the newborns of those mothers who did not have prenatal controls was 82.7% higher compared to the children of mothers who had four or more prenatal cares.

OBJETIVO: Describir los factores determinantes del peso al nacer en los hijos de mujeres venezolanas en condición migratoria irregular durante la gestación, en Barranquilla y Riohacha, en el periodo 2018-2019. MATERIALES Y MÉTODOS: Se realizó un estudio descriptivo longitudinal de fuente secundaria, con base hospitalaria y comunitaria. Se incluyeron los binomios madre-hijo de mujeres venezolanas en condición irregular cuyo parto se presentó en Barranquilla y Riohacha entre julio de 2018 y diciembre de 2019 (n=563). RESULTADOS: Se encontró asociación estadísticamente significativa entre el número de controles prenatales y el bajo peso al nacer. Las odds de nacer con bajo peso entre quienes no tuvieron controles fueron de 4,0 veces en relación con quienes cumplieron con al menos 4 controles durante el embarazo (OR=4,0; IC 95% 1,5 - 10,4). CONCLUSIONES: Se encontró que la probabilidad de bajo peso al nacer en los recién nacidos de aquellas madres que no se realizaron controles prenatales es superior en un 82,7% a la de los hijos de las madres que tuvieron cuatro controles prenatales o más.

Asunto(s)

Asunto(s)

RESUMEN

Resumen Introducción: La Enfermedad Renal Crónica (ERC) supone un fuerte impacto en la salud pública mundial. Esto es debido al elevado riesgo de enfermedad cardiovascular que presentan quienes la padecen. La razón triglicéridos/ lipoproteína de alta densidad se ha asociado con el desarrollo y progresión de la enfermedad renal. Objetivo: Estimar la asociación entre la razón triglicéridos/lipoproteína de alta densidad y la incidencia de enfermedad renal en una cohorte colombiana. Metodología: Estudio de cohorte prospectiva del seguimiento de INEFAC 2007-2017, con 1626 participantes. Para determinar la exposición principal se tomó como punto de corte >3,75 en la razón. Los casos se definieron con una tasa de filtración glomerular estimada <60ml/min/1,73m2 o con diagnóstico médico previo. Se ajustaron modelos de regresión lineal y log-binomial para los cambios en la tasa estimada y la incidencia de enfermedad renal crónica. Como covariables: edad, sexo, raza, alcohol, cigarrillo, circunferencia de cintura y actividad física. Resultados: La incidencia de enfermedad renal fue de 0,4% (IC 95% 0,1-0,8), el promedio de la tasa estimada de 94,3 ml/min/1,73m2. La asociación entre la razón triglicéridos/lipoproteína de alta densidad y la enfermedad renal crónica no fue estadísticamente significativa en el modelo crudo (RR= 2,3; IC 95%: 0,5-9,4) ni en el ajustado por confusores (RR= 1,1; IC 95%: 0,2-5,6). Conclusión: A partir del modelo múltiple no fue posible determinar la asociación, probablemente porque ésta no existe en la población estudiada o porque se requiere una alta muestra debido al bajo número de eventos encontrados.

Abstract Introduction: Chronic Kidney Disease (CKD) has a strong impact on global public health. This is due to the high risk of cardiovascular disease in those who suffer from it. The triglycerides / high density lipoprotein ratio has been associated with the development and progression of kidney disease. Objective: To estimate the association between the ratio triglycerides / high density lipoprotein and the incidence of kidney disease in a Colombian cohort. Methodology: Prospective cohort study of the follow-up of INEFAC 2007-2017, with 1626 participants. The main exposure was determined as a cut-off point> 3.75 in the ratio. The cases were defined as having an estimated glomerular filtration rate <60ml / min / 1.73m2 or previous medical diagnosis. Linear regression and log-binomial models were adjusted for changes in the estimated rate and incidence of chronic kidney disease. As covariates: age, sex, race, alcohol, cigarette, waist circumference, and physical activity. Results: The incidence of kidney disease was 0.4% (95% CI: 0.1-0.8), the average of the estimated rate was 94.3ml / min / 1.73m2. The association between the ratio triglycerides / high density lipoprotein and chronic kidney disease was not statistically significant in the unadjusted model (RR = 2.3, 95% CI: 0.5-9.4) nor in the adjusted by confounders (RR = 1.1, 95% CI: 0.2-5.6). Conclusion: It was not possible to determine the explored association, probably because it does not exist in the studied population or because a higher sample size is required, due to the low number of events.

Asunto(s)

Asunto(s)

Asunto(s)

RESUMEN

RESUMEN Objetivo Describir los modos de vida y el estado de salud de salud de migrantes venezolanos y colombianos de retorno asentados en Villa Caracas, Barranquilla, en el año 2018. Método Estudio descriptivo de corte transversal con muestreo sistemático de viviendas. Fueron incluidas 229 personas mayores de 15 años procedentes de 90 viviendas. Resultados Se encontraron diferencias en las rutas para llegar, tiempos de traslado y estancia en el asentamiento entre migrantes venezolanos y colombianos en retorno. Las condiciones de la vivienda y el acceso a los servicios públicos son limitadas, menos de la mitad de las viviendas tienen acceso a acueducto, alcantarillado y baño. En general el estado de salud auto-reportado por los migrantes es muy bueno o bueno, las prevalencias de enfermedades crónicas fueron relativamente bajas, con excepción de hipertensión arterial. De los que consultaron al servicio de urgencias, la mayoría reportó acceso efectivo. Se encontraron síntomas depresivos clínicamente significativos para el 20% de la población encuestada. Conclusiones Los migrantes de Villa Caracas se encuentran en condiciones de alta vulnerabilidad social dadas sus condiciones económicas y ambientales. A pesar de la falta de aseguramiento al sistema de salud colombiano, reportaron acceso a la atención por urgencias.(AU)

ABSTRACT Objective To describe the lifestyles and health status of returning Venezuelan and Colombian migrants in Villa Caracas, Barranquilla, in 2018. Methods Descriptive, cross-sectional study with systematic sampling of dwellings. 229 people over 15 years of age from 90 homes were included. Results Differences were found in the routes to arrive, commuting times and stay in the settlement between Venezuelan and returning Colombian migrants. Housing conditions and access to public services are limited: less than half of the dwellings have access to aqueduct, sewerage and bathrooms. In general, self-reported health status of migrants is very good or good and the prevalence of noncommunicable diseases was relatively low, with the exception of high blood pressure. Most of the people who consulted the emergency department reported effective access. Clinically significant depressive symptoms were found in 20% of the surveyed population. Conclusions The migrants of Villa Caracas are under high social vulnerability conditions given their economic and environmental conditions. Despite their lack of enrollment in the Colombian health system, they reported access to emergency care.(AU)

Asunto(s)

Asunto(s)

RESUMEN

OBJECTIVE: To describe the lifestyles and health status of returning Venezuelan and Colombian migrants in Villa Caracas, Barranquilla, in 2018. METHODS: Descriptive, cross-sectional study with systematic sampling of dwellings. 229 people over 15 years of age from 90 homes were included. RESULTS: Differences were found in the routes to arrive, commuting times and stay in the settlement between Venezuelan and returning Colombian migrants. Housing conditions and access to public services are limited: less than half of the dwellings have access to aqueduct, sewerage and bathrooms. In general, self-reported health status of migrants is very good or good and the prevalence of noncommunicable diseases was relatively low, with the exception of high blood pressure. Most of the people who consulted the emergency department reported effective access. Clinically significant depressive symptoms were found in 20% of the surveyed population. CONCLUSIONS: The migrants of Villa Caracas are under high social vulnerability conditions given their economic and environmental conditions. Despite their lack of enrollment in the Colombian health system, they reported access to emergency care.

OBJETIVO: Describir los modos de vida y el estado de salud de salud de migrantes venezolanos y colombianos de retorno asentados en Villa Caracas, Barranquilla, en el año 2018. MÉTODO: Estudio descriptivo de corte transversal con muestreo sistemático de viviendas. Fueron incluidas 229 personas mayores de 15 años procedentes de 90 viviendas. RESULTADOS: Se encontraron diferencias en las rutas para llegar, tiempos de traslado y estancia en el asentamiento entre migrantes venezolanos y colombianos en retorno. Las condiciones de la vivienda y el acceso a los servicios públicos son limitadas, menos de la mitad de las viviendas tienen acceso a acueducto, alcantarillado y baño. En general el estado de salud auto-reportado por los migrantes es muy bueno o bueno, las prevalencias de enfermedades crónicas fueron relativamente bajas, con excepción de hipertensión arterial. De los que consultaron al servicio de urgencias, la mayoría reportó acceso efectivo. Se encontraron síntomas depresivos clínicamente significativos para el 20% de la población encuestada. CONCLUSIONES: Los migrantes de Villa Caracas se encuentran en condiciones de alta vulnerabilidad social dadas sus condiciones económicas y ambientales. A pesar de la falta de aseguramiento al sistema de salud colombiano, reportaron acceso a la atención por urgencias.

Asunto(s)

RESUMEN

INTRODUCTION: Intestinal parasite infections and polyparasitism are highly prevalent in the most vulnerable populations of developing countries due to environmental, biological and social determinants common in the transmission of parasites. Children between 1 and 15 years of age are the most affected population. OBJECTIVE: To describe the prevalence and profiles of intestinal polyparasitism in 1 to 15 year-old children from native communities in the Colombian Amazon region. MATERIALS AND METHODS: We used a non-probability sampling of 300 children between 1 and 15 years of age from several rural settlements and the main urban area of Puerto Nariño, Amazonas, Colombia, who participated voluntarily in the study. We obtained fecal samples that were analyzed by the direct method (0.85% saline solution-lugol) and the Kato-Katz technique. The most prevalent polyparasitism profiles were identified using Cohen's kappa coefficient with a 95% confidence interval. RESULTS: The prevalence of polyparasitism, defined as the presence of at least two intestinal pathogenic parasites, was 84% (95 % CI: 79.35-87.96). Polyparasitism by two or three of the following parasites: Ascaris lumbricoides, Trichuris trichiura, Blastocystis sp., Ancylostoma duodenale and Necator americanus from the Ancylostomatidae family, and Entamoeba histolytica, E. dispar and E. moshkovskii of the Entamoeba complex, had the highest prevalence. CONCLUSION: Several intestinal polyparasitism profiles were found, although in most cases fewer than six parasites were involved. Better prevalence estimations and identification of determinant factors will allow to priorize and direct resources to control these infections.

Asunto(s)

RESUMEN

Resumen Introducción. Las infecciones parasitarias y el poliparasitismo intestinal son muy prevalentes en las poblaciones más vulnerables de los países en desarrollo debido a la existencia de factores ambientales, biológicos y sociales determinantes en la transmisión de parásitos. La población entre uno y 15 años de edad es la más afectada por dicha situación. Objetivo. Describir las prevalencias y los perfiles del poliparasitismo intestinal en la población de uno a 15 años de edad de comunidades indígenas de la Amazonia colombiana. Materiales y métodos. Se hizo un muestreo no probabilístico de 300 niños entre uno y 15 años de edad, procedentes de varios asentamientos rurales y de la cabecera urbana de Puerto Nariño, Amazonas, quienes participaron voluntariamente en el estudio. Las muestras de materia fecal se analizaron mediante el método directo (solución salina al 0,85 % y lugol) y la técnica de Kato-Katz. Se determinaron los perfiles más prevalentes de poliparasitismo intestinal con el coeficiente kappa de Cohen y un intervalo de confianza de 95 %. Resultados. La prevalencia de poliparasitismo, definida como la presencia de, por lo menos, dos parásitos intestinales patógenos, fue de 84 % (IC95 %: 79,35-87,96). Los casos con presencia de dos o tres agentes incluyeron los parásitos Ascaris lumbricoides, Trichuris trichiura, Blastocystis sp., los ancilostomídeos Ancylostoma duodenale yNecator americanus, así como Entamoeba histolytica,E. dispar y E. moshkovskii del complejo Entamoeba, y fueron los de mayor prevalencia. Conclusión. Se encontraron varios perfiles de poliparasitismo intestinal, aunque la mayoría de los casos involucraron menos de seis especies. Una mejor estimación de la prevalencia y los factores determinantes del poliparasitismo intestinal permitirían priorizar y orientar los recursos para su control.

Abstract Introduction: Intestinal parasite infections and polyparasitism are highly prevalent in the most vulnerable populations of developing countries due to environmental, biological and social determinants common in the transmission of parasites. Children between 1 and 15 years of age are the most affected population. Objective: To describe the prevalence and profiles of intestinal polyparasitism in 1 to 15 year-old children from native communities in the Colombian Amazon region. Materials and methods: We used a non-probability sampling of 300 children between 1 and 15 years of age from several rural settlements and the main urban area of Puerto Nariño, Amazonas, Colombia, who participated voluntarily in the study. We obtained fecal samples that were analyzed by the direct method (0.85% saline solution-lugol) and the Kato-Katz technique. The most prevalent polyparasitism profiles were identified using Cohen's kappa coefficient with a 95% confidence interval. Results: The prevalence of polyparasitism, defined as the presence of at least two intestinal pathogenic parasites, was 84% (95 % CI: 79.35-87.96). Polyparasitism by two or three of the following parasites: Ascaris lumbricoides,Trichuris trichiura, Blastocystis sp., Ancylostoma duodenale and Necator americanus from the Ancylostomatidae family, and Entamoeba histolytica,E. dispar and E. moshkovskii of the Entamoeba complex, had the highest prevalence. Conclusion: Several intestinal polyparasitism profiles were found, although in most cases fewer than six parasites were involved. Better prevalence estimations and identification of determinant factors will allow to priorize and direct resources to control these infections.

Asunto(s)

RESUMEN

RESUMEN Introducción: La ruptura prematura de membranas pretérmino (PPROM) es una patología obstétrica que genera un alto riesgo de morbilidad fetal. Pese a esto, actualmente prevalece la incertidumbre ante el manejo adecuado para ésta entidad. Objetivo: Comparar los desenlaces materno-fetales de la inducción del parto (IL) y manejo expectante (EM) Metodología: Revisión sistemática y metanálisis Fuentes de datos: Se buscó en las bases de datos MEDLINE, EMBASE, SCIELO y Google Académico. Criterios de elección, pacientes e intervenciones: Se incluyeron ensayos clínicos aleatorizados controlados y estudios de cohortes que compararan el EM e IL en pacientes con PPROM entre la semana 24 a 36 6/7, y que adicionalmente tuvieran en cuenta como desenlaces analizados: sepsis neonatal (NS), síndrome de distrés respiratorio (SDR), muerte neonatal y corioamionitis. Recolección de datos y análisis: La extracción y registro de datos se ejecutó por dos revisores de forma independiente. La evaluación de calidad se realizó con CONSORT y STROBE, según corresponda. Metanálisis: Para cada desenlance, se realizó la estimación del Riesgo Relativo (RR) consolidado, usando modelos de efectos aleatorios. Resultados: Un total de 3378 mujeres con PPROM fueron incluidas en los 9 estudios (8 ensayos clínicos). En el meta-análisis no se encontraron diferencias significativas en la ocurrencia de SDR (RR= 1,08; IC 95%: 0,89-1,31), ni de sepsis neonatal (RR= 0,92; IC 95%: 0,61-1,39), en los tratados con IL comparados con el EM. Tampoco se encontraron diferencias significativas en la ocurrencia de muertes neonatales (RR= 1,34; IC 95%: 0,93-1,93) ni corioamnionitis (RR= 0,88; IC 95%: 0,58-1,35). Conclusiones: Los resultados sugieren que no existe evidencia de diferencias estadísticamente significativas en la ocurrencia de los principales desenlaces cuando se compara EM con IL. Más estudios y con mayores tamaños de muestras son necesarios.

ABSTRACT Introduction: Preterm premature rupture of membranes (PPROM), is an obstetric pathology that causes a high-risk of morbidities and higher rate of hospital readmission in the first month of life. However, the management of this patology is still uncertain. Objetive: To compare maternal-fetal outcomes of induction of labor (IL) and expectant management (EM) in order to determine the actions to follow. Methodology: Systematic review and meta-analysis Data collection: We searched MEDLINE, EMBASE, SCIELO and Google Scholar. Selection Criteria, patients and interventions: Controlled randomized clinical trial and cohort studies were included. These studies compared the EM and IL in patients with PPROM within 24 to 36 6/7 weeks and take into account outcomes such as neonatal sepsis (NS), respiratory distress syndrome (RDS), neonatal death or chorioamnionitis. Analysis and data collection: Two authors independently executed the extraction and recording of data. Quality assessment was performed with the CONSORT or STROBE score, accordingly. Meta-analysis: For each outcome, a pooled Relative Risk was estimated using random effects models. Results 3378 women with PPROM were included in 9 studies (8 clinical trials). In the meta-analysis, we did not find a statistically significant differences in the occurrence of RDS (RR =1.08; 95% CI: 0.89-1.31 or NS (RR= 0.92; IC 95%: 0.61-1.39), in the IL group in comparison with EM. We did not find either differences in the occurrence of neonatal deaths (RR= 1.34; IC 95%: 0.93-1.93) or chorioamnionitis ( RR= 0.88; IC 95%: 0.58-1.35). Conclusions: The results suggest that there is no evidence of statistically significant differences in the occurrence of major outcomes when comparing MS with IL. Further studies and larger sample sizes will be necesary.

Asunto(s)